羽生結弦DOI2021訪問 - 羽生結弦 花式滑冰

https://twitter.com/axelwithwings/status/1413742822532915202/photo/1
同樣是日-->英-->中 意思應該會跑掉 但大家參考參考 重點大概翻翻

Q: 六年後重回DOI感想

A: 我有很強烈想要在大家面前滑冰的想法,去年沒有參加冰演,所以我想要在大家面前多
滑一些,另外上個賽季當我比賽時,我想或許我的表現對某些人是有幫助的,或是能讓人
從中感受到些什麼,想到這些我想要為大家而滑,我想要把握所有能演出的機會,所以我
決定參加了DOI

Q: 你有從中獲得到力量嗎？感想是？

A: 當然,我從大家得到了很多的力量,在我接收到之後我把它轉化進了我的演出,而當大家
看了之後,這又會轉變成另一個形式,表演一場之後我已經精疲力盡,我希望演出也轉化
為大家某種心情上的動力

Q: 4A的狀況? 這會是終極目標？

A: 首先DOI是我很久沒有一天必須表演兩次的冰演,我認為我必須為冰演準備好自己的身體
所以我還沒有能夠去練習4A,另外在SOI之後身體有所損傷所以我必須好好照顧我的身體
特別是在上賽季疲勞損傷很大,但我認為已經有了4A基礎的練習,也建構好了要完成4A的
身體基礎,我希望之後能好好去練習

Q: 下賽季的節目？

A: 短節目的音樂已經決定,但編曲還沒完成,所以我還不想公布

Q: 長節目沿用？

A: 對 我想繼續使用天與地

Q: 在兩個賽季後決定參加大獎賽的理由？

A: 如果沒有比賽的機會,完成了4A就沒有意義了,我有很強烈想要在比賽中落冰的想法,所
以我就要盡可能地把握住比賽機會,就決定參加大獎賽了

Q: 你選擇了參加日本和俄羅斯站？

A: 當決定參加NHK的狀況下,另一站就是俄加或中國站,我世錦賽排第三所以沒什麼選擇

Q: 還是要問問對北京奧運的想法

A: 我現在沒有像平昌奧運時一樣覺得我一定要奪得金牌,但我有一定要在這個賽季4A落冰
的決心,我會帶著這樣的意志去跳戰下個賽季

Q: 是否在前方還是有參加北京奧運的可能 (記者非常不死心)

A: 如果在完成4A的道路上有北京奧運的話, 但就像我之前說的我已經沒有在索契和平昌
時同樣的熱情了

(個人覺得ISU可以把競賽環境搞到一個頂尖運動員對獲勝和奧運沒動力 也真失敗)

Q: 今天表演假面的原因

A: 沒有很多機會表演這個節目,而且在第一次表演節目後,我覺得我更成熟了,有更多想表
現的東西,考慮世界現在遭遇的狀況,這個節目有我想要展現的東西,所以選了這個節目

Q: 訓練基地會在日本？

A: 首先要回到加拿大有很多手續,我也不確定是不是回得去,但有了上賽季的經驗,我覺得
我自己訓練我還是能有所成長,所以現在我不覺得我會回加拿大,但編舞的部分,我想會
遠距編舞 (還是Jeff嗎?!)

Q: 對於東京奧運無觀眾賽的看法

A: 我是基於作為一個運動員來發表意見,老實說關於觀眾是否該親自出席來加油這部分我
是不好發表什麼意見,但是如果是作為運動員的話,奧運對於很多運動員是最終最大
最想參加的夢幻舞台,我不認為想要在這樣的舞台上拼盡全力的部分是會有改變,而正
是因為當前的狀況,我們滑冰者會稱為這是一個演出,在這樣時期產出的比賽和競技會
產出不同的感動




--