aslam-dunkcase是什麼意思?? - 運動

Michael avatar
By Michael
at 2013-01-10T00:00

Table of Contents

最近看完一部電影 "神隱任務" 內容裡面有說到一個罪犯很快被警方逮捕並且建立了一個"slam-dunk case"，我看不懂最後那一句話的意思，可以請大家幫忙我解答這個問題嗎???
他的整句完整的句子是: The police quickly identify and arrest the culprit, and build a slam-dunk case.
麻煩你們了，謝謝!!
Tags: 運動

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-01-13T04:21
首先要知道slam-dunk的意思,這是一個籃球術語,"灌籃得分",通常slam-dunk是表是能夠灌籃一定是絕對得分,因為灌籃的失誤率幾乎是零.
The police quickly identify and arrest the culprit, and build a slam-dunk case.
警方迅速的指認並逮捕肇事者,而部署了一個必贏的案件.
此處翻成"必贏的"應該是合理的.

這樣的瘦身方法健康嗎?

Hardy avatar
By Hardy
at 2013-01-10T00:00
文章來自股票財經日報的相片
【嚴凱泰：「我瘦了15公斤」】
我以15個月的時間，減了15公斤(體重從92公斤減到77公斤)。我的祕訣是靠自己的意志力 ...

我要SpeXial的詳細資料

Jessica avatar
By Jessica
at 2013-01-10T00:00
誰可以跟我說
他們幾時出道 成員的詳細資料
參加過什麼節目 活動 電台等之類
越詳細越好

跪求兩位女優的名字

Agnes avatar
By Agnes
at 2013-01-09T00:00
請問有大大知道這兩位女優的名字嗎
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201301/a939c7407c7...
http://truth.bahamut.com.tw/s01/201301/cba5b0a7670...
求解答 謝謝

請問關於已經久沒運動了想要開始運動的話?!

Puput avatar
By Puput
at 2013-01-09T00:00
請問已經很久沒運動了，
如果想要開始運動的話，那先從什麼開始做起會比較適合?!
Update:
超強的人:
可是我已經很久沒運動了
跑操場跟打� ...

請問要長高有什麼辦法?

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-01-08T00:00
我想要長高有啥辦法?
大家常說的作息要正常
不要熬夜...這樣就可以長高了嗎?
如果是家人都是遺傳的矮呢?
是不是代表我就沒機會長高了???