AI進一步消息 - 籃球

Iverson will not play Tuesday
AI週三將繼續缺席
source: http://0rz.tw/k7kj9

Detroit guard Allen Iverson will miss his third straight game with a back
injury Tuesday night when the Pistons host the Denver Nuggets.

Iverson will see a specialist in Washington, D.C., to get a second opinion on
his injury, which he fears may be more serious than first thought, sources
told ESPN's Stephen A. Smith.
AI因背傷將會連續缺席第三場比賽，對金塊的比賽將不會上場。他將會飛往華盛頓DC
與專家會面，聽聽一些別的看法，因為他擔心傷勢可能比原先想的更嚴重。

Coach Michael Curry said last week he was hoping a new lineup would
jump-start his Pistons (29-29), who are tied for sixth in the East with
Philadelphia. The top eight teams in each conference advance to the playoffs.
MC希望新的陣容可以喚醒沉睡已久的活塞，目前在東區與七六人並列第六。

"This change is more than about Allen and Rip," Curry said last week about
the timing of the lineup shift coming amid Iverson's injury. "We hope that
with this change, more guys will play better. That's what we are seeking.
Hopefully this will allow us to execute better, get us back in sync and
rejuvenate us."
"這個改變不只是圍繞在Allen或是Rip身上的問題，" MC說。 "我們希望有了這個改變，
更多的傢伙可以打得更好，而那就是我們所追求的。期望這個改變，可以讓我們運行的
更加順暢，同時，讓我們就此甦醒。"

--