2004-05 雙冠賽季回顧 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3960

雙冠賽季回顧特輯：2004/05

上載於 : 2015年7月3日 星期五 14:41


贏得一座獎盃殊非易事，單季加冕雙冠王更是難能可貴，而今年我們就做到了。
為表慶祝，切爾西官方網站特別製作了其他雙冠賽季的回顧特輯。


2004/05賽季特別值得紀念，藍軍開創了新的紀元，結束了一段50年的漫長等待，
又捧回了一座後來我們再熟悉不過的獎盃。


“我們的團隊不是一般的團隊。他們當之無愧，誰也不能否定。我們真是太了不
起了。”
— 莫里尼奧（2005.4.30）


== 8 月 ==


賽季揭幕戰就是一場重頭戲 — 切爾西主場迎戰曼聯。我們用1-0的勝利開啟了
莫氏藍軍新時代。古德約翰森打入全場唯一進球，切赫、費雷拉、斯梅爾京和德羅巴
完成首秀。莫氏藍軍打響頭炮，莫帥表示非常滿意：“我們才合練三週，但我們擁有
這種精神和組織性，我們盡最大的努力，踢出最強的實力。”


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/14358498147111111111111.jpg
首輪藍軍戰勝曼聯，古德約翰森破門建功


切爾西排出4-3-3陣型，苦戰客勝伯明翰，下半時喬˙科爾攻入制勝球。這一陣
型與這支藍軍完美適配。三天後德羅巴頭球攻破升班馬水晶宮的大門，開啟切爾西進
球帳戶，幫助藍軍2-0凱旋。月末我們在主場早早落後，最終由蘭帕德罰進制勝點球，
逆轉擊敗南安普頓，實現8月聯賽全勝。


== 9 月 ==


藍軍連續三輪零封對手，防守之強可見一斑。客場對阿斯頓維拉和主場對熱刺的
比賽都沒有出現進球，莫里尼奧認為對方在場上根本無意進攻：“最後我們把所有前
鋒都派上去了，包括凱日曼、達夫、德羅巴和古德約翰森。要是對方還有爭取贏球的
意思，誰會派上那麼多前鋒。”莫帥稱之為“擺大巴”，這個比喻迅速風靡英格蘭足
壇。切爾西1-0戰勝米德爾斯堡，德羅巴斬獲一球；歐冠首戰客勝巴黎聖日耳曼，他
打進質量極高的任意球，梅開二度。


== 10 月 ==


10月首戰對陣利物浦，喬˙科爾完成致命一擊，藍軍各項賽事連續10場不敗。接
著我們遭遇了該賽季唯一的聯賽失利 — 阿內爾卡罰入點球，藍軍客場負於曼城。遇
挫之後的回應很重要，莫氏藍軍沒有讓人失望，2場轟入8球。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/143585010873022222222.jpg
羅本下半時替補出戰布萊克本，上演首秀


羅本傷癒歸隊，在藍軍主場4-0布萊克本的比賽上完成首秀，表現搶眼。藍軍球
迷對他的熱情歡迎令他深受感動：“球迷們對我的回應讓我全身都起了雞皮疙瘩。”
一週後切爾西4-1客勝西布朗，積分追平阿森納，荷蘭新援獲得莫帥好評。除了折戟
曼城，這個月藍軍成績可嘉，同時又在盃賽上取得進展。我們在聯賽盃上戰勝西漢
姆，成功晉級；歐冠對陣莫斯科中央陸軍，我們也取得了勝利。


== 11 月 ==


切爾西本月成績單為4輪10分。對陣狀態火熱的埃弗頓，羅本打進一個非常漂亮
的個人進球。藍軍客戰同城對手富勒姆，原本預計會遇到不少困難，結果勢如破竹，
4-1告捷班師。富勒姆主帥科爾曼盛讚切爾西：“他們是頂級球隊，是了不起的球隊。
我們根本沒機會。”


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/143585029333333333333.jpg
蒂亞戈攻破富勒姆球門，與切爾西隊友加拉斯和馬克萊萊慶祝進球


博爾頓在藍橋2-2逼平切爾西，我們前進的腳步稍微緩了一緩。緊接著我們就在
查爾頓客場取得了4-0大勝，特里梅開二度。藍軍在聯賽盃客場連取兩勝，淘汰紐卡
斯爾和富勒姆，進軍半決賽。羅本愈戰愈勇，在對莫斯科中央陸軍的歐冠比賽上攻入
精彩制勝球。


