相關新聞--別在泡沫裡頭充胖子 - 拉科魯尼亞體育俱樂部 Real Club Deportivo de La Coruña

別在泡沫裏頭充胖子

南方體育　 　2003-07-14 15:51:46

　　■陳劍凱

　　2001年是歐洲足球泡沫經濟最為膨脹的一年，那年夏天齊達內從尤文圖斯轉入皇馬，創
造了轉會身價的世界紀錄，同年還有魯伊‧科斯塔、英紮吉、內德維德、貝隆、門迭塔、薩
維奧拉等人轉換東家，隨後勢況日下，雖然去年有羅納爾多、克雷斯波、內斯塔、巴瑞克掀
起波瀾，但已明顯盛況不再，到了2003年，肯定還要再下一個臺階。

　　一年跌一個大臺階

　　從2001年6500萬歐元的齊達內，到2002年4500萬的羅納爾多，再到2003年2500萬（最多
可達3500萬）的貝克漢姆，歐洲市場正處於急劇萎縮之中。但實際上，這三位皇馬先生的市
場價值是相差無幾的，之所以每年要縮價2000萬，很簡單，買家的錢變少了，這正是整個歐
洲共存的現狀。

　　3500萬歐元捧回一個金貝克漢姆，裴瑞斯沒有讓人失望，仍然保持了一年一個巨星的皇
馬大手筆。與前幾位先生相比，與小貝的渾身是寶相比，3500萬這個價格便宜得出乎意料，
然而在今年的轉會市場上，這個數字幾乎無可企及。

　　在西甲，一貫喜歡和皇馬攀比的巴薩受困於債務與工資問題，在轉會市場上失去了往日
的瘋狂，拉科除了守著馬凱漫天要價還沒有什麼動作，瓦倫一個多月了還沒有搞掂埃托奧，
都是經濟惹的禍。地主家也沒有餘糧，皇馬買來貝克漢姆和米列托之後，馬上開始了對冗員
的大拋售；巴薩的高薪替補羅申巴克、裏克爾梅則成了可憐的轉會添頭。大球會尚且如此，
小俱樂部就更別提了，基本上都是達‧席爾瓦、塔伊豐這樣的免費轉會。

　　切爾西激活市場？

　　英超走了貝克漢姆，聯賽失去了最重要的當家球星，在小羅到來之前，整體而言英超轉
會進出口出現了大逆差，逆差的主導因素便是投入不足無力引進最大牌球星。上週四英足總
公佈英超新賽季的電視轉播收入將再次銳減34％，這將致使英超球隊的收益繼續減少，今年
轉會更加不容樂觀。

　　與此同時，由於切爾西的介入，英超球市卻一反常態地顯示出了虛假的繁榮。俄羅斯富
翁阿布拉莫維奇對切爾西注入數億巨資後，英超包括整個歐洲轉會市場上球星的價格都大幅
飆升。阿布拉莫維奇到來後，給內斯塔的開價就達到了5000萬歐元，亨利更是達到了5000萬
英鎊，西漢姆18歲的英格蘭U21國腳約翰森居然賣到了600萬英鎊！羅爾迪尼奧的轉會費在切
爾西介入前，曼聯、皇馬、巴薩、紐卡斯爾等有意者提出的報價都沒有超出1500萬英鎊，但
切爾西介入後身價立刻飆升一倍以上。當然球市的這種繁榮只是由於俄羅斯人的億萬家產造
成的特殊現象，從整體來看，歐洲球市不大可能因為一個切爾西就恢復元氣。

　　同樣被轉播權收入問題困擾的還有德甲，去年德甲由於基爾希破產而減少了25％左右的
收入，因而近兩年德甲市場是歐洲主要聯賽中最蕭條的：只有四筆轉會超過了100萬歐元，
大多數球員都是以自由轉會或者免費轉會的形式加盟自己的新東家－－－德甲球隊正在紛紛縮
減開支，降低預算。

　　拜仁依舊擁有最大的預算規模－－－6000萬歐元，多特蒙德有5000萬歐元，而所有德甲
球隊預算的總和是5.962億歐元。與去年的5.9億相比還略高。但一個不容忽視的因素是，科
特布斯等三支經濟實力很差的球隊降入了乙級，而科隆、法蘭克福和弗賴堡這三支陞級馬卻
有相對較好的資金環境，所以，就總體預算水平而言，德甲也在下降，德國人不會在大環境
如此差的情況下還打腫臉充胖子。

　　內部流通無關大局

　　最後要說的是意甲，與前兩年相比，今年的意甲守住了自己的陣地，沒有出現主要球星
外流的狀況，並從外部得到了有益的補充。對此貢獻最大的是去年成績不理想的國際米蘭和
羅馬，但這兩支球隊同時也是意大利經濟狀況最為危險的大俱樂部，想想當初佛羅倫薩破產
、降級的慘狀，意甲球隊有時候更需要保持克制。

　　但流通是必要的，增持球員也是必要的，意甲的目標重新回到無可爭議的世界第一聯賽
的地位，那就必須買進球星，聯盟主席加利亞尼說內部流通的買賣不會增強意甲的實力，但
目前的意甲球隊在歐洲市場的競爭力並不強大，那是因為意甲俱樂部的經濟基礎不夠強大，
所以意大利人暫時只能在國內爭搶齊烏，卻無力走出意大利競爭貝克漢姆和羅爾迪尼奧，說
不需要只是一句掩飾的場面話。

　　除了緊縮銀根，開拓遠東市場也成了今年轉會的一大旋律，皇馬買貝克漢姆，皇家社會
簽李天秀，巴薩對小野伸二感興趣，加上聯賽有可能為照顧亞洲觀眾提前，亞洲成了西甲球
隊眼中的黃金國。此外英超、德甲的一些俱樂部也在追逐著包括中國球員在內的亞洲人，隨
著經濟的不景氣，應該還會有更多的亞洲人登陸歐洲。這也是為了開發而做的無奈之舉，否
則誰願意給那些二三流球員賦予特權呢？

(給大家做參考囉:P)

--