Ball Four (1969/3/10) - 美國職棒

1969/3/10 日記
原文p.44~p.45


人在: Mesa


比賽因雨取消. 所以我們在更衣室裡面隨便幹古. 現在我們還在互相熟悉彼此.
大部分的人之前只在場上互相碰頭過. Ray Oyler 說現在Gary Bell 的置物櫃在他旁邊.
可是之前八年Ray Oyler 通常都是隔著球場這樣對Gary Bell 大吼的
"嘿, 甜心, 你錢包掉到哪去了? 你這個娘砲!" Oyler 說一時間反差太大了, 感覺很奇怪.

喔我之前只會在場上對一個敵隊球員這樣大吼. 那是堪薩斯運動家隊的Jim Gosger.
他一直都是個不怎麼樣的球員, 但是每次對到我的時候就像Ted Williams 一樣神.
我常常對他吼:"你一直打我安打是什麼意思? 你根本就不配!"
然後他就會回以打者的制式答案:"我想不通你靠那種屎蛋球路到底是怎麼讓人出局的啊?"
-- 就算他是被解決的那一方也是照說不誤.

嗯, 現在呢, 我猜我們兩個講的都是對的吧.


小Mike 今天問我我什麼時候要為西雅圖天使隊上場投球. 我只好告訴他現在不叫天使了,
叫做領航者. 他去年已經習慣天使這個名稱了, 那時候這隻隊伍還只是加州天使隊的三A
球隊. 可憐的小Mike一定一頭霧水. 一開始是紐約洋基, 後來是Syracuse 酋長隊
(洋基的三A球隊) 而當他開始習慣Syracuse 時, 又變回洋基了. 之後是西雅圖天使,
而現在是西雅圖領航者. 我只能希望不會再變成溫哥華山丘隊 (領航者的三A球隊)
我肯定得擠上大聯盟而且整年都待在上面, 免得我兒子一天到晚搞不清楚我哪隊的..


看到了Sicks' 球場的平面圖 (球場名字的由來是啤酒大亨Emile Sicks).
左中和右中方向的全壘打牆 -- 也就是當我的蝴蝶球沒跑的時候, 強打者會把它們送去
的地方 -- 只有345 呎遠. 洋基球場的左中方向比這遠了100 呎, 右中也遠了60 呎.
毫無疑問的, 我在這個球場一定是個威脅....隨時會被炸爛的威脅..


--