水站缺水的馬拉松賽事 - 路跑 Road Running

大綱摘要:

1.日本靜岡的新東名馬拉松因作業疏失，表定的七個水站有兩站馬拉松
開始後三個小時就開始缺水，造成16公里到33公里之間一度沒有水可以
補給飲用，21公里折返點後，就開始有跑者出現脫水，中暑的症狀(這
一天是富士市11月觀測史上最高溫，約26.5度)，共計有9人送醫急救。

2.有受不了的跑者直接喝側溝裡的雨水(前一天有下大雨)。

3.有些水站紙杯也不足，跑者只得直接用手接水來喝。

4.一般七小時關門時間的比賽完賽率約可達95％以上，這場賽事只有
90.3％。同一天的神戶馬拉松完賽率有97.2％。

5.日本田徑聯盟將介入調查疏失，並給予嚴重警告。

------

好殘酷的比賽阿～

------



原文：

http://www.asahi.com/sports/spo/TKY201111250334.html
http://www.asahicom.jp/sports/spo/images/TKY201111250350.jpg
図：新東名マラソンの給水状況拡大新東名マラソンの給水状況

　静岡県富士市などで２０日にあった「ふじのくに新東名マラソン」で、給水地点の水
が尽き、参加ランナーの一部が最長で１７キロにわたって水分補給ができなかったこと
がわかった。脱水症状を訴えるランナーが相次ぎ、大会を公認した日本陸上競技連盟は
「生命に関わる、絶対あってはならないこと」として調査に乗り出す。

■紙コップもトイレットペーパーも

　新東名マラソンは、建設中の新東名高速道路を使い、静岡県や静岡陸上競技協会など
で組織する実行委員会が主催した。駿河湾沼津サービスエリアを基点に、４２．１９５
キロのフル、１０キロ、５キロ、２キロに計約１万人が参加した。

　トラブルがあったのはフル部門（制限時間７時間）。実行委によると、７カ所の給水
地点のうち、２３．５キロ地点と２７キロ地点でスタートから約３時間後、用意してい
た水がすべて尽きた。ゴール地点などから水を運んだが、一時的に１６キロ地点から３
３キロ地点まで取水できない状態が続いたという。３割前後のランナーが影響を受けた
とみられる。

　富士市ではこの日、１１月の観測史上最高の２６．５度を記録。２１キロの折り返し
地点以降、脱水症状や熱中症で倒れる人が相次ぎ、うち９人が救急搬送された。側溝に
たまった雨水を飲む人もいたという。

　「想定外の暑さで水が足りなくなった。高速道路上はまだ水道が通っていないため追
加供給できなかった。見通しが甘く、言い訳のしようもない」と実行委の担当者は話す
。

　大会パンフレットなどでは折り返し地点に給水所を置くとしたが、「周辺は道幅が狭
く混雑する」として、実行委は参加者に伝えることなく２３．５キロ地点にずらしてい
た。一部の給水地点では紙コップが尽きたため、手で水を受けるランナーもいた。さら
に、スタート地点やコース上のトイレではトイレットペーパーがなくなり、参加者の一
部は用が足せなかった。

　「前日の大雨で、テントに保管していた紙コップとトイレットペーパーの大半がぬれ
て駄目になった。近くにスーパーなどもなく買い足しが間に合わなかった」（実行委）
という。

　フル部門の出走者４７１９人中、完走者は４２５９人で完走率は９０．３％。日本陸
連によると、７時間制限の大会の完走率は９５％以上がほとんどで、同じ日に神戸市で
あった「神戸マラソン」は９７．２％だった。実行委の担当者は「完走率の低さは水切
れなどの不手際が一因」と認める。

　日本陸連は「水は約５キロ間隔で確実に供給しなければならず、ありえない運営ミス
。主催者から事情を聴き、厳重注意などの指導を検討する」という。（小野大輔）

--
北海道。粉雪。樹。
http://btree.blog38.fc2.com/

--