京都・高雄山地半程馬拉松 - 路跑 Road Running

By Olga
at 2017-12-18T19:20
at 2017-12-18T19:20
Table of Contents
FB圖文網誌完整版:https://goo.gl/JE46xK
------------------------
路跑板被台北馬洗板了,來發個高雄馬心得亂入一下好了(無誤)
這次參加京都的高雄山地半程馬拉松比賽,完全地感受到了日本人那份待客至誠的心意,
很想將這個經驗分享給大家。
https://i.imgur.com/75kfJIv.jpg
今年10月在京都台灣同鄉會的國慶晚宴上,認識了駐大阪經濟文化辦事處的官員,
得知了台日的高雄都將會以路跑賽事為契機,分別各提供一些招待名額,
來進行一場國際交流活動(台灣是2018年二月的高雄MIZUNO國際馬拉松)。
由於一些原因,總之最後台灣選手的招募部分,是由我來負責。
因為對象是以一般民眾為主,所以我分別在高雄板及路跑板發文,
陸陸續續召集到合計13位的跑者們。
----------------
這次整個招待活動的流程是這樣的:
12/16 下午於某地集合->前往嵐山地區觀光->歡迎晚宴->嵐山花燈路觀光->返家休息
12/17 上午集合出發至會場->比賽結束後前往當地知名旅館梳洗、吃點東西
->前往嵐山神護寺參觀->結束行程
行程看似簡單,但辦過這種國際交流活動的人大概會知道,
其中大大小小的細節會逼死人的。日方的負責人是右京區公所的課長中島先生,
這次活動,我與中島課長的電子郵件往返合計107封,再加上一次面會討論,
真的能感受到他非常希望辦好這個活動的心情。
因為台灣的參加選手們全部都是一般市民跑者而已,
本來以為歡迎晚宴只是單純的吃吃飯聊天,結果不但京都市長來了,
台灣駐日大使謝長廷也到場致意,到底是有多重視這次的交流活動XD
https://i.imgur.com/cRnyT7O.jpg
----------------
比賽當天早上的氣溫只有1度上下,雖然主辦單位準備了好幾個燒火桶供大家取暖,
但風一吹所有人還是抖到一個不行,好在中島課長事前就給了我們好幾個暖暖包,
至少口袋裡是溫暖的(?)。
https://i.imgur.com/D99mgP3.jpg
大會的開場是國中生們的太鼓表演,介紹完貴賓之後,
輪到台灣招待選手們上台假裝害羞揮揮手,然後就要準備出發了。
https://i.imgur.com/yBlZnfb.jpg
沒想到起跑前竟然開始飄雪,我們這些南部來的小孩,看到雪就忘記寒冷了,
一個個興奮的亂吼亂叫XD
https://i.imgur.com/p0nKpOZ.jpg
這場高雄山地半馬號稱是京都市內最困難的馬拉松,限時3小時,累計爬升694m。
因為是地方小賽事,所以今年參賽者只有700多位,但即使人少,
他們還是將整條山路封起來,除了前導車,看不到其他車輛(好啦,其實還有回收車)。
https://i.imgur.com/4T1xZ83.jpg
跑在視野遼闊的道路上,迎面而來的冰涼空氣與放眼望去的一望無際,
有一種整座高雄山都屬於我們的感覺!
https://i.imgur.com/5aYaok7.jpg
可能也是因為人數少,這場比賽是我參加過的賽事中,給水站周邊最乾淨的一場了,
地上完全看不到任何亂丟的紙杯垃圾,非常賞心悅目。
https://i.imgur.com/mnVF2gH.jpg
完賽之後,還有熱呼呼的紅豆湯可以免費享用,完賽證明也是現場領取,
算是一個小而美的比賽。
-------------------------
我個人覺得可以增加或者改進的部分:
1.寄物給了一個半透明大塑膠袋,上面沒有任何編號或者說明
(原本還以為是要自己剪三個洞拿來當雨衣穿),然後寄物前再自己用簽字筆寫上號碼,
這個部分有點不便。
2.賽道補給只有水跟運動飲料,沒有其他食物或者鹽巴等物,
畢竟來參賽的跑者有些只是一般市民,也許經驗不是太豐富。
我覺得可以適當增加一些香蕉或者小麵包,讓不懂得自我補給的跑者能稍微補充點熱量,
畢竟12月的山上溫度低,吃一點東西也比較不容易失溫或發生意外。
3.紀念品的部分,好吧,老實說我很想要獎牌XD
這次發了一雙手套,雖然手套設計成爬坡的路線標示很有意思,
但並沒有像神戶馬一樣請大家戴著手套揮舞雙手呈現向日葵的景象等等說明,
有一點可惜。
-----------------------
回到車站後,中島課長拿出昨天為我們拍攝並洗好的照片,發給每一個人,
大家都被這種效率與溫馨嚇得不要不要的。從事前準備到旅程中的無微不至,
日方並沒有要求我們付出什麼,只希望大家回家之後,能告訴親朋好友,
京都有一個很棒的地方,也叫做「高雄」。
明年2月,輪到台灣的高雄市來招待日方的選手們,
在高雄市政府沒有派出任何代表參與這次活動的情況下,到底我們能做到什麼程度呢?
好希望台灣也能給予日本選手相對的待遇,加油加油!
--
布米日本跑跳日誌/
京都留學生夫妻跑馬登山旅遊戶外活動記事
http://www.facebook.com/bumijapanrun/
--
------------------------
路跑板被台北馬洗板了,來發個高雄馬心得亂入一下好了(無誤)
這次參加京都的高雄山地半程馬拉松比賽,完全地感受到了日本人那份待客至誠的心意,
很想將這個經驗分享給大家。
https://i.imgur.com/75kfJIv.jpg

