Tiger bring in Gunners keeper Vito on-loan - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://0rz.tw/Ro0dN

ULL CITY: Tigers bring in Gunners keeper Vito Mannone on-loan

HULL City have signed Arsenal goalkeeper Vito Mannone on-loan until January.

虎耳城租Vito到一月。

The 22-year-old has initially penned a deal until January 3 and is available
for selection for tomorrow's home game against Sheffield United.

租借到1/3，而明天就有可能對上薛非爾聯。

Having joined the Gunners in 2005 from Atalanta, the Italian has found it
hard to break into the first-team and has made six appearances in the Premier
League. But he has also played six times in the Champions League

兩千空五年從亞特蘭大來加入槍手，義大利人覺得難以打入一線隊，有六次英超出賽，

也有六次在歐冠出賽。

He has previously enjoyed a loan spell at Barnsley and represented his
country at under-21 level.

他曾租借到巴恩思力並選上國家U21的代表隊。

Mannone's arrival will give Matt Duke added competition for the number one
shirt, having been the only senior keeper at the club since Boaz Myhill was
sold to West Brom.

曼諾尼的抵達將跟Matt Duke競爭一號門將－－因為他是唯一一個，

另一個已經賣去西布朗了

The keeper recently criticised Gunners' boss Arsene Wenger for dropping him
down the pecking order, saying he deserved a crack at being their number one.

這位門將最近批評溫格棄他於不顧，說他才是真正的男一號

Mannone made eight appearances last season but has yet to figure this term
even though Manuel Almunia and Lukasz Fabianski have both come under fire.

上賽季他出賽八場，但他還沒掙到他的位，即便法比跟鋁門的災難性演出。

Speaking earlier this month, he said: "Arsenal never lost a match when I
played last season, but now they are trying again with Almunia. Fabianski was
in goal when we played Chelsea.

本月初他談到：「林杯上場從來沒輸過，阿另外兩個門將勒，踹共啦」

"Why am I behind them in the pecking order? That's one you need to ask
Wenger. I'm eating my heart out at not being able to play. All the more
because the other two keepers are not doing their job especially well."

「阿為什麼林杯還要在後面等啦，這問題溫格踹面對啦」

「當這兩個門將不是作得那麼好而我卻在那邊等，像話嘛。」


--

Vito你卡安分一點，

坦白說他那幾場還很運氣勒、、反應優但站位差的可怕，

還沒有什麼資格在那唱邱。

--


Ａrsenal Ａce　 ＃23　　Ａndrei Ａrshavin


--