在聯盟全壘打與得分上升的2017年度中，紅襪的失分成功壓低，但是得分不升反降。很明
顯的，今年紅襪的冬季補強首要目標是打者，需要重新整頓打線。
--
DH：本季Hanley Ramirez (108 starts), Chris Young (24 starts), Dustin
Pedroia (6 starts)
其實紅襪DH的打擊表現是聯盟平均等級，.244/.327/.419，聯盟平均.243/.317/.418，但
是相較於老爹時代產能硬是掉了一級。
聯盟中共有七位球員 OPS > 1 且 PA > 400，剛好有一位要進入自由市場：J.D.
Martinez。
JDM今年打出電玩等級成績.303/.376/.690，長打率是'04棒子爺以來的聯盟新高 ('04
Barry Bonds .712)，不需多說，他是市場上最具吸引力的打者，而且因為JDM季中被從老
虎賣到響尾蛇，紅襪不用賠上選秀籤。
防守方面，JDM是LF/RF。若紅襪沒有更動外野手陣容的話JDM將會站DH，有時站站LF或客
串RF。當然，如果站DH的話就會跟Hanley Ramirez衝突到。
Hanley Ramirez今年只守18場一壘，打擊也處在衰退狀態，紅襪難以倚靠他擔任主力先發
一壘手。
Hanley Ramirez合約方面是最棘手的問題，除了2018年薪水$22.75M之外，$2019有一個
vesting option ($22M)，觸發條件是'17~'18總共打滿1050 PA，現在已經打了過半的
553PA。如果讓Ramirez明年打超過497PA，2019年就會以$22M價碼自動續約。
若不願附贈任何頂級新秀的話，紅襪得吃掉大部分合約才有可能賣掉。
JDM的年平均價碼可能會破$25M，不過這大概是讓打線提升一個層級的最直觀、傷害最低
的方式了。
--
捕手：Christian Vazquez (85 starts), Sandy Leon (77 starts)
考量到與投手群的配合，Christian Vazquez (.290/.330/.404)與Sandy Leon
(.225/.290/.354)的組合應該不會變動
再來的深度是Blake Swihart，因為沒有option了，無法下放小聯盟。如果沒有賣掉
Swihart，球團會指派他去坐板凳。
--
一壘：Mitch Moreland (126 starts), Hanley Ramirez (17 starts), Sam Travis
(17 starts)
Mitch Moreland帶著腳趾/膝蓋傷勢打了大半球季依然達成球團當初對他的期待，值得讚
賞。然而一壘手的輸出仍然低於聯盟平均值。
Eric Hosmer打出生涯年.318/.385/.498, 25HR。防守方面雖然拿過三次金手套，不過進
階數據不這麼看待Hosmer。
如果紅襪買下JDM，紅襪一壘可以用Hanley Ramirez/Sam Travis/Blake Swihart組合；如
果買一壘手，Ramirez則依然是專職DH。
Hosmer是裡面最年輕、天份最高的球員，但是代價會相對的難吞，據報導指出Scott
Boras要幫他找8y $200M合約。
考量到Eric Hosmer的大張合約以及紅襪將失去第二輪選秀籤，紅襪也許會找尋其他補強
方案─Carlos Santana (.259/.363/.455), Logan Morrison (.246/.353/.516),
Yonder Alonso (.266/.365/.501), and Jay Bruce (.254/.324/.508)。(ps. Bruce過去
有客串過一壘)
紅襪自家農場一壘手有Sam Travis與Michael Chavis能拿來用，預計2018季中或是2019球
季才會準備上大聯盟，而且會有一段時間要先繳學費。
--
二壘：Dustin Pedroia (97 starts), Eduardo Nunez (25 starts), Brock Holt (17
starts)
這個時間點二壘充滿很大的不確定性─Pedroia的膝蓋可能會動刀，明年將缺席大部分的
比賽；就算他選擇不動大刀，他的出賽場次也必須嚴格控管。
重簽Eduardo Nunez是很棒的選擇，但是如果紅襪優先買下JDM或是Hosmer的話，紅襪是否
還有錢買Nunez呢？別忘了紅襪還得付Pedroia四年的錢。
另外，在紅襪買Nunez之前曾和老虎探聽過Ian Kinsler，今年打擊成績下探到
