幫忙英文翻譯不要翻譯機謝謝 - 運動

Table of Contents

我從小到大的印象中最忙碌的時間,就是要考高中的時候吧,因為我國中成績普通在班上成績並不是很好,也不喜歡讀書,但是我非常喜歡運動 尤其是籃球 常常跟同學出去玩,不專心上課 因此父母非常擔心我的成績考不了好的學校而讓我去補習,因為私立學校學費比較貴,對家裡也是一種負擔,父母也常常告訴我要把握時間充實自己,也讓我了解到父母的辛苦,所以我利用時間補習,經過幾個月時間的努力我的成績一點一點的往上提升,我也順利的考上公立的高中,我的父母也很替我高興
不需太難的單字 能口語化 淺顯易懂更好 謝謝大大

All Comments

Yuri avatarYuri2010-11-03
I grew up an impression of the most busy time is to test high school, because of the results are not very good general performance in class, do not like reading, but I like sports, especially basketball with the students often out to play, do not concentrate on school so parents are very worried about my test results can not be good but I'm going to cram school, because private school tuition is more expensive, but also a burden on the family, parents often told me to take the time to equip themselves, but also to I understand that parents hard, so I use the time tutoring, after months of efforts my grades up a little bit of upgrading, I also admitted to smooth public high school, my parents are also happy for me
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2010-11-03
The busiest days that I have gone through were those days while I was preparing for senior high school entrance exam.
Since I didn't pay attention in classes and disliked to study at junior high school, the grades at school was not good. During that period, I liked sports very much, especially basketball, so I went out to play basketball with my classmates very often.
My parents were so worried about me that they thought I might not be able to enter a public senior high school. Knowing that the tuition for a private school was quite expensive, and it could be a burden to my family, my parents not only kept reminding me of making good use of time, but also made me go to a cram school. Gradually I began to realize life’s hardship and started to concentrate on the books and study, my grades improved little by little finally. After months of efforts, I took the exam and was qualified to enter a public senior high school, that was indeed a wonderful news to my parents, and they felt so happy for me.
Edwina avatarEdwina2010-11-03
For me, the most busy school days, as far back as I can remember, was when I was about to enter senior high school.
Because I was not so good in my grades, and didn't like to study, either. I liked nothing but sports , especially playing basketball, I went out with classmates very often to play basketball, not so focused on the study at that time.
My parents were very worried that I might not be able to get into good school. They made me go to the supplementary school. and private school has high tuition fee, which is a burden to my family. My parents kept reminding me of making good use of time. I began to understand they worked so hard to support my study. So I was fully concentrated on the books and studied. After several months of hardship, finally I passed the test and able to enter municipal senior high school smoothly, that was a wonderful news for my parents, they felt so happy for me.