球隊關起門來訓練 - 拉科魯尼亞體育俱樂部 Real Club Deportivo de La Coruña

2003/06/19 http://www.canaldeportivo.com/

關起大門訓練中...

今天球員們將在Riazor球場進行這賽季最後一次的訓練，準備星期六與西班牙人隊的比賽
。體能訓練將會從早上到10:30分為止，下午，球員將會聽取一些重要的資訊。

在訓練結束後Valeron表示: "雖然這個賽季我有很長一段時間無法上場，但很慶幸的是我
能完全恢復並繼續為球隊效力，我喜歡在球場上的時光。"他對自己的表現感到滿意。

Tristan說道，我覺得這賽季對我來說可以說是很糟糕的，雖然在場上的時間裡我仍然有
一些進球，但我受傷的真不是時候，我希望我可以表現的更好。另外，這位球員表示他在
未來五年都希望能繼續為拉科效力，"我知道我和Roy下賽季不可能繼續在一起踢球了，球
隊有球隊的考量，有些事情不是我們這些人所想的那麼簡單。"

Fran則說，我對於轉會的消息感到非常疲憊，我不想再多說什麼，我的合約要到星期六才能
確定拉科是否和我續約或者我將離開。現在我最希望的是能夠趕快放假休息，享受我的假
期。當被問到歐冠事情時，Fran說 :"拉科近年在聯賽上都保持著一定的水準，我們也很
希望能夠在歐洲賽場上踢出好成績，由於明年Valencia和Barcelona都無法參加歐冠，我
想這讓我們更有理由和責任為了大家而努力爭取比今年更好的成績。 "

----
Fran，不要走~你是拉科的隊長啊!

--