.236/.313/.412。他明年拿$11M、拿金手套加薪$1M，但如果老虎吃一部份薪水的話紅襪
可以減輕不少預算壓力。
其他外部選項還有Neil Walker (.265/.362/.439), Howie Kendrick
(.315/.368/.475), Brandon Phillips (.285/.319/.416), Eric Sogard
(.273/.393/.378)
--
工具人：
內部選項有Brock Holt, 林子偉、Deven Marrero, Marco Hernandez。考量到Holt的傷病
以及表現，或許紅襪會想省錢，將工具人的位置交接給其他人選。
Marrero的option也燒光了，如果紅襪首重留住深度的話，可能會先讓Marrero接棒。
--
游擊：Xander Bogaerts (143 starts), Tzu-Wei Lin (5 starts), Marco Hernandez
(5 starts), Eduardo Nunez (5 starts)
Xander Bogaerts的身體裡一直蘊含著Power，但是紅襪目前一直無法解開那道鎖。今年七
月份的手傷搞壞Bogaerts的球季，無法握棒揮到底、打擊策略失效，無法把球打遠。
Bogaerts生涯兩度拿下銀棒獎，但是在多位強力游擊手冒出來的這一年Bogaerts打擊表現
反而退步了。
另外，Bogaerts在打席一開始的攻擊慾望很低，第一球揮擊率僅11.9%，是聯盟第四低，
而把第一球打進場的成績是.566 OPS
--
三壘：Rafael Devers (56 games), Deven Marrero (38 games), Pablo Sandoval
(25 games), Josh Rutledge (15 games)
在Rafael Devers登場救火之前三壘的產能只能用悲劇來形容。幸好Devers很爭氣，甚至
有機會在近期衝進中心打線。
Devers的防守還很不穩定，但是別忘了他是被rush上來的年輕球員，沒時間在3A好好磨練
，所以有此結果並不意外。這部分要對他有點耐心，他是基石球員。
--
左外野：Andrew Benintendi (116 games), Chris Young (34 games), Brock Holt
(8 games)
媒體圈一直有令人匪夷所思的流言說紅襪會考慮拿Andrew Benintendi(.271/.352/.424,
20 HR, 20 SB)換Giancarlo Stanton，但是這並不合理。
紅襪去年拿Yoan Moncada和Michael Kopech去換Chris Sale的原因是這兩人都無法幫助
2017年陣容，且Chris Sale的薪水很便宜。但是現在紅襪手上已經沒有這種頂級新秀可以
換人了，所以要換大明星只能出Benintendi, Devers, Eduardo Rodriguez這種大聯盟球
員。
如果照某些人的看法，出Benintendi 和 Rodriguez換Stanton，紅襪不只拆掉自己的大聯
盟核心球員，還失去了資金彈性。Stanton打出了非常棒的一年，但是他的合約太過恐怖
，紅襪有辦法承受這樣的換法嗎？整體陣容會因此變得更好嗎？
兩個方案給你選：Giancarlo Stanton 還是 Andrew Benintendi + Eduardo Rodriguez
+ 配菜球員 + 五年約的JDM？
Benintendi是能打25HR和一堆二壘安打的優秀年輕球員，目前很難想像賣掉Andrew
Benintendi能拿回更棒報酬的作法。
四號外野手方面，今年Chris Young表現異常的糟糕，所以紅襪需要補上右打。
當然，如果紅襪補進JDM的話整個外野版圖會完全不同。
--
中外野：Jackie Bradley Jr. (131 starts), Benintendi (27 starts)
JBJ一向是紅襪投手的定心丸，能在中外野沒收各種高難度飛球。然而打擊成績大幅退步
到.245/.323/.402，即使防守表現相當優異，整體表現也被糟糕的火力給侵蝕掉了。SLG
從去年的.486掉到.403，9 HR, 24長打更是令人無比失望。
JBJ冷熱分明是眾所皆知的事情，2015~2016年整體表現依然不錯，2017就不是這麼一回事
了。今年深受拇指傷勢所苦，表現一落千丈。8/22前.262/.343/.432，歸隊後則是慘不忍
睹的.172/.238/.280。
