いぶすき菜の花マラソン - 路跑 Road Running

關於跑步，很快的在2016年的第二個週末完成年度首場全馬，而且是在日本，在日本不稀
奇，倒是在九州南端的指宿市完成，是一個很棒的經驗，知道這場賽事有好一段時間了，
終於去年透過JTB日文網站完成報名，儘管是一場地方性的賽事，依然有來自台灣、美國
、韓國、中國等地的選手，全名是「いぶすき菜の花マラソン，指宿油菜花馬拉松」，已
經是第35屆，有相當的歷史。沿途看到的油菜花沒想像中多，但是有開花的地方，卻都開
得相當茂盛。

路線從指宿市區開始，往西跑過池田湖（水怪會跟你打招呼？）、開聞岳（很多有關鹿兒
島明信片的底圖，今天終於經過？）、山川港（風景很棒的港口）、JR山川站（JR最南端
的有人站，曾以為會規劃鐵道之旅到此），再經過指宿的主要街道，主要休閒設施都在此
，最後回到原點，陸上競技場。如果路線改經JR西大山站（JR最南端車站）也不賴，一次
滿足鐵道迷的兩個極點。

由於多在鄉間的農路，路幅不寬，在人群之中很難放開步伐，很怕踩到別人的腳或手肘撞
到別人等等。沿途起起伏伏的，有較陡的長爬坡或陡降，當然，爬坡到頂的時候，新的風
景就在眼下展開，例如池田湖、山川港等等，心情一片大好。

豐富的補給也是這場有趣的地方，每一村落都是主要的補給站，有吃不完又甜的橘子跟白
蘿蔔味增湯、漬物，還有烤芋頭、餅乾、咖喱湯、紅豆湯、柴魚味增湯等等，其他民眾提
供的咖啡、抹茶、烏龍茶、水、糖果、餅乾等，更不必說了，讓我花了不少時間在排隊。
另外半馬處還有足湯，也就是說，可以泡個10分鐘之類的，繼續出發！

這場比賽可當日報到，代價就是得相當早起，從鹿兒島搭火車去，再轉接駁公車。持報名
繳費完成的電子郵件即可，且才報到完畢，馬上就給我一份「遠來賞」，獎品是一對薩摩
燒，放沾醬汁的小碟子，太有心了！報到的過程是流暢的，不過行李只規劃某些區域放置
，且無人看管，但另有付費的保管處，一次500日幣。紀念T-shirt樣式很「素」，談不上
有紀念性。

前半段花太多時間吃吃喝喝，到後半才專心在跑步上，整體來說成績不是很好，但也整體
來說，是我在日本最享受「跑步」的一次賽事，有吃有喝、上山下海，儘管是鄉下地方，
但民眾加油的熱情不減，有太鼓團演奏、舞蹈表演與樂團演出等，聽到ZARD的《負けない
で》，雙腿又振作了起來。

回程安排搭乘火車，但如果沒有搶到座位，簡直會痛不欲生，單程票價是1000日幣，接駁
公車是200日幣，但直接從會場搭回鹿兒島的巴士為1500日幣，一定有座位坐（除非趕不
上），似乎比較划算。

主要行程如下：
D1：明治維新世界遺產設施等市區觀光
D2：櫻島及城山公園夜景
D3：指宿油菜花馬拉松

最後簡單整理花費，以下數字為含稅、手續費等最終費用：
指宿油菜花馬拉松，1400台幣
樂桃航空，桃園機場到關西機場，950台幣
樂桃航空，關西機場到鹿兒島機場，950台幣
全日空航空，鹿兒島機場到伊丹機場，3000台幣
樂桃航空，關西機場到桃園機場，2000台幣
鹿兒島住宿3晚，4600台幣。
吃、喝等雜費，不可勝數。

--