Sportsburb Top 10 Prospects - 美國職棒

http://www.sportsblurb.com/farm13.htm

另一家的Top 10 Prospects
參考看看
The Farm Report

By Seth Trachtman

11/30/04

The Seattle Mariners
西雅圖水手

上個球季把農場的大部分精華送上大聯盟後，水手的農場不再被認為是聯盟中出
色的農場系統。但不能說他們的農場是貧瘠的；他們在2004年有了看來很出色的
選秀，獲得來自白襪的二個優秀潛力新秀而且擁有棒球界最好的潛力新秀。遊擊
手Jose Lopez將會是在名單上的第二名，但是在上個球季末他登上大聯盟之後他
不再有資格列名其上。

1.Felix Hernandez，SP：
是的，這就是上面提到的，棒球界頂尖的潛力新秀。不只是因為Hernandez的stuff
使他成為頂尖的潛力新秀，他的年齡也是他成功的原因。年僅18歲的他徹底壓制
了高階一A和二A。他能投high-90s的球跟很棒的變化球，但是不像其他也能投到
high-90s的潛力新秀，Hernandez實際上也有很棒的控球能力。水手不想太急於把
Hernandez向上推，但如果他繼續保持這樣向上攀升，他們可能會被迫拉他上去。
如果在你的選秀中能選到他，毫無疑問地這應該是頂尖的選擇。

預計登上大聯盟時間: 2006

2.Jeremy Reed，OF：
Aaron Rowand在Chicago 的成功讓白襪能拿他們的頂尖外野潛力新秀來交易Freddy Garcia
。Reed九月在水手的大聯盟初次登場是傑出的，這意謂著他應該可以在下個球季
開始時先發。他的高打擊率在三A中保持住上個球季有13支全壘打，在34種嘗試盜
壘中有25次成功而且有59/56的BB/K比。這個23歲的新秀可以拿來跟Johnny Damon
相比。

預計登上大聯盟時間: 2005

3.Shin-Soo Choo，OF：
Choo比起Reed有更多的成長空間，但是他還不是一個完成品。22歲，上一季在二A
的他打出超過.300，15支全壘打和40次盜壘成功的成績。進步最多的是他的盜壘
成功率超過之前在低階時的水準。有平均水準的選球能力，但不確定的是他是否
能上壘並且展現出足夠的power來擔任corner OF的角色。不管這些，就因為他的
速度，他是個頂尖的並充滿想像空間的潛力新秀。

預計登上大聯盟時間: 2005

4.Clint Nageotte，SP：
Nageotte從在小聯盟初次登場以來就因為他的控球問題讓他看起來很糟。因為他
能投到mid-90s，而且他的slider對打者實在是種處罰，這讓他維持住他頂尖潛力
新秀的地位。因為他沒有夠出色的第三種球路，牛棚應該是他將來的目的地。但
無論他要去何處，在那之前，他必須改善他的控球。

預計登上大聯盟時間: 2005

5.Matt Tuiasosopo，SS：
名字聽起來很熟悉吧？Matt的兄弟是突擊者的替補四分衛Marques Tuiasosopo。
如果不擔心他將會去Washington拿美式足球獎學金的話這18歲的孩子應該是選秀
中的頂尖選擇。水手在去年第三輪選了他並簽下他，而且他在Rookie和低階一A中
打得很出色。他有跟任何其他的頂尖遊擊手一樣出色的tools，但是防守也非常粗
糙而且在本壘區有他自己的打擊方式。不過，Tuiasosopo應該能在短時間內成為
像B.J. Upton類型的潛力新秀。

預計登上大聯盟時間: 2008

6.Travis Blackley，SP：
Blackley是另外一個澳洲投手潛力新秀，在上個球季的表現是水手讓人失望的一
部分。由於他的年齡只有22歲，應該仍然還沒有什麼是需要煩惱的。Blackley是
一個控球型的左投，比起他的fastball，他擁有讓人印象深刻的變化球種。在三A
時他以穩定的三振率來保持他的ERA低於4.00，但是在大聯盟出場時他沒有成功把
這些展現出來。Blackley 應該會在春訓時競爭一個先發位置，但是再多一些三A出
賽經驗將會幫助他。

預計登上大聯盟時間: 2005

7.Michael Morse，SS：
Freddy Garcia交易的另一部分，Morse在擺脫過去的糟糕打擊後上個球季脫穎而
出成為一個有力的潛力新秀。他在一年不到400打數裡面擊出了17支全壘打而且被
認為有很好的防守。他的低保送率是比較令人擔心的，尤其當他仍然不是一個高
打擊率的打者時。如果他能夠找到讓自己更常上壘的方法，他可以變成一個大聯
盟的先發球員。

預計登上大聯盟時間: 2005

8.Adam Jones，SS：
2003年的第一輪的三明治選秀Jones是一個傑出的潛力新秀。他最好的天份在於他
的防守，但是19歲的他在低階一A有11支全壘打和41支長打的成績。然而，他有非
常糟糕的選球能力並且也許無法發展出足夠的打擊能力來進入大聯盟的水平。

預計登上大聯盟時間: 2007

9.Wladimir Balentien，OF：
Balentien以他的年紀來說有相當出色的power。上個球季20歲在一A的他在298個
打數裡擊出了17支全壘打。問題是除此之外他不能夠做更多了。他幾乎是一個不
是出局就是長打的打者外帶很低的保送率和一大票三振出局。他也是一個慢而且
糟糕的防守者。如果水手能把他改造成一個較全面的打擊手，他可能以DH的身分
進入大聯盟。

預計登上大聯盟時間: 2007

10.Tom Oldham，SP：
Oldham是一個有高水準控球的控球型左投。他在一A的158.2局投球中有188/36的
K/BB比。22歲的他在這個等級是有點老的，但是下個球季應該可以在高階一A或二A
中有好的一年並脫穎而出成為Jon Connolly類型的潛力新秀。他被預期能成為一
個大聯盟的第五號先發。

預計登上大聯盟時間: 2006




--