Super 2的JBJ今年是第二年仲裁，接下來還有三年才會進FA。在仲裁價格不斷上漲的情況
下JBJ也不再是便宜的折扣球員了，所以不能排除他未來被交易掉的可能性。
--
右外野：Mookie Betts (153 starts), Young (7 starts)
Betts今年面臨低潮年─ .264/.344/.459, 24 homers, 26 steals, 72 extra-base hits
，不過他依然是少數在22歲到24歲之間連三年級出65長打的球員(Hank Aaron, Jimmie
Foxx, Joe DiMaggio, Ken Griffey Jr., Alex Rodriguez, Albert Pujols, Miguel
Cabrera, and Mike Trout，看上去還不錯吧。)
2017年基本上就是Betts的基準線，他是能力相當全面、火力高於平均的球員，選球、策
略方面也都已經相當成熟了。
--
Rusney Castillo：這部分有板友問到，補充一下個人想法
憑良心講以Castillo的表現來說有資格再上大聯盟試試身手，不幸的是薪水領太高也是有
壞處的。
拉上Rusney Castillo的話明年會多$10.36M計入Payroll，還要多繳稅金。第一個是買
JDM/Hosmer+Nunez(+4th OF)都不見得夠用了，預算上沒那麼充裕。
第二個是政治問題，想想如果你是Dombrowski，你要花大把錢賭在曾經失敗過，依然充滿
不確定性的Castillo嗎？拉上來是把自己的政治資本全部都給賭上了，拿不出預期表現、
受傷了、球隊戰績不好，媒體一定照三餐追殺Dombrowski跟新任總教練，三不五時拿出來
翻舊帳。今年Dombrowski有Farrell這個尾巴可以斷，明年政治資本花光的話，他的位置
會不保。
如果最後陣型需要4th OF，便宜買platoon是安全牌。
***
參考自Alex Speier的文章：Assessing the Red Sox, position by position, for
upgrades
http://bit.ly/2gk2hZ4
--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11
--
顯的，今年紅襪的冬季補強首要目標是打者，需要重新整頓打線。
--
DH：本季Hanley Ramirez (108 starts), Chris Young (24 starts), Dustin
Pedroia (6 starts)
其實紅襪DH的打擊表現是聯盟平均等級，.244/.327/.419，聯盟平均.243/.317/.418，但
是相較於老爹時代產能硬是掉了一級。
聯盟中共有七位球員 OPS > 1 且 PA > 400，剛好有一位要進入自由市場：J.D.
Martinez。
JDM今年打出電玩等級成績.303/.376/.690，長打率是'04棒子爺以來的聯盟新高 ('04
Barry Bonds .712)，不需多說，他是市場上最具吸引力的打者，而且因為JDM季中被從老
虎賣到響尾蛇，紅襪不用賠上選秀籤。
防守方面，JDM是LF/RF。若紅襪沒有更動外野手陣容的話JDM將會站DH，有時站站LF或客
串RF。當然，如果站DH的話就會跟Hanley Ramirez衝突到。
Hanley Ramirez今年只守18場一壘，打擊也處在衰退狀態，紅襪難以倚靠他擔任主力先發
一壘手。
Hanley Ramirez合約方面是最棘手的問題，除了2018年薪水$22.75M之外，$2019有一個
vesting option ($22M)，觸發條件是'17~'18總共打滿1050 PA，現在已經打了過半的
553PA。如果讓Ramirez明年打超過497PA，2019年就會以$22M價碼自動續約。
若不願附贈任何頂級新秀的話，紅襪得吃掉大部分合約才有可能賣掉。
JDM的年平均價碼可能會破$25M，不過這大概是讓打線提升一個層級的最直觀、傷害最低
的方式了。
--
捕手：Christian Vazquez (85 starts), Sandy Leon (77 starts)
考量到與投手群的配合，Christian Vazquez (.290/.330/.404)與Sandy Leon
(.225/.290/.354)的組合應該不會變動
再來的深度是Blake Swihart，因為沒有option了，無法下放小聯盟。如果沒有賣掉
Swihart，球團會指派他去坐板凳。
