英文自我介紹(20點)急!!! - 籃球

By Suhail Hany
at 2011-02-25T00:00

Table of Contents

最進老師叫我們用英文自我介紹但英文對我來說是一竅不通
煩請各位大大幫我翻譯一下
內容如下:
大家好我的名子是rudy
今年16歲是個整天只知道發呆的高中生
我是單親家庭
我沒有兄弟姊妹
家裡只有我跟爸爸
所以我們兩個感情還不錯
我的興趣是打籃球聽音樂打電腦
最討厭的是讀書因為一看到書就會想睡覺
希望經過這次自我介紹大家可以更了解我
謝謝大家
麻煩各位大大囉~:-*

Tags: 籃球

All Comments

By Mary
at 2011-03-01T05:12

內容如下:
大家好我的名子是rudy,今年16歲
Hi, everyone, I am Rudy, sixteen years old.
是個整天只知道發呆的高中生
and also a senior high with my mind wandering all the time
我是單親家庭 ,我沒有兄弟姊妹,
I am the only child from a single family.
家裡只有我跟爸, 所以我們兩個感情還不錯
I live with my father, so we get alone pretty well.
我的興趣是打籃球聽音樂打電腦
My hobbies are playing basketball, listeningto music, and playing computer games.
最討厭的是讀書因為一看到書就會想睡覺
The thing I hate most is study because reading books makes me sleepy.
希望經過這次自我介紹大家可以更了解我
I hope you could know me better though this introduction..
謝謝大家
Thank you all.

By Kumar
at 2011-02-27T10:06

我一直都有過敏狀況，是最近才知道要用防螨寢具的，因為醫師建議我用，我也考慮了很久，想說要買就買最好的，上個月趁網站有折扣的時候買了一組【北之特】防蹣(螨)寢具來用用看，真沒想到~~現在覺得過敏狀況有改善多了。雖然比一般的貴一些，不過~真值得!

By Hedda
at 2011-02-28T04:16

妳好阿:)))))))
讓我來為你翻譯!

大家好我的名子是rudy
今年16歲是個整天只知道發呆的高中生
我是單親家庭
我沒有兄弟姊妹
家裡只有我跟爸爸
所以我們兩個感情還不錯
我的興趣是打籃球聽音樂打電腦
最討厭的是讀書因為一看到書就會想睡覺
希望經過這次自我介紹大家可以更了解我
謝謝大家
翻譯後
Everyone likes my the son is a rudy
This year's being 16 years old is to only know that the stunned senior high school gets for a whole day
I am a singleparent family
I don't have brothers sister
The home only has me heel father
So our two feelings aren't bad
My interest is to play basketball to listen to music typing a computer
What to dislike most is to study because of at the sight of book will want to sleep
Hope to introduce myself everyone to understand me more through this
Thank everyone
翻譯完畢謝謝~

By Tracy
at 2011-02-26T22:06

Hello everybody .My name is rudy .This year 16 years old is only knew all day is in a daze the high-school student .I am the single-parent family .
I do not have in the brothers and sisters family only then .I with daddy, therefore our two sentiments are also good .I the interest are play the basketball to listen to music to play the computer ganes to be most repugnant is studies as soon as, because saw the book will want to sleep the hope to pass through this time introduces oneself everybody to be possible to understand .I will thank everybody.

By Michael
at 2011-03-01T15:01

Hello everybody My name is rudy 16 years old is a high school daze all day long I am a single parent family I have no brothers and sisters Only my dad and me at home So the two of us feeling pretty good My interest is listening to music playing on the computer playing basketball The most annoying is seen reading a book because it will want to sleep We hope that through this self-introduction I can better understand Thank you

英文自我介紹(20點)急!!! - 籃球

All Comments

Related Posts

運動傷害(肩關節脣)

三對三鬥牛籃球賽!(20點)

高中生住外面健康關於減肥

打球遇到沒品的(對方)怎辦?

拉筋或練肌肉會影響身高發育?