露天+炎熱 陳偉殷的罩門 - 日本職棒

露天+炎熱 陳偉殷的罩門

記者婁靖平／台中報導

奧運會不會對荷蘭先發？不是陳偉殷最關心的話題，他現在比較擔憂，該如
何對抗悶熱高溫，還有在露天球場的投球感覺。

昨天中午陳偉殷近牛棚非正式練投40球，當時氣溫高達32.5度，他投得汗如
雨下，一想到奧運時，北京的氣溫可能還要更高，陳偉殷不免皺了眉頭。

從小在南部長大，這種氣溫對陳偉殷來說，其實算不了什麼，「以前我根本
不怕」。

但去了日本後，近 4年幾乎都在有空調的巨蛋球場練習、比賽，而且時間都
是晚上，陳偉殷說：「我現在很怕熱。」

昨天練投的感覺雖然不錯，但高溫下的體力耗損速度非常快，「流汗一多，
體力就會跟著快速下滑」，如果奧運比賽時也發生這種狀況，影響勢必不小
。

陳偉殷說：「到時就多補充水分，或是吃些營養品。」這是他目前能想到的
應付對策，當然，陳偉殷也會要求自己儘速適應這樣的改變，雙管齊下克服
這個困擾。

久未在室外球場比賽，也是陳偉殷擔心的一個問題，今年球季，他不過只在
室外球場投過一場比賽，「室內球場都是人工草皮，球彈跳速度、跑步感覺
都和露天球場不一樣」。

不過陳偉殷還是很有信心克服障礙，「感覺儘管比較不好，但還可以適應」
，陳偉殷說：「再10天左右，應該就能習慣，進入投球狀況。」

昨天首度練投的狀況並未調整完全，「可能是太久沒比賽的關係」，但陳偉
殷也說：「大致上投球感覺沒有跑掉，還算OK。」今天他將進入牛棚正式練
投，繼續進行調整。

2008/08/03 聯合報
http://mag.udn.com/mag/beijing2008/storypage.jsp?f_ART_ID=139861



--