Allen Iverson: Blackballed from NBA? - 籃球

Source： http://tinyurl.com/2aqftmm

*********************************************************************

Allen Iverson: Blackballed from NBA?

By Pardon My Bias Bleacher Report (Member) on September 17, 2010

*********************************************************************

翻譯 by Paraguay

Allen Iverson 與昔日恩師 Larry Brown 相聚，這樣的劇情可行嗎？

根據 Hoops Market 的一項消息指出，Allen Iverson 很可能會考慮
下一季到中國去打球。雖然作者對於 Iverson 的選擇並沒有表示太過
於意外，但令作者最意外的是：當今NBA聯盟竟然沒有任何一支球隊
願意考慮 Iverson。作者也說或許反 Iverson 迷對於這一個問題會都
認為那是因為 Iverson 是個自私的球員，防守能力差且又不愛練球所
造成的結局。好吧，或許酸民所言並非不無道理。但酸民們又何嘗有
仔細想過，全聯盟不只 Iverson 有這樣的問題吧？

至今作者還是沒辦法理解為何沒有任何一支球隊願意僱用 Iverson，
甚至不管是先發或板凳，似乎聯盟根本就把 Allen Iverson 這一個
名字早排除在外，早已不是選擇。

作者認為依照 Iverson 目前的情形，最好的結論就是可以加盟夏洛特
山貓隊。主要加盟原因則是 Raymond Felton 的出走，而另外的人選
D.J. Augustin 似乎尚未成器。另外的原因則是總教練 Larry Brown
了。Larry Brown 可是 Iverson 最敬重的教練，同時更是全聯盟最
瞭解怎麼正確使用 Iverson 的教練。山貓隊的球員和當年76人的性質
非常類似，都是靠著外圍得分較多，另外防守也是山貓隊的長處。

大家想想看同時有著 Stephen Jackson、Allen Iverson、Gerald Wallace
的前場，除了他們的火爆性情需要冒險以外，其依陣容來看幾乎也不輸
給其他球隊。不過只要有 Larry Brown 在的一天，作者認為這樣的問題
發生的機率並不高。

對於 Iverson 的籃球生涯傳奇，作者也選擇寧可記住 Iverson 曾經帶給
聯盟的那段美好回憶。Iverson 在球場上從來不畏懼任何一人，不管比賽
情形多麼艱難，他都可以奮力向前，永不放棄堅持到最後一秒。這一種
精神是多麼令人敬佩。

是 Iverson 把費城變得家家戶戶都知曉的地方。他也從不掩飾他自己的真
性情個性。是 Iverson 把嘻哈風帶進NBA，也讓他順理成章成為今日NBA
風潮的最主要的基石。Iverson 在作者眼裡可是最棒的籃球巨星和嘻哈歌手
。

Iverson 的真性情使得他不得不讓他在NBA生涯裡成為孤獨英雄。不管前方
的路有多麼難走，他也會一個人走出來。他的個性凸顯出他的特色，也是球迷
們會愛他的原因，但同時這樣的特色也成了媒體惡意攻擊 Iverson 的原因。

2001年是屬於 Iverson 一人的。作者認為大家都不應該把 Iverson 的事蹟
輕易的忘掉。2001年冠軍賽第一場當全世界都認為湖人即將橫掃76人時，是
Iverson 震驚了全世界。他自己獨得48分，僅憑自己之力硬生生把當時如日
中天的湖人隊給扳倒。其他包涵 Iverson 在延長賽的跨下之Lue，把好萊塢
和NBA主席 David Stern 嚇出一身冷汗。

突然間，全世界的小孩都希望穿 Iverson 的球鞋，鬥牛時不管是誰都希望
能夠模仿 Iverson 的跨下運球，Iverson 的袖子、髮辮、刺青等等也成為
模仿的風潮。Iverson 靠著自己一人扭轉了當時整個聯盟。毋庸置疑的，
Iverson 不是史上最偉大的矮個子之一，他是最偉大矮個子沒有他人了。

沒有人能像 Iverson 那年一樣，把一支完全不起眼的球隊帶進NBA總冠軍。
他從不畏懼受傷，更把每一場球賽當作最後一場在奮戰。在過去十幾年裡，
Iverson 全身是傷，但卻越傷越勇，試問當今聯盟又有誰比的過 Iverson？

不可否認的，雖然76人擁有過巨星如同 Dr. J、Wilt、Mo Cheeks、Moses
Malone 和 Charles Barkley，但沒有人能夠媲美這一位費城之子。Allen
Iverson 不管你是否喜歡他，他絕對是費城76人永遠的驕傲。

在作者的眼裡，Iverson 絕對是未來名人堂級的球員。作者同時也表示他
不會讓幾篇媒體的酸文來毀掉 Iverson 那偉大的傳奇生涯。

*********************************************************************


--
██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥
███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ
║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤
║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢
║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜ ３ ＞
╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂

--