Flamini的離去並不懷恨在心 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

Lucy avatar
By Lucy
at 2008-05-10T19:43

Table of Contents


http://tinyurl.com/3ujatd

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149184-1-1.html

by rockgun


馬修·弗拉米尼的離去讓溫格既不感到懷恨也不感到沮喪。

本周這位24歲球員宣佈將在阿森納合同期滿之後,這個夏季加盟米蘭。肯定,弗拉米尼在
埃米爾球場一個傑出賽季後離開讓人失望,但是在週五新聞發佈會,即將是他的前任主帥
溫格對於這個情況表示了他一貫的足球哲學思維。

「我並不感到沮喪,因為我知道這份工作的規則,」溫格說。「這個傢伙是自由人,他可
以去一個可以給他更高工資的地方。」

「我自己來說,我認為我終生苦心積慮為球員爭取好的工資。我認為每個球員當他成為一
個頂級球員時都應該得到好的收入,好的收入可以讓你自由地做自己想做的事。」

「他說過他想留下。如果你說『不,我想去其他地方』,這沒問題。但是你不能說『我想
留下,但是我走了』。」

「對我來說,這依然不是一個問題,我祝願他好運,為他效力阿森納期間說感謝。讓我們
繼續前進,把注意力放在這家俱樂部重要的事上和那些想留下的球員身上。」

「我並不感到懷恨在心,一點也不。他的那個情況,他可以自己做主,他做出了決定。再
見,祝你好運。這就是這麼簡單。」

「重要的是一個球員,當他比賽時,他付出百分百。當他為我們效力時,他付出了百分百



--

1996年9月28日,當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時,阿森.溫格來到阿森納。
THX Gunnfather Arsenel Wenger
「無論你是否準備好,我已經來到,你無法躲藏,我一定要找到你,並讓你離不開我」

by asn14

--
Tags: 足球

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2008-05-12T06:48
Goodbye , good luck ~~ F16 >-<
Dinah avatar
By Dinah
at 2008-05-13T17:54
Goodbye , 歐協盃好好踢 F16

球員想加入我們,而不是離開我們

Mason avatar
By Mason
at 2008-05-10T19:40
http://tinyurl.com/3gbozx http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149194-1-1.html by rockgun 你是否相信報紙上所說的,阿森納球員正排著長隊離開埃米爾球場。但溫格知道事實並非 如此。 就像很多阿森納球迷,這位法國人每天醒來都 ...

五名英格蘭小將可能進入一隊

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2008-05-10T19:38
http://tinyurl.com/4lxmz7 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149139-1-1.html by 馬卡 譯者註:本文來自對桑德蘭的比賽前瞻,只摘譯了有翻譯價值的部分,標題是譯者擬訂的 溫格將會利用這場比賽的機會帶上幾名年輕的英格蘭球員,他 ...

有很多很多球員都想加盟阿森納

Lucy avatar
By Lucy
at 2008-05-10T19:32
http://tinyurl.com/4ar2wt http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149145-1-1.html by 轟隆炮聲 如果你相信所有你看到的報道,似乎歐洲的頂級俱樂部正在對經歷了一個不成功賽季的阿 森納身上動刀子,並希望嚥下最鮮美可口的一塊佳餚。 馬修 ...

教授解釋當初為何沒簽下Yaya Toure

Irma avatar
By Irma
at 2008-05-10T19:27
http://tinyurl.com/4sf9fy http://bbs.arsenal.com.cn/thread-149141-1-1.html by 馬卡 譯者註:冠軍聯賽半決賽第一回合後,官方網採訪了溫格,摘譯部分。 問:巴薩主場對曼聯沒有失球,一個重要原因就是亞亞.圖雷的防守屏障作用,有 ...

如果大同跟台電先試著加油中國聯賽開始踢起的話

Yuri avatar
By Yuri
at 2008-05-10T16:17
這是本人的一點靈感 要振興台灣足球的方式 目前我覺得這招可以試試看 就是台灣的大同跟台電兩隊 加入中超聯賽(或從中甲踢起) 其實剛開始想 也是有種「怎麼可能」的想法 畢竟兩岸的問題很多 中國人也不是能說來就來 不過在國民黨重新執政後 可能有機會 就是開放對岸人民來台觀光 如果比照周末包機 還有特定團體 ...