今年10月在京都台灣同鄉會的國慶晚宴上,認識了駐大阪經濟文化辦事處的官員,
得知了台日的高雄都將會以路跑賽事為契機,分別各提供一些招待名額,
來進行一場國際交流活動(台灣是2018年二月的高雄MIZUNO國際馬拉松)。
由於一些原因,總之最後台灣選手的招募部分,是由我來負責。
因為對象是以一般民眾為主,所以我分別在高雄板及路跑板發文,
陸陸續續召集到合計13位的跑者們。
----------------
這次整個招待活動的流程是這樣的:
12/16 下午於某地集合->前往嵐山地區觀光->歡迎晚宴->嵐山花燈路觀光->返家休息
12/17 上午集合出發至會場->比賽結束後前往當地知名旅館梳洗、吃點東西
->前往嵐山神護寺參觀->結束行程
行程看似簡單,但辦過這種國際交流活動的人大概會知道,
其中大大小小的細節會逼死人的。日方的負責人是右京區公所的課長中島先生,
這次活動,我與中島課長的電子郵件往返合計107封,再加上一次面會討論,
真的能感受到他非常希望辦好這個活動的心情。
因為台灣的參加選手們全部都是一般市民跑者而已,
本來以為歡迎晚宴只是單純的吃吃飯聊天,結果不但京都市長來了,
台灣駐日大使謝長廷也到場致意,到底是有多重視這次的交流活動XD
https://i.imgur.com/cRnyT7O.jpg

比賽當天早上的氣溫只有1度上下,雖然主辦單位準備了好幾個燒火桶供大家取暖,
但風一吹所有人還是抖到一個不行,好在中島課長事前就給了我們好幾個暖暖包,
至少口袋裡是溫暖的(?)。
https://i.imgur.com/D99mgP3.jpg

大會的開場是國中生們的太鼓表演,介紹完貴賓之後,
輪到台灣招待選手們上台假裝害羞揮揮手,然後就要準備出發了。
https://i.imgur.com/yBlZnfb.jpg