--
一壘：Mitch Moreland (126 starts), Hanley Ramirez (17 starts), Sam Travis
(17 starts)
Mitch Moreland帶著腳趾/膝蓋傷勢打了大半球季依然達成球團當初對他的期待，值得讚
賞。然而一壘手的輸出仍然低於聯盟平均值。
Eric Hosmer打出生涯年.318/.385/.498, 25HR。防守方面雖然拿過三次金手套，不過進
階數據不這麼看待Hosmer。
如果紅襪買下JDM，紅襪一壘可以用Hanley Ramirez/Sam Travis/Blake Swihart組合；如
果買一壘手，Ramirez則依然是專職DH。
Hosmer是裡面最年輕、天份最高的球員，但是代價會相對的難吞，據報導指出Scott
Boras要幫他找8y $200M合約。
考量到Eric Hosmer的大張合約以及紅襪將失去第二輪選秀籤，紅襪也許會找尋其他補強
方案─Carlos Santana (.259/.363/.455), Logan Morrison (.246/.353/.516),
Yonder Alonso (.266/.365/.501), and Jay Bruce (.254/.324/.508)。(ps. Bruce過去
有客串過一壘)
紅襪自家農場一壘手有Sam Travis與Michael Chavis能拿來用，預計2018季中或是2019球
季才會準備上大聯盟，而且會有一段時間要先繳學費。
--
二壘：Dustin Pedroia (97 starts), Eduardo Nunez (25 starts), Brock Holt (17
starts)
這個時間點二壘充滿很大的不確定性─Pedroia的膝蓋可能會動刀，明年將缺席大部分的
比賽；就算他選擇不動大刀，他的出賽場次也必須嚴格控管。
重簽Eduardo Nunez是很棒的選擇，但是如果紅襪優先買下JDM或是Hosmer的話，紅襪是否
還有錢買Nunez呢？別忘了紅襪還得付Pedroia四年的錢。
另外，在紅襪買Nunez之前曾和老虎探聽過Ian Kinsler，今年打擊成績下探到
.236/.313/.412。他明年拿$11M、拿金手套加薪$1M，但如果老虎吃一部份薪水的話紅襪
可以減輕不少預算壓力。
其他外部選項還有Neil Walker (.265/.362/.439), Howie Kendrick
(.315/.368/.475), Brandon Phillips (.285/.319/.416), Eric Sogard
(.273/.393/.378)
--
工具人：
內部選項有Brock Holt, 林子偉、Deven Marrero, Marco Hernandez。考量到Holt的傷病
以及表現，或許紅襪會想省錢，將工具人的位置交接給其他人選。
Marrero的option也燒光了，如果紅襪首重留住深度的話，可能會先讓Marrero接棒。
--
游擊：Xander Bogaerts (143 starts), Tzu-Wei Lin (5 starts), Marco Hernandez
(5 starts), Eduardo Nunez (5 starts)
Xander Bogaerts的身體裡一直蘊含著Power，但是紅襪目前一直無法解開那道鎖。今年七
月份的手傷搞壞Bogaerts的球季，無法握棒揮到底、打擊策略失效，無法把球打遠。
Bogaerts生涯兩度拿下銀棒獎，但是在多位強力游擊手冒出來的這一年Bogaerts打擊表現
反而退步了。
另外，Bogaerts在打席一開始的攻擊慾望很低，第一球揮擊率僅11.9%，是聯盟第四低，
而把第一球打進場的成績是.566 OPS
--
三壘：Rafael Devers (56 games), Deven Marrero (38 games), Pablo Sandoval
(25 games), Josh Rutledge (15 games)
在Rafael Devers登場救火之前三壘的產能只能用悲劇來形容。幸好Devers很爭氣，甚至
有機會在近期衝進中心打線。
Devers的防守還很不穩定，但是別忘了他是被rush上來的年輕球員，沒時間在3A好好磨練
，所以有此結果並不意外。這部分要對他有點耐心，他是基石球員。
--
左外野：Andrew Benintendi (116 games), Chris Young (34 games), Brock Holt
