“我打籃球打得跟網球一樣好”的英語通常會怎麼說比較合適? - 籃球

By Elma
at 2017-03-21T11:15

Table of Contents

可以用比較級as...as嗎一般是比較兩個人那可以比較兩個動作嗎像是I play basketball as well as play tennis.

All Comments

By Madame
at 2017-03-22T08:41

as well as 是一個俗語. 是"也..." 或是 "一樣"的意思. 也喪失了 "...好..."的意思.
I play basketball as well as tennis. 只有＂我玩籃球　也玩網球＂而沒有　＂一樣好＂的意思．甚至沒有＂好＂的意思．
若要說＂一樣好＂，請用：
I play both basketball and tennis well.

By Christine
at 2017-03-23T21:38

as well as不是同樣的好，而是"同時"或"一起"
你的句子I play basketball as well as play tennis.英語人看來的意思是「我會打籃球又會打網球」=我兩種球類都懂。
假如你只想用"well"來表達你"打得很好"，便只能說：
I play basketball and tennis equally well.
但假如你要想用...as... as這句子結構來表達"打得同樣的好/棒"，便只能說：
I play basketball as good as tennis. [留意後段不同再加play，因為仍是你做的動作]

By Carol
at 2017-03-23T02:41

I play basketball as good as tennis. Yip

“我打籃球打得跟網球一樣好”的英語通常會怎麼說比較合適? - 籃球

All Comments

Related Posts

想問一下PRP針對肩膀((五十肩))有效嗎??可否介紹中部地區專門治療肩膀的診所或是醫院呢?

我今天打籃球手吃蘿蔔乾但是下禮拜四就要比賽了請問有沒有什麼辦法能以最快速度趕快好希望在下禮拜四之前

很愛打籃球為什麼還是都長不高?

之前跟朋友打籃球搶籃板下來時踩到別人的腳翻船超痛冰敷了三天狀況也好了許多但之後感覺好像很容易再拐到 �

我現在是剛升高一的高一男生，我才157，那邊我好怕自己長不高，偶爾打一下籃球晚上大約11:30到12:30睡之後5點多