沒想到起跑前竟然開始飄雪,我們這些南部來的小孩,看到雪就忘記寒冷了,
一個個興奮的亂吼亂叫XD
https://i.imgur.com/p0nKpOZ.jpg

這場高雄山地半馬號稱是京都市內最困難的馬拉松,限時3小時,累計爬升694m。
因為是地方小賽事,所以今年參賽者只有700多位,但即使人少,
他們還是將整條山路封起來,除了前導車,看不到其他車輛(好啦,其實還有回收車)。
https://i.imgur.com/4T1xZ83.jpg

跑在視野遼闊的道路上,迎面而來的冰涼空氣與放眼望去的一望無際,
有一種整座高雄山都屬於我們的感覺!
https://i.imgur.com/5aYaok7.jpg

可能也是因為人數少,這場比賽是我參加過的賽事中,給水站周邊最乾淨的一場了,
地上完全看不到任何亂丟的紙杯垃圾,非常賞心悅目。
https://i.imgur.com/mnVF2gH.jpg

完賽之後,還有熱呼呼的紅豆湯可以免費享用,完賽證明也是現場領取,
算是一個小而美的比賽。
-------------------------
我個人覺得可以增加或者改進的部分:
1.寄物給了一個半透明大塑膠袋,上面沒有任何編號或者說明
(原本還以為是要自己剪三個洞拿來當雨衣穿),然後寄物前再自己用簽字筆寫上號碼,
這個部分有點不便。
2.賽道補給只有水跟運動飲料,沒有其他食物或者鹽巴等物,
畢竟來參賽的跑者有些只是一般市民,也許經驗不是太豐富。
我覺得可以適當增加一些香蕉或者小麵包,讓不懂得自我補給的跑者能稍微補充點熱量,
畢竟12月的山上溫度低,吃一點東西也比較不容易失溫或發生意外。
3.紀念品的部分,好吧,老實說我很想要獎牌XD
這次發了一雙手套,雖然手套設計成爬坡的路線標示很有意思,
但並沒有像神戶馬一樣請大家戴著手套揮舞雙手呈現向日葵的景象等等說明,
有一點可惜。
-----------------------
回到車站後,中島課長拿出昨天為我們拍攝並洗好的照片,發給每一個人,
大家都被這種效率與溫馨嚇得不要不要的。從事前準備到旅程中的無微不至,
日方並沒有要求我們付出什麼,只希望大家回家之後,能告訴親朋好友,
京都有一個很棒的地方,也叫做「高雄」。
明年2月,輪到台灣的高雄市來招待日方的選手們,
在高雄市政府沒有派出任何代表參與這次活動的情況下,到底我們能做到什麼程度呢?
好希望台灣也能給予日本選手相對的待遇,加油加油!
--
布米日本跑跳日誌/
京都留學生夫妻跑馬登山旅遊戶外活動記事
http://www.facebook.com/bumijapanrun/
--
Tags:
路跑
All Comments

By Dorothy
at 2017-12-22T17:58
at 2017-12-22T17:58

By Zenobia
at 2017-12-26T16:36
at 2017-12-26T16:36

By Lucy
at 2017-12-30T15:14
at 2017-12-30T15:14

By Dora
at 2018-01-03T13:52
at 2018-01-03T13:52

By Queena
at 2018-01-07T12:30
at 2018-01-07T12:30
Related Posts
2017台北馬SUB 3列車的最後一位旅客

By Ida
at 2017-12-18T16:22
at 2017-12-18T16:22
我說過會再回來 2017台北馬

By Tristan Cohan
at 2017-12-18T16:14
at 2017-12-18T16:14
台北馬拉松 謝千鶴半馬破全國紀錄

By Mason
at 2017-12-18T15:46
at 2017-12-18T15:46
跑鞋這樣還有救嗎?

By Una
at 2017-12-18T13:43
at 2017-12-18T13:43
寒流和雨中完成首場台北馬拉松-半馬

By Margaret
at 2017-12-18T13:32
at 2017-12-18T13:32