幫忙翻譯兩句英文句子 - 運動

By Aaliyah
at 2006-03-11T00:00

Table of Contents

請勿用翻譯軟體謝謝希望是個人翻的I\'mprettyknowledgeablewhenitcomestocars.Ialsoenjoycrosscountryrunningandtrackandfield.希望大家幫我翻這兩句我會選擇翻得比較好的給點數謝謝大家喔!...Showmore

All Comments

By Xanthe
at 2006-03-13T21:18

I'mprettyknowledgeablewhenitcomestocars.　我很了解汽車相關的知識。pretty：相當,頗,很,非常knowledgeable：有知識的,博學的;有見識的comesto：涉及Ialsoenjoycrosscountryrunningandtrackandfield.　我也喜歡越野賽跑及田徑運動。enjoy：喜愛crosscountry：越野（cross-country：越野的）trackandfield：田徑運動

By Doris
at 2006-03-15T12:38

這2句英文是從那來的呢？如果是正確的話，應該有它的意思。但會不會是中翻英的呢？

By Oliver
at 2006-03-12T01:33

好難喔也很怪雖然知道單字意思卻翻不出來

By William
at 2006-03-12T12:47

I'mprettyknowledgeablewhenitcomestocars.對於汽車,我具有非常豐富的知識Ialsoenjoycrosscountryrunningandtrackandfield.我也喜歡越野跑步及田徑

By Harry
at 2006-03-12T00:01

I'mprettyknowledgeablewhenitcomestocars.↓我是相當博學的當它來到汽車。Ialsoenjoycrosscountryrunningandtrackandfield.↓我並且享受發怒國家賽跑和田徑運動。...Showmore

Related Posts

如何長高+讓肩膀變寬?(20點)

By Skylar Davis
at 2006-03-08T00:00

我現在16歲~170~65KG~國2練田徑時有些肌肉(有練重量訓練)~從國3到高一(下學期)都沒再長高ㄌ~還有肩膀太短，背高中� ...

運動小常識，幫回答

By Hamiltion
at 2006-03-08T00:00

我在月刊上面看到，假諾早上做運動對身體不好，反倒是下午較好這是真的嗎？？？有證實嗎？？？還有我想請問 ...

肌肉拉傷了怎麼半?!

By Hedwig
at 2006-03-06T00:00

要休息多久才會好?該怎麼半？PS.絕對不要提到醫生＞　＜．．　打死不ㄑ

我的小腿肌肉型43cm該怎麼瘦

By Eartha
at 2006-03-03T00:00

我小時候練田徑ㄉ~以前都沒人教我們運動完要按摩等到發現後~已經變成43cmㄉ小腿ㄌ~andlt;正常人頂多37cmandgt;而且� ...

觀余瘦小腿的方式不知隊不對

By Jacob
at 2006-03-03T00:00

我現在偶而都會擦乳一在包保先膜不知這樣可以瘦小腿嗎如果不行請告訴我快又簡便的方法不要說穿神麼瘦身襪等 ...