恭喜藥水 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

恭喜藥水榮登09-10年殘疾槍迷心目中的最佳球員!!

Thomas Vermaelen topped the Disabled Supporters' poll with Captain
Cesc Fabregas a close second and Alex Song third.
得票數緊追在後的是法布，第三名則是爽。

The Belgian defender enjoyed a very successful first season at the club,
scoring an impressive 8 goals from a total of 45 appearances in the Premier
League, Champions League and FA Cup and becoming a vital part of the defence.
藥水加入槍手的第一年就彷彿如魚得水一般表現出色。
他一共出賽45場（英超+歐冠+足總杯），並以後衛之姿進了8球，在防守上更是不可或缺
的一員。

Congratulation Thomas!
Congratulations also to Ross Hovey from Cambridgeshire. Ross's name was drawn
out of the hat from the many disabled supporters who voted for their Player of
the Season 2009/2010 and he will present Thomas Vermaelen with the Disabled
Supporter's Award at Emirates Stadium early in the new season.
頒獎人是來自Cambridgeshire的槍迷Ross Hovey。
他將在新球季開始時於酋長球場親自頒獎給藥水。

PS
殘疾人士加入槍迷相關網頁
http://www.arsenal.com/membership/tickets-information/disabled-/
-visually-impaired-supporters
http://tinyurl.com/yhqrldx




--