大學面試的英文自我介紹,幫我看看有沒有文法或用法錯誤的地方! - 籃球

Ethan avatar
By Ethan
at 2011-04-01T00:00

Table of Contents

以下是我打的英文自我介紹...英文不是很好,
想請大家幫忙看哪裡有錯誤用法,另外下面有 [] 框起來的地方是我不會翻的,
煩請大家幫忙,謝謝!
Good morning / afternoon professor(s),
My name is OOO, 19 years old. I was born in OOO and graduated in OO senior high school. I have a happy family with four members altogether, including my parents, my young sister and me.
I am a responsible and attentive person.
I am interested in playing basketball and seeing movies, the latter especially.
Because I have seen [很多電影拍攝過程的影片], and I want to learn how to make a movie. Therefore, I choose to study in the Department of OOO.
That is all my self-introduction, thank you!
教授早安/午安,
我的名子是OOO,19歲. 我出生在OOO,畢業於OO高中.我有一個快樂的家庭,總共有四個成員-包括父母、妹妹和我.
我是一個負責任且專心的人.
我的興趣是打籃球和看電影,尤其是後者.
因為我看過很多電影拍攝過程的影片,也想學習如何製作一部電影.
因此,我選擇報考OO系 .
以上就是我的自我介紹,謝謝!
麻煩大家幫我更正英文的錯誤和翻譯那句囉!
Update:
謝謝 Brittany 大大!
另外可以再幫我翻一句嗎?謝謝!
I am interested in playing basketball and traveling, especially traveling.
[我想學習如何幫人規劃旅遊行程和國際禮儀]
Tags: 籃球

All Comments

Ina avatar
By Ina
at 2011-04-05T05:56
Good morning / afternoon professor(s),
My name is OOO, I am 19 this year. I was born in OOO and graduated in OO senior high school. Ihave a happy family with four members altogether, including my parents,my young sister and me.
I am a responsible and attentive person.
I am interested in playing basketball and watching movies, especially watching movies.
I have watched a lot of videos about the processes of fliming, and I want to learn how to make a movie.Therefore, I choose to study in the OOO faculty.
Some sentences have vocabulary or grammar mistakes. I have given you the edited version (my own version). Good luck for you self introduction!! :D
Adele avatar
By Adele
at 2011-04-02T16:23
你快去研究一下「推甄選解碼」第4刷—個人申請升學書審口試的揭密,已經可以索取了吧!
您會這樣問就是還不知道很多人都是有靠技巧與方法考上的 您應該聽過「推甄選解碼」第4刷可以索取了 (網路上有很多人錄取的那個) 你知道的話就快去看看吧 一起加油喔

籃球防守上籃問題急~~

Kyle avatar
By Kyle
at 2011-04-01T00:00
下週就是三對三籃球比賽
我們班的實力爛到爆
但衰的是我們遇上的敵人卻超強
我們得分一定輸人
所以我們要防守得很緊
讓對方的失誤多一 ...

如何練足球的一些問題

Freda avatar
By Freda
at 2011-03-31T00:00
我學校在幾個月後要辦班季足球賽
我們班的人是唯一有在練的班級
我們每的禮拜五會留下8個以上的人一起練習
每次練習的方式大概是
練習傳 ...

國字翻譯羅馬拼音急~急~

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-03-27T00:00

請幫我把以下全部 翻譯成閩南語羅馬拼音
謝謝

大家好,我是嘉義縣新港國中一年十三班陳弘嘉,我的生日是十二月十七日。我喜歡打電腦� ...

籃球規則裡面的卡位是什麼意思?

Megan avatar
By Megan
at 2011-03-27T00:00
籃球規則裡面的卡位是什麼意思?

暑假籃球訓練和跳躍力訓練

Robert avatar
By Robert
at 2011-03-27T00:00
請問各位,我181公分,80公斤,想在暑假訓練籃球技術以及跳躍力,有人能幫我規劃嗎,因位我真的跳的很低,希望大家能幫幫小弟。