日本視障小女孩不顧艱難 含淚完成馬拉松 - 路跑 Road Running

http://www.ettoday.net/news/20111216/13020.htm
記者陳浚錡／綜合報導
只要有顆堅毅的心，不管碰到什麼麻煩，真的沒有不可能的事。美國夏威夷日前進行「檀
香山馬拉松」比賽，來自日本的11歲視障小女孩上田若菜，參加42公里全程組，雖然跑到
腳沒力抽筋，但她不管有多麼痛苦，在主辦單位及母親的引導下抵達終點，達成目標，她
高興地哭著和媽媽擁抱，感動全場。

▲11歲小女孩上田若菜走到曾經需要攙扶。（圖／截自.hawaiinewsnow）

▲▼11歲小女孩上田若菜完成馬拉松，高興地哭了。（圖／截自.hawaiinewsnow）

上田若菜是這次馬拉松之中最年輕的選手，即便她有視覺障礙，主辦單位仍同意她與其他
2萬2614人一同參賽。剛開跑時，上田在引導之下一切正常，然而進行一段距離時，她腳
開始抽筋，體力透支，甚至中間有一段路需要家人的攙扶才得以繼續，即便如此，她仍然
沒有放棄。
到了路程最後一段，上田若菜決定不靠攙扶，僅以工作人員指導方式，緩緩走向終點，她
走在路上時，所有人無一不為他加油。走過終點線，聽到母親就在面前呼喊，上田再也忍
不住淚水，抱在媽媽的懷裡，將心裡的情緒完全發洩，旁人也掉下感動的眼淚。


▲11歲小女孩上田若菜不怕眼疾，堅持完成馬拉松影片
這段路，她花了14小時3分12秒完成，也成為1萬9000名跑完全程者的其中一員，母親賽後
，仍眼眶泛淚著說，「比賽還沒到一半，她腿就抽筋了，因此多次想退出比賽，但隊友們
都支持著她，最後還是完成了。」
這是檀香山第39屆馬拉松賽事，固定於每年12月的第二個星期日舉行，即便在美國本土外
，仍是全國規模第5大的比賽，每屆都有超過2萬個選手參加，而有超過一半的人來自日本
，家住愛知縣豐田市的上田若菜也是其中之一，她用行動證明，只要有毅力，便能心想事
成。


原文網址: 日本視障小女孩不顧艱難　含淚完成馬拉松 | ETtoday運動新聞 | ETtoday

--