二刀流的英文是什麼? - 美國職棒

By Hedwig
at 2017-12-09T22:41

Table of Contents

我知道日文是叫nitoryu喇

那英文呢?

叫double sword flow不曉得如何?

可以請版上的英文小老師出來幫大家上上課嗎?

以免球季開始之後又要為了翻譯問題吵翻天

還是先把專有名詞定義好比較好

大家來討論看看八

--

Tags: 美國職棒

All Comments

By Jessica
at 2017-12-12T01:04

喔齁

By Callum
at 2017-12-15T10:14

two knife flow

By Thomas
at 2017-12-17T20:53

Starburst Stream

By Steve
at 2017-12-19T16:38

nitoryu直接用不就好了本來就日本的東西

By Caroline
at 2017-12-19T18:19

哦齁

By Mason
at 2017-12-22T06:17

Two-way phenom

By Hedy
at 2017-12-27T05:31

hitter-pitcher hybrid

By Ivy
at 2017-12-28T11:16

c8763

By Jacky
at 2018-01-01T22:58

Shuang Daw Liu

By Victoria
at 2018-01-02T10:57

我都念costco

By Faithe
at 2018-01-02T20:41

er dau lu

By Jake
at 2018-01-05T17:23

Double Katana Genre

By Cara
at 2018-01-09T22:48

摸頭嗨亞哭

By Victoria
at 2018-01-11T09:27

HYBRID不錯

By Skylar Davis
at 2018-01-16T03:54

Kirito

By Linda
at 2018-01-18T13:33

認真回：Two-Way Player

By Lauren
at 2018-01-20T09:17

是直接用nitoryu沒錯

By Tracy
at 2018-01-22T06:52

Ohtani flow

By Enid
at 2018-01-22T23:16

kiritor

By Hedwig
at 2018-01-25T10:10

C8763

By Agnes
at 2018-01-26T02:47

C8763

By Elizabeth
at 2018-01-29T23:04

就 two-way player ～很簡單

By Todd Johnson
at 2018-01-31T14:19

Ikea

By Isla
at 2018-02-01T00:04

Er Dau Liou

By Madame
at 2018-02-03T11:07

Ohtani-Style

By Todd Johnson
at 2018-02-07T02:48

it'S GOOD TO DRINK ?

By Carolina Franco
at 2018-02-07T12:24

Bipolar Junction Transistor

By Cara
at 2018-02-10T01:38

a doa liu

By Skylar DavisLinda
at 2018-02-13T00:47

Kyotoryu

By Mason
at 2018-02-16T13:08

starburst stream

By Cara
at 2018-02-18T07:14

被s文？

By Victoria
at 2018-02-21T02:22

維大力?

By Dorothy
at 2018-02-23T10:04

義大利

By Emma
at 2018-02-27T09:40

Bumgarner-style pitcher

By Daph Bay
at 2018-03-01T08:59

伸手

By Mason
at 2018-03-04T05:57

starburst

By Connor
at 2018-03-08T19:48

motto hayaku

By Gilbert
at 2018-03-09T16:28

double check

By Freda
at 2018-03-13T09:36

two-gun man 雙槍俠？

By Isabella
at 2018-03-13T15:07

https://en.wikipedia.org/wiki/Dual_wield XD

By Ula
at 2018-03-18T09:16

你怎麼不說壽司的英文是什麼

By Hazel
at 2018-03-21T01:12

sutabaasuto sutorimu

By Enid
at 2018-03-23T11:36

呃刀溜

By Mary
at 2018-03-24T01:39

日本看到有些是翻Dual wield @@...

