希丁克：特里傷癒、哈扎德的確帶傷上陣 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/03/
hiddink--decisions-to-make.html

希丁克：作出決定

2016.03.11 星期五


在足總盃第六輪對陣埃弗頓的比賽開始之前，希丁克的球隊傳來了好消息，特里
已經隨隊前往默西塞德郡，並且哈扎德確定能參加比賽。


希丁克在科本的媒體見面會上說到，藍軍有決心能從週中歐冠失利出局的陰影中
走出，同時，藍軍主帥也有決心將球隊帶入足總盃半決賽，因為2009年荷蘭教頭曾幫
助藍軍在足總盃決賽中擊敗太妃糖獲得了最後的冠軍。


“我們剛剛經歷了一場失利，”希丁克說。“這當然很令人失望，我們也只有兩
天時間來恢復體能和心理上輸球的陰影。”


“當你比賽出局肯定讓人難以接受，這是一種挫折，但球員們必須去回應。身體
上可以恢復，但心理上我們也要有韌性。”


特里在上個月5-1戰勝紐卡斯爾的比賽中因傷離場，自那以後還沒有參加過比賽。
下一次亮相將是藍軍隊長代表俱樂部的第700次出場。荷蘭教頭對媒體說特里已經在
前幾天恢復了訓練，本場比賽有可能登場。


“他過去的幾天恢復的很好，他將進入球隊大名單，”切爾西主帥說。“當然，
他在過去的一段時間已經缺席了很多訓練，今天我們將看到他昨天訓練後的反應。我
希望他能去到利物浦。”


與此同時，哈扎德也在與大巴黎的比賽結束前13分鐘因傷離場，隨後被爆出，哈
扎德在比賽開始時就帶傷作戰。希丁克承認比利時邊鋒現在不是100%的健康，但哈扎
德應該會在明天的比賽中出場。


“他不會因傷缺陣，”藍軍主帥說。“你可以因為受傷缺席比賽，也有可能受傷
並不影響你的出場，只是不能以完全健康的狀態出戰而已。還有一個因素影響他的狀
態，那就是擔心。他會好的，他會出現在比賽裡，他渴望和球隊一起去戰鬥。”


另一名在週三的比賽中受傷的球員是狀態正佳的迭戈˙科斯塔，他在那場比賽中
打入扳平比分的一球。


“他因傷退場，確實有一些問題，”希丁克補充到。“昨天他休息並進行治療，
今天也是如此。他的臀部有傷，今天我將再觀察一下。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/03/
hiddink--decisions-to-make.html

Hiddink: Decisions to make - Fri 11 Mar 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/03/
hiddink--important-competition.html

希丁克：重要的比賽

2016.03.11 星期五


希丁克說到藍軍現在的重中之重是明天客場與埃弗頓的足總盃第六輪比賽，同時
他也希望切爾西能在英超聯賽中也有強勢表現。


藍軍將前往古迪遜公園挑戰埃弗頓，只有拿下這場比賽，才能確保切爾西能在半
決賽中去往溫布利。現在，藍軍在歐冠被淘汰後，只剩足總盃一項賽事還有奪冠的可
能。


之前，希丁克在他2009年執教切爾西時帶領藍軍問鼎足總盃。決賽中正是德羅巴
和蘭帕德的進球擊敗了埃弗頓，從而最終獲得獎盃。


“顯然足總盃非常的重要，但我也不想放棄英超的比賽，”切爾西主帥說。“自
12月10日以來，我們設法從接近降級區的位置到現在積分榜的第10名，儘管這個名次
很難再接近歐冠資格的位置。”


“我們現在將面臨一場對陣埃弗頓非常偉大的比賽。它非常重要，也會受到全世
界範圍的關注。”


儘管在週三對陣巴黎聖日耳曼的下半場因傷離場，但哈扎德將會出現在明天的比
賽名單裡。雖然比利時人仍在期待2015/16賽季的第一粒運動戰進球，但他仍然是球
隊最重要的成員之一。希丁克解釋說哈扎德沒能有很好的發揮並不是他不夠努力。


“我能經常看到他出色的高效的完成比賽，”荷蘭人說。“我們將盡力幫助他並
找到讓他成長的路徑。當然我有我的擔心，他現在沒有完全的康復，在這種高強度的
比賽中出場是個問題。這就是為什麼我試圖幫助他，他也努力達到我們預期的水平。”


“昨天我也與隊中生理學家分析了一些球員，因為有些球員因為一些思想問題而
限制了他們的發揮。我想知道和瞭解他們的工作效率是否良好。我看到了他在比賽和
訓練中的一些數據，因為這樣能擺脫主觀判斷因素。”


“舉例來說，我們能知道他有多少次的衝刺，甚至是衝刺速度是多少我們都能看
到。有些時候你認為他做不到，但數據證明你是錯的。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/03/
hiddink--important-competition.html

Hiddink: Important competition - Fri 11 Mar 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/03/
hiddink--different-expressions.html

希丁克：不同的性格

2016.03.12 星期六


希丁克相信最佳狀態的哈扎德能做好一切，同時希望藍軍能在接下來的比賽中表
現出色，為本賽季畫上一個圓滿的句號。


為爭奪足總盃半決賽的一張入場券，藍軍將在今晚對陣埃弗頓，這也是切爾西俱
樂部本賽季唯一獲得獎盃的機會。但藍軍教頭也要求隊員們在聯賽積分榜上取得好的
位置，爭取獲得下賽季歐戰的資格。


週三與巴黎聖日耳曼比賽中因傷離場的哈扎德，已經確認能在古迪遜公園登場。
希丁克並不覺得這位比利時中場過度勞累，仍對他堅持使用。


“當他們經過大量高強度的比賽後，他們就會進入疲勞期，”藍軍主帥解釋道。
“當你進入疲勞期，受傷的風險就更大。佩德羅就經歷了這些，他的受傷就是因為疲
勞期的緣故。”


“哈扎德在幾週前剛剛傷癒歸隊的時候就有一些疲勞的問題，但現在看來並沒有
什麼大的風險，這就意味著他可以比賽。現在關鍵是我們如何去做下一階段的安排，
安排他先發還是替補上場。”


哈扎德不論是在場上還是場下，很少會有表情。但希丁克說，人們不能對哈扎德
的這種冷酷有所誤解，因為他在比賽中已經竭盡全力去表現和爭取勝利。


“每個人都有自己的魅力，”荷蘭人說到。“就像迭戈˙科斯塔，他就很直言不
諱，當他生氣的時候你會很容易知道。但哈扎德不是這樣的性格。”


“每個人都有不同的表達方式，但這並不意味著他不積極參與，這就是為什麼我
們需要同情他。他被認可，這就是為什麼我為他辯護。他也有焦慮，因為他知道他必
須承擔更多。”


希丁克解釋了幫助球員的最好方式是，讓他們重新找到之前比賽的感覺。


“大部分時間你考慮的只是盡量讓他們回到以前的狀態，但他們擅長的事情卻不
會被考慮太多。讓他全面恢復健康也是會有所幫助的。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/03/
hiddink--different-expressions.html

Hiddink: Different expressions - Sat 12 Mar 2016

--

To Ginola: 強者我朋友清純妹 的媽媽說：
To Ginola: "那個球評眼神看起來品性不端正"
★Ginola 哈哈哈哈
To Ginola: 看來你不只會騙推文 還會騙地方的媽媽
★Ginola 騙不到少女心，失敗

--