希丁克：哈扎德不會離開，他是關鍵球員 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/04/
hiddink--free-to-perform.html

希丁克：盡情發揮

2016.04.25 星期一


希丁克相信，哈扎德能夠在藍軍重新找回他的最佳狀態，他也表揚了法布雷加斯
在我們擊敗伯恩茅斯的比賽中的貢獻。


哈扎德在切爾西週六4-1擊敗櫻桃軍團的比賽中攻入兩球，這是他本賽季發揮最
出色的比賽之一，幫助球隊在英超積分榜上升至第九。


這是比利時人自藍軍歐冠被巴黎聖日耳曼淘汰時受傷後首次回歸，希丁克認為上
賽季的年度最佳球員能夠從這場比賽中找回自信。


“埃登經歷了一個非常困難的賽季，不斷遭遇傷病，回歸，接近回歸，踢半場比
賽，”希丁克說。“因此我們說，『讓我們好好訓練，好好治療他，給他更長時間，
因此當他回歸的時候，他能夠發揮得更好。』對陣伯恩茅斯的比賽中，他證明了這一
點。”


“當他在身體和精神上完全康復的時候，他是最好的球員之一。（本場表現）對
他最後幾場比賽是一個鼓勵。我看他的移動更加自如。他很喜歡這樣，思想上沒有任
何包袱，這在我看來是很好的跡象。”


當地時間週日晚上，新任的年度最佳球員產生，這是哈扎德去年獲得的獎項，希
丁克堅持表示，哈扎德在未來仍然有機會重獲這一殊榮。


“一般來說，當你獲得這項榮譽，如果你經歷一個糟糕的賽季，你會有些受傷，
但他有實力在未來幾年中重新將它奪回來，”希帥說。“據我所知，他對於切爾西的
每個人都很滿意，他將是球隊下賽季極為重要的一員。”


法布雷加斯在活力球場也奉獻三次助攻，吸引眼球，這使得他的英超助攻總數達
到95次，只有兩名球員在這方面超過他，其中一位就是蘭帕德的102次助攻。


“這是完美的表現，他周圍有能夠在防守上幫助他的球員非常重要，這樣他能夠
發揮自己的實力，”希丁克說。“當他在更加靠前的位置時，他不需要做太多的防守
工作，他能夠更專注自己所擅長的。”


希丁克還澄清了卡希爾缺陣的原因，與伯恩茅斯的比賽，米克爾被安排出現在中
後衛的位置上。


“加里比賽之前一個晚上與我們在一起，但早上他的肚子不舒服，並且嘔吐，”
希丁克說，“他身體上有些虛弱，因此最好不讓他上場。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/04/
hiddink--free-to-perform.html

Hiddink: Free to perform - Mon 25 Apr 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://voice.hupu.com/soccer/2025059.html

希丁克：哈扎德不會離開切爾西

來源：天空體育 2016-04-25 11:09:09


近日切爾西主帥希丁克接受採訪表示，藍軍頭號球星哈扎德並未打算今年夏天轉
會離開，他將繼續留在俱樂部一起幫助藍軍重返巔峰。


希丁克說：“哈扎德明年還在切爾西，這很重要，他的合同還有幾年，我也知道
他在切爾西過得很開心，很滿意俱樂部的一切。哈扎德是一位非常重要的球員，如果
他能恢復狀態，下賽季他還將成為切爾西的重要一員。”


“現在哈扎德在訓練中感覺很好，很期待也很享受訓練，他經常開玩笑。現在他
不再自我懷疑也不再感到挫敗，他踢得自由多了，在我看來這是一個很好的信號，現
在他已經準備好踢一個完整的賽季了。”


“他還沒有完全康復，所以在未來幾場比賽我們不會冒險使用他，之後他的心理
問題也會相對地痊癒。”


“對哈扎德來說這是一個不好的賽季，我們不應該迴避這個事實。對一個像哈扎
德這樣有天賦、有能力的球員來說很艱難，我認為這個賽季他經歷了傷病、回歸、接
近回歸又再度受傷，實在很艱難。”


“當一切就緒的時候球員就能以極好的狀態回歸，哈扎德做到了。當他的身體和
心理都回歸到最佳狀態的時候，他是最佳球員之一，我相信他可以再次獲得PFA最佳
球員，他有能力在未來幾年中強勢歸來。”


(編輯：澈爾茜)


http://www.skysports.com/football/news/11668/10257456/

Eden Hazard will be staying at Chelsea, says Guus Hiddink

By Mark Ashenden - Last Updated: 25/04/16 7:52am

--

╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--