By Linda
at 2018-03-24T18:28

李刀露

By Jacob
at 2018-03-25T00:38

是段句子，待媒體幫他創好記的名詞

By Tom
at 2018-03-28T16:08

三樓XDDD

By Necoo
at 2018-03-30T00:37

TWO WAY SHOW

By Anonymous
at 2018-03-31T07:33

Ohtani

By Ula
at 2018-04-04T18:23

星爆氣流斬

By Noah
at 2018-04-07T03:03

就像TJ手術一樣，直接拿第一個動手術的人名字來用；
大谷是MLB第一個二刀流，就把大谷當成一個新單字，
DaGu。以後有二刀流就叫DaGu-like

By Queena
at 2018-04-11T10:40

c8763

By Skylar DavisLinda
at 2018-04-12T13:03

c8763

By Iris
at 2018-04-14T16:58

2 ways

By Elizabeth
at 2018-04-16T10:39

我跟我老美朋友說那個 "two-way player" 要去天使惹

By Mason
at 2018-04-17T16:51

老美朋友表示 "他是bisexual嗎?"

By Barb Cronin
at 2018-04-18T16:58

Double dragon head

By Ophelia
at 2018-04-19T16:18

Bisexual xDDDDDDDDDD

By Olivia
at 2018-04-24T02:23

erh tao liu

By Madame
at 2018-04-26T20:33

C8763

By Elma
at 2018-04-27T06:27

Two Golden Axe(?

By Joseph
at 2018-04-28T05:44

Two-way player

By Jake
at 2018-04-30T05:23

乾笑了雙槍俠 XDD

By Isla
at 2018-04-30T10:27

Ikea

By Caitlin
at 2018-05-01T01:28

Shemale

By Caitlin
at 2018-05-01T20:16

真的是two way player

By Brianna
at 2018-05-02T15:41

海嘯的英文是什麼

By Zora
at 2018-05-06T00:58

NYKD-54

By Agnes
at 2018-05-06T12:53

有名稱呀叫 two-way player

By Noah
at 2018-05-10T01:16

會講bisexual，不是開玩笑就是因為歧視亞洲人吧

By Tristan Cohan
at 2018-05-13T00:59

Kirito

By Eartha
at 2018-05-14T08:14

樓樓上只是因 "two-way" 開的玩笑啦跟亞洲人無關

By Caitlin
at 2018-05-16T06:07

Double talent player

By Carolina Franco
at 2018-05-21T00:36

deadpool

By Barb Cronin
at 2018-05-23T11:34

Nintendo

By Freda
at 2018-05-24T21:50

swingman

By Kristin
at 2018-05-29T09:49

應該是Ikea吧

12/08 今日消息

By Blanche
at 2017-12-09T22:04

0. [最新消息更新]馬林魚與洋基隊已達成協議，目前只等待Stanton的同意以及體檢結果 -- 1. Joel Sherman：洋基與馬林魚的交易談判本質上已即將完成，馬林魚會拿到Starlin Castro加上不錯(但非頂級)的新秀。原先洋基並沒有很高的興趣，不過馬林魚已經走上絕路，只能 ...

得知大谷加盟天使，ESPN記者錄影當場崩潰

By Mason
at 2017-12-09T20:59

Seattle fan Mina Kimes had a priceless meltdown over Shohei Ohtani signing with the Angels https://t.co/eZjKinIazs 原文作者:Alex Putterman，Awful Announcing ...

Giancarlo To Yankees

By Andy
at 2017-12-09T20:53

https://twitter.com/JonHeyman/status/939477495606366210 sources: yankees and marlins have a deal for giancarlo stanton https://twitter.com/Joelsherman1/s ...

Yankees to Acquire Giancarlo Stanton

By Adele
at 2017-12-09T20:52

sources: yankees and marlins have a deal for giancarlo stanton https://twitter.com/JonHeyman/status/939477495606366210 01:21 Source: #Yankees taking $265M ...

By Oscar
at 2017-12-09T17:33

各位色人前輩好，小弟要來發本版開煲文，歡迎閒聊。首先是世界大賽第一戰結束之後，雖然太色不敵道奇，但是心中突然有股直覺認為色人會贏下系列賽，看到臉書上有網站在賣色人的衣服，趕快下訂一件。 https://i.imgur.com/r18t4ox.jpg 世界大賽第一戰結束下訂，結果最近才送到。 http ...

二刀流的英文是什麼? - 美國職棒

All Comments

Related Posts