張本智和退出世乒賽混雙 衛冕冠軍純真出 - 桌球

張本智和退出世乒賽混雙 衛冕冠軍“純真”出戰

日前，日本隊調整世乒賽混雙報名名單，原定出戰的張本智和/石川佳純變更為吉村真晴/
石川佳純。吉村真晴/石川佳純也是2017杜塞爾多夫世乒賽的混雙冠軍。

　本次混雙參賽名單調整很可能與張本智和的右手無名指傷情有關。在剛剛結束的亞洲杯
銅牌爭奪戰中，張本智和曾在第四局後進行短暫治療。據悉，張本智和在卡達公開賽之後
就出現疼痛情況，目前初步診斷結果顯示手指存在炎症。亞洲杯結束後，日本乒協曾請專
家為張本智和進行會診，商討具體治療方案。

　從目前的報名名單來看，退出混雙專案後，張本智和還將在男單、男雙兩個項目參與角
逐。其中男雙項目他將搭檔木造勇人出戰，兩人曾在2019全日本錦標賽上斬獲男雙冠軍。

　根據規定，4月18日前，各協會有權對世乒賽參賽名單進行微調。目前日本隊參賽名單
如下：

　　男單：張本智和、丹羽孝希、水谷隼、吉村和弘、森園政崇

　　男雙：張本智和/木造勇人、森園政崇/大島祐哉

　　女單：石川佳純、伊藤美誠、平野美宇、佐藤瞳、加藤美優

　　女雙：伊藤美誠/早田希娜、佐藤瞳/橋本帆乃香

　　混雙：吉村真晴/石川佳純、森園政崇/伊藤美誠

　　（國際乒聯）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-04-09/doc-ihvhiewr4398493.shtml

張本智和傷情公佈 日本乒協將開記者會做詳細說明

北京時間4月9日，日本媒體相繼披露從國際乒聯的官網得到消息，15歲的華裔神童張本智
和因傷放棄了世乒賽的混雙項目，原本的混雙搭檔石川佳純改為和之前的搭檔——吉村真
晴參加本屆世乒賽的混雙。而張本將參加男單、男雙兩個項目的角逐。當天傍晚，日本乒
協正式公佈了張本到醫院詳細檢查的結果，為右手無名指腱鞘炎。

　　張本在卡達公開賽開戰後的第二天，就已經感到右手不適，但一直沒有到醫院做詳細
的檢查，本月7日進行的亞洲杯第三名爭奪戰中，疼痛加劇，一度要中斷比賽治療。8日，
張本到醫院做了詳細檢查，被確診為右手無名指腱鞘炎。

　　日本乒協方面透露，關於張本的傷情詳細狀況，和變更世乒賽的參賽項目的經緯，將
在13日的日本國家隊的公開訓練（定期向媒體開放）後的記者會上，做詳細的披露和解釋
。（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-04-09/doc-ihvhiewr4412256.shtml


--