三則...壞消息 - 紐卡索聯足球俱樂部 Newcastle United Football Club

Iris avatar
By Iris
at 2008-05-10T22:20

Table of Contents


嘖嘖,還是要貼出來給各位版友知道

1. Stoke City 拒絕買下咱們家的 Ameobi,一定是覺得太貴
還是倫敦幫辦事不力,被人家耍呢...
先聽聽人家主席的放話

   "There is a lot of money coming into the club and it's up to us to
manage it well,"

"We haven't even begun to get our plan together yet because we were
never going to get ahead of ourselves and none of us felt comfortable
making any plans for the Premier League until we crossed that bridge.

"Now we are going to be working very hard in the next few weeks to put
a proper business plan together to make it work for the club.

"There's no doubt we have to strengthen with some quality players. We
are determined to put out a team to compete at the higher level."

倫敦幫你們快擺平這件事,不要讓雙方和 Ameobi 難做 (╯‵皿′)╯╩═╩





2. Viduka 的傷不輕,話說要休三個月甚至半年............
嘖嘖,這下沒中鋒,怎麼辦 囧rz

   "Mark Viduka could be out for three to six months," KK told Newcastle
World TV.

"We will know more in two weeks, and will inform you then. If it's
three months, it won't be a major blow.

"Mark has been very good for us and when he has started games we have
generally played well and got a result.

"But if he's out for six months then it is a major blow."





3. 一月才加盟的小將 Ngo Baheng 重傷
要休戰一年,下下賽季見

   Newcastle United youngster Wesley Ngo Baheng is facing up to a year on
  the sidelines after damaging his anterior cruciate ligament in last
month's Northumberland Senior Cup Final.

Magpie physiotherapist Derek Wright told nufc.co.uk this week that the
French forward will be missing for between 10 and 12 months and will
undergo surgery before the end of the season.

Baheng signed for the Geordies in January from French side Le Havre
and had made a big impression with three goals for United's reserves.

And second-string coach Adam Sadler admits that the injury is a huge
blow for the promising 18-year-old.

"Wesley has been fantastic since he came to the club and has been a
pleasure to work with," Sads told nufc.co.uk.

"It's a big blow for him to pick up this injury, but he's young enough
to bounce back and I'm sure he'll return even stronger."



--
Tags: 足球

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-05-11T06:33
幹 最近一堆烏煙瘴氣的消息 該抓全隊去拜行天宮了

Adebayor:說我要離開阿森納的報導都是垃圾

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2008-05-10T19:48
http://tinyurl.com/5br4oy http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149133-1-1.html by AFP 針對今天早上的媒體新聞報道,伊曼紐爾·阿德巴約直截了當地做出以下聲明。 「我在這兒非常開心。那些說我威脅要離開的報道都是垃圾。我愛這家俱 ...

經紀人開始釣魚了

Daniel avatar
By Daniel
at 2008-05-10T19:45
http://tinyurl.com/3jl88d http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149147-1-1.html by rockgun 很多人稱之為夏季之初為「無聊的季節」,每年這個時候,報紙上傳聞不斷,但是溫格稱 之為「釣魚」時刻。 堅定確定以及肯定從現在開始到 ...

Flamini的離去並不懷恨在心

Lucy avatar
By Lucy
at 2008-05-10T19:43
http://tinyurl.com/3ujatd http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149184-1-1.html by rockgun 馬修·弗拉米尼的離去讓溫格既不感到懷恨也不感到沮喪。 本周這位24歲球員宣佈將在阿森納合同期滿之後,這個夏季加盟米蘭。肯定,弗拉 ...

球員想加入我們,而不是離開我們

Mason avatar
By Mason
at 2008-05-10T19:40
http://tinyurl.com/3gbozx http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149194-1-1.html by rockgun 你是否相信報紙上所說的,阿森納球員正排著長隊離開埃米爾球場。但溫格知道事實並非 如此。 就像很多阿森納球迷,這位法國人每天醒來都 ...

五名英格蘭小將可能進入一隊

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2008-05-10T19:38
http://tinyurl.com/4lxmz7 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149139-1-1.html by 馬卡 譯者註:本文來自對桑德蘭的比賽前瞻,只摘譯了有翻譯價值的部分,標題是譯者擬訂的 溫格將會利用這場比賽的機會帶上幾名年輕的英格蘭球員,他 ...