Exclusive: Arshavin set to sign new contract
by Gooner Chris
Goonertalk http://goo.gl/N4Nu
Arsenal midfielder Andrey Arshavin is close to sealing a new contract
extension with the Gunners, Gooner Talk understands.
Arsenal 中場球員 Andrey Arshavin 幾乎確定了與槍手的一份新合同，根據 GoonerTalk
的消息。
The 29-year-old, who was linked with Barcelona in January, is expected to pen
a 1-year extension which will see him stay at the club until 2013.
這名 29歲、曾在一月傳出與 Barcelona 連繫 的球員，據信簽下延長一年使得球迷可以
看著他仍在槍手直到 2013年。
Despite fuelling speculation over his continuing links to Spain, the
outspoken Russian, who joined Arsenal from Zenit St Petersburg in January
2009, has finally decided to show his commitment to the cause.
儘管被加油添醋了自己與西班牙球會的傳聞，這名直言坦率的俄羅斯人，自 2009年一月
從 Zenit St Petersburg 轉會至 Arsenal，最後還是決定表現對起初的承諾。
Last season, Arshavin scored 14 goals and made 9 assists.
上個賽季，Arshavin 貢獻 14顆進球、9次助攻。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
沙皇～～～
上賽季你太少噓了，下賽季要噓回來喔 XD
Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !
--
by Gooner Chris
Goonertalk http://goo.gl/N4Nu
Arsenal midfielder Andrey Arshavin is close to sealing a new contract
extension with the Gunners, Gooner Talk understands.
Arsenal 中場球員 Andrey Arshavin 幾乎確定了與槍手的一份新合同，根據 GoonerTalk
的消息。
The 29-year-old, who was linked with Barcelona in January, is expected to pen
a 1-year extension which will see him stay at the club until 2013.
這名 29歲、曾在一月傳出與 Barcelona 連繫 的球員，據信簽下延長一年使得球迷可以
看著他仍在槍手直到 2013年。
Despite fuelling speculation over his continuing links to Spain, the
outspoken Russian, who joined Arsenal from Zenit St Petersburg in January
2009, has finally decided to show his commitment to the cause.
儘管被加油添醋了自己與西班牙球會的傳聞，這名直言坦率的俄羅斯人，自 2009年一月
從 Zenit St Petersburg 轉會至 Arsenal，最後還是決定表現對起初的承諾。
Last season, Arshavin scored 14 goals and made 9 assists.
上個賽季，Arshavin 貢獻 14顆進球、9次助攻。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
沙皇～～～
上賽季你太少噓了，下賽季要噓回來喔 XD
Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !
--
噓 Lifehouse:先噓 沙皇有情有義!!! 07/20 09:49
噓 BlueMt:噓!!!!!!!!!這賽季要噓到英超歐冠雙冠王阿 07/20 10:56
噓 changyg:& 每個球員健健康康、高效率地踢完賽季。 07/20 11:57
噓 sagax:阿莎文 我愛你!! 07/20 12:28
噓 Arshavin:水~ 07/20 12:55
噓 DonDonbye:樓上超棒的!!!!!!!!! 07/20 12:59
噓 changyg:推文裡有 Arshavin 本人現身？！ XD 07/20 13:10
噓 balkas:阿沙：親隊徽沒什麼 簽下去才是王道！！ 07/20 13:28
噓 kevabc1:太好了!!! 07/20 14:23
噓 Senderos:低調噓 XDDDD 07/20 14:39
噓 thomas34:不噓不可~~~~~~ 5 噓 1 GAME!!!!!!!!!!! 07/20 15:07
噓 chivalry1987:本尊現身 噓~~~~~~~~~~~~~~~~ 07/20 15:39
噓 trilvie:愛阿沙 >//////< 07/20 16:45
噓 wing2000:再來大四喜吧,這季要進二十球喔,助攻十個就好了 07/20 17:14
噓 Valeriekuo:趁亂告白 阿霞 我愛你 07/20 17:29
噓 nfsnfs:>//////< 07/20 17:46
噓 dreamender:會不會不小心噓到原PO被劣退還啥的 07/20 17:52
噓 peiswu:噓爆你!!!!! 07/20 17:58
噓 kevinsyc:阿沙文回應wing2000:蛤進二十球?我不想只出賽五場（爆） 07/20 18:03
噓 wert07:===========號外======= Van Persie拿10號囉~!! 07/20 18:49
噓 wert07:官網有了 Vela拿11號~~~ 07/20 18:50
噓 a111156987:板主沒給劣就不會有劣文 跟噓爆無關 07/20 19:07
噓 ppaauull:補個噓 我愛沙皇!!! 07/20 19:27
噓 giaour:上個賽季，Arshavin 貢獻 14顆進球、9次助攻。 14+9=23 07/20 19:35
噓 eleec:Cruijff + Basten!!!(誤) 阿沙加油!! (綠耳朵來)(啾) 07/20 20:04
噓 Nvboy:最近才想到他合約在一年半就到期了，這樣至少明夏不用頭疼 07/20 20:27
噓 henryshih:Bravo!!! 希望新賽季每篇轉播文前面都是XX 07/20 21:03
噓 BerkHuang:阿沙你要更用力噓啊!!! 07/20 22:26
噓 thisismysoul:沙皇 07/20 22:30
噓 ahsoo:只好給噓了~~ 07/20 22:36
噓 Lansbury:終於等到噓了 07/21 01:16
噓 Doppelganger:噓～ 07/21 01:21
噓 gbpacker:沙皇噓一個 07/21 04:23
噓 ariachiang:原本很猶豫會不會造成PO文大的困擾,既然不會,沙皇非噓 07/21 08:53
噓 ariachiang:不可啊!~~ 07/21 08:54
噓 edn:買球衣買球衣XDDDDDDDDD，阿沙新賽季加油!!! 07/21 09:31
噓 huichieh:補噓 07/21 10:02
噓 Allenichiro:噓~ 07/21 12:25
噓 prononhead:只能噓了啊! 07/21 22:29
※ 編輯: changyg 來自: 122.116.231.108 (07/21 23:15) 噓 gn00067504:有情有義真沙皇!!!!! 07/29 23:22
All Comments