(8 games)
媒體圈一直有令人匪夷所思的流言說紅襪會考慮拿Andrew Benintendi(.271/.352/.424,
20 HR, 20 SB)換Giancarlo Stanton，但是這並不合理。
紅襪去年拿Yoan Moncada和Michael Kopech去換Chris Sale的原因是這兩人都無法幫助
2017年陣容，且Chris Sale的薪水很便宜。但是現在紅襪手上已經沒有這種頂級新秀可以
換人了，所以要換大明星只能出Benintendi, Devers, Eduardo Rodriguez這種大聯盟球
員。
如果照某些人的看法，出Benintendi 和 Rodriguez換Stanton，紅襪不只拆掉自己的大聯
盟核心球員，還失去了資金彈性。Stanton打出了非常棒的一年，但是他的合約太過恐怖
，紅襪有辦法承受這樣的換法嗎？整體陣容會因此變得更好嗎？
兩個方案給你選：Giancarlo Stanton 還是 Andrew Benintendi + Eduardo Rodriguez
+ 配菜球員 + 五年約的JDM？
Benintendi是能打25HR和一堆二壘安打的優秀年輕球員，目前很難想像賣掉Andrew
Benintendi能拿回更棒報酬的作法。
四號外野手方面，今年Chris Young表現異常的糟糕，所以紅襪需要補上右打。
當然，如果紅襪補進JDM的話整個外野版圖會完全不同。
--
中外野：Jackie Bradley Jr. (131 starts), Benintendi (27 starts)
JBJ一向是紅襪投手的定心丸，能在中外野沒收各種高難度飛球。然而打擊成績大幅退步
到.245/.323/.402，即使防守表現相當優異，整體表現也被糟糕的火力給侵蝕掉了。SLG
從去年的.486掉到.403，9 HR, 24長打更是令人無比失望。
JBJ冷熱分明是眾所皆知的事情，2015~2016年整體表現依然不錯，2017就不是這麼一回事
了。今年深受拇指傷勢所苦，表現一落千丈。8/22前.262/.343/.432，歸隊後則是慘不忍
睹的.172/.238/.280。
Super 2的JBJ今年是第二年仲裁，接下來還有三年才會進FA。在仲裁價格不斷上漲的情況
下JBJ也不再是便宜的折扣球員了，所以不能排除他未來被交易掉的可能性。
--
右外野：Mookie Betts (153 starts), Young (7 starts)
Betts今年面臨低潮年─ .264/.344/.459, 24 homers, 26 steals, 72 extra-base hits
，不過他依然是少數在22歲到24歲之間連三年級出65長打的球員(Hank Aaron, Jimmie
Foxx, Joe DiMaggio, Ken Griffey Jr., Alex Rodriguez, Albert Pujols, Miguel
Cabrera, and Mike Trout，看上去還不錯吧。)
2017年基本上就是Betts的基準線，他是能力相當全面、火力高於平均的球員，選球、策
略方面也都已經相當成熟了。
--
Rusney Castillo：這部分有板友問到，補充一下個人想法
憑良心講以Castillo的表現來說有資格再上大聯盟試試身手，不幸的是薪水領太高也是有
壞處的。
拉上Rusney Castillo的話明年會多$10.36M計入Payroll，還要多繳稅金。第一個是買
JDM/Hosmer+Nunez(+4th OF)都不見得夠用了，預算上沒那麼充裕。
第二個是政治問題，想想如果你是Dombrowski，你要花大把錢賭在曾經失敗過，依然充滿
不確定性的Castillo嗎？拉上來是把自己的政治資本全部都給賭上了，拿不出預期表現、
受傷了、球隊戰績不好，媒體一定照三餐追殺Dombrowski跟新任總教練，三不五時拿出來
翻舊帳。今年Dombrowski有Farrell這個尾巴可以斷，明年政治資本花光的話，他的位置
會不保。
如果最後陣型需要4th OF，便宜買platoon是安全牌。
***
參考自Alex Speier的文章：Assessing the Red Sox, position by position, for
upgrades
http://bit.ly/2gk2hZ4
--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11
--
All Comments