12/08 今日消息 - 美國職棒

0. [最新消息更新]馬林魚與洋基隊已達成協議，目前只等待Stanton的同意以及體檢結果

--

1. Joel Sherman：洋基與馬林魚的交易談判本質上已即將完成，馬林魚會拿到Starlin
Castro加上不錯(但非頂級)的新秀。原先洋基並沒有很高的興趣，不過馬林魚已經
走上絕路，只能挑能省最多錢的方案了。基本交易架構會包含讓洋基2018年薪資不會
超越豪華稅。
--
Jeff Passan：洋基深知他們居於談判中的極強勢位置，Stanton也握有生殺大權，
馬林魚只能從一片狼藉中尋求可行方案。
--
Rosenthal說Stanton願意去洋基
--
Heyman：洋基希望馬林魚吃下Ellsbury的合約，不過馬林魚拒絕。所以他們轉向談
Starlin Castro, Chase Headley。
--
Morosi證實Starlin Castro的名字出現在交易談判中；Heyman的消息表示洋基不會出
頂級的新秀，不過因為洋基農場很深，這部分很容易喬好。
--
Feinsand：如果Ellsbury在交易包裹中，必須說服他不動用交易否決條款。目前還沒
跟他談這件事。
--
Heyman：聽起來洋基想要留下Gardner，他們會用三個OF加DH去輪四個外野手
--
Nightengale發了一個推文說馬林魚對洋基的包裹沒興趣


2. Giancarlo Stanton動用交易否決權，馬林魚與巨人隊、紅雀隊的交易案雙雙被迫破局
。兩隊都放棄談判了。
--
紅雀老闆Bill DeWitt：「我們已經談好交易了，但是Stanton動用NTC拒絕來
St. Louis。」
--
Henry Schulman：Panik, Beede, Shaw, Arroyo並非巨人真正出的包裹─差很多


3. Heyman：Stanton最想去的球隊是道奇隊，不過他們面臨豪華稅與償債的問題
--
Kayata較早的消息說Stanton願意放棄NTC去巨人，2021年跳脫合約後再去道奇隊
--
Heyman認為道奇希望馬林魚吸收Kazmir, McCarthy and/or A-Gon；洋基希望馬林魚
吸收Headley, Ellsbury and/or Gardner
--
Feinsand：道奇隊還在跟馬林魚談判中
--
Morosi：如果道奇隊沒有加碼跟進，馬林魚可能會在兩天內同意洋基交易案。
--
Kayata：紅襪對Stanton沒有很深的興趣


4. Cora談把Betts擺第一棒的思維：「打線會變得很有爆發力，因為首打席就能給對手極
大的壓力。Betts是紅襪的George Spring er，從第一球就對對手施壓。Betts運動能
力極強，有長打力、能積極出棒而且有能力一棒變成1:0，或是無人出局得點圈
有人。」

「George Springer下半季陷入大低潮，長打出不來，但是他依然能在一開始就給對手
壓力。」

「Benintendi則是紅襪的Alex Bregman，左打跟Betts配剛好，有有一棒敲出全壘打
的能力。」


5. 響尾蛇撿走被紅襪DFA的Henry Owens。紅襪舊將Mike Hazen & Amiel Sawdaye當年選
秀花很多心力在Henry Owens上。


6. Rob Bradford：消息指出紅襪跟白襪談Jose Abreu這件事被過度渲染，兩方的談話找
不到施力點


7. Ken Rosenthal：大谷翔平去天使的原因「100%是天使GM Billy Eppler的功勞─
Eppler自大谷高中時期就在關注他，招募簡報有做得很好。Eppler在洋基時代就
去日本找過大谷，成為天使GM後2015年10月也赴日拜訪過。」
--
天使隊國際簽約金共$2.315M，是全聯盟第三多，僅次於遊騎兵與水手。

#國際規格游泳池
--
Rob Bradford：紅襪隊招募大谷的方式之一是印好大谷的塞爾提克、愛國者與棕熊
球衣。
--
Theo Epstein在第二輪面試中利用 VR (虛擬實境Virtual Reality)秀出大谷加入
小熊後能經歷到的生活樣貌


8. 洋基隊跟Brian Cashman完成五年續約。


9. Heyman：教士隊對Hosmer有興趣，昨天與他見面


10. 波士頓老牌媒體Boston Herald(波士頓先驅報)宣布破產，賣給GateHouse。


11. 昨天是Travis Shaw交易案一週年，不過比起Shaw過去一年經歷的事，交易根本不算
什麼。

Shaw被交易的一個月後，Shaw的女兒在產檢中被發現患有HLHS(左心室發育不良症
候群)，左心室生長異常、無法正常地將血液打到身體各處。Ryann出生沒多久就面臨
三個大手術，而且醫生無法保證她能活過手術─三個手術都是。

HLHS並不是遺傳性疾病，所以Shaw夫妻倆都非常震驚。兩人努力搜索之後發現
Milwaukee正好有小兒心臟五大權威之一─剛好是他的去處。

不過Shaw個性低調，從春訓到六月之間都一直跟釀酒人隊友隱瞞這件事，不想影響
別人心情，直到緊急請假離隊隊友才知道這件事。6/9 Ryann給心臟權威Viktor
Hraska動手術，不過因分流手術造成的併發症，馬上就得接著開第二刀，一樣有死亡
風險。Shaw 6/13歸隊時外界才終於知道事態的嚴重性，Shaw每天的行程也在這天起
有了很大的變化。主場戰時Shaw只要沒練球打比賽的話就一定待在醫院─打完比賽
之後馬上換好衣服去醫院、早餐隨便吃之後也趕快到醫院幫忙，直到練球時間快到時
才前往球場。Shaw客場征戰時才能暫時抽離切身的壓力，補充一下睡眠。「在主場時
很難不去想這些事情。」

Shaw歸隊後開了無雙模式，六月.997 OPS、七月1.022 OPS，合計15轟。不過到了
八月九月時Shaw終究是無法維持住表現了─但老實說許多球員本來就會在八九月開始
感到疲累。

「以前覺得0-10低潮很慘，但是我的女兒在生死交關奮戰，人生到現在都在受苦。」

球季結束後Ryann終於可以出院返家，結束長達四個月的住院期。Shaw：「那天之前
Ryann全身都接著儀器，我們終於可以帶她回去看親戚了。That was a big day。」

夫妻倆沒有回到之前在Fort Myers買的房子，選擇繼續在Milwaukee租屋，方便女兒
看醫生。「來到Milwaukee也是冥冥中的好運吧，這邊的醫院非常的棒，我不認為有
更棒的醫院了。」

Ryann還是得透過鼻胃管吸收營養與藥物，未來也有可能要再追加手術，不過「現在
生活終於回復正常了。我一週有三四天會去Miller Park訓練，其餘時間都待在家裡
。」

「接到Dombrowski以來的一年經歷了太多事情。我在場上的表現不錯，但是場外的
生活真的太令人煎熬了。」

「希望新的一年我可以擁有更平靜的球季，並接續上季的好表現。」



--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11

--