== 12 月 ==


切爾西主場4-0戰勝紐卡斯爾，凱日曼主罰點球，收穫藍軍生涯首個聯賽進球，
藍橋球迷開懷慶祝。蘭帕德把這次主罰的機會讓給了他，為此凱日曼心懷感激：“弗
蘭克（蘭帕德）把這球讓給了我，因為他知道我最近的日子多不好過。我進球之後，
大家都看到了我們的球隊精神 — 每個球員都跑到我這裡來了。”


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1435850358039444444444.jpg
凱日曼點射攻陷紐卡斯爾，慶祝藍軍生涯聯賽首球


客場挑戰衛冕冠軍阿森納時，藍軍展現出了非凡的頑強品格，兩度落後、兩度追
平，取得2-2平局。切爾西不到1個月就取得了3場4-0勝利，這次擊敗的是上門挑戰的
諾維奇。聖誕節期間，藍軍連克阿斯頓維拉和樸茨茅斯，鞏固聯賽榜首地位。我們取
得了英超5輪4勝1平的好成績，而且在那幾場勝仗中一球不失，可謂錦上添花。羅本
和達夫兩翼齊飛，每每令對手難以招架。達夫談到了他們在隊中扮演的角色：“主教
練讓我們隨時想換邊就換邊，所以我覺得我們就是順其自然地踢。後衛就很難看穿這
些，所以有點招數變化是好事。”


== 1 月 ==


元旦當天，我們在安菲爾德客場取得了非常關鍵的1-0勝利，球員和球迷對藍軍
稱冠聯賽的信心大為增強。德羅巴梅開二度，藍軍主場擊敗米德爾斯堡。蘭帕德包攬
兩個進球，切爾西在熱刺客場打了一場漂亮的勝仗。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/143585045620355555555.jpg
切爾西作客白鹿巷，憑藉蘭帕德的兩個進球擊敗熱刺，這是其中第一球


1月末，我們在主場3-0完勝樸茨茅斯，實現本月聯賽全勝。曼聯主帥弗格森想給
新的頭號競爭對手施加點壓力，對此莫帥回應道：“榜首球隊沒有壓力，壓力都在第
二名或者第三名身上。我們只要贏了，就算完成這週的任務了。”聯賽盃再傳捷報，
達夫攻入半決賽客戰制勝球，切爾西總比分2-1戰勝曼聯，闖入決賽，將在卡迪夫與
利物浦爭冠。


== 2 月 ==


在威爾士首都卡迪夫進行的聯賽盃決賽跌宕起伏，精彩刺激，兩隊共打進五球，
藍軍獲勝奪冠。常規時間內傑拉德自擺烏龍，替我們扳平了比分。加時賽上，德羅巴
和凱日曼分別建功，為藍軍贏下決賽。首次以切爾西隊長身份率隊奪冠的特里喜不自
勝：“贏下這場比賽是我這輩子最美好的體驗。”接下來的十年裡，紅藍兩軍又上演
了多次精彩的天王山之戰。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/14358825541626666666.jpg
特里首度捧盃，開始培養這個好習慣


切爾西繼續在英超賽場上節節勝利，客場擊敗強敵布萊克本和埃弗頓。作客埃伍
德公園的那場比賽成了肉搏戰，隊長特里表示闖過這關意義非凡：“布萊克本從一開
始就打定了主意，要來硬的。我們還以顏色，告訴所有人別來招惹我們。”歐冠16強
淘汰賽，切爾西抽到了巴塞隆納。首回合作客西班牙，我們一度領先，最終1-2告負。
德羅巴遭遇異常嚴苛的判罰，被逐出場外，無緣次回合比賽。足總盃上，我們作客冰
天雪地的紐卡斯爾，庫迪奇尼被罰下，格倫˙約翰森臨時客串守門，藍軍0-1遺憾出
局。


== 3 月 ==


賽季進入關鍵階段，切爾西3月3場聯賽全勝，穩定性令人讚嘆。喬˙科爾打入精
彩進球，切爾西3-1客勝諾維奇，自客場戰平阿森納以來第一次在聯賽中丟球。賽後
切赫稱讚了後衛隊友：“我們隊中的每位後衛都是很了不起的球員。我們向來穩健、
強大，不讓英超強隊對我們進球。”


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1435850521562777777777.jpg
賽季末表現出色的喬˙科爾在對諾維奇的客場勝仗中打入精彩進球


幾天後，對巴塞隆納的歐冠聯賽上，我們打了一場非常漂亮的勝仗。藍軍首回合
1-2落後，次回合一度3-0領先。小羅連進兩球，巴薩重新佔據優勢。特里完成戲劇性
的絕殺，斯坦福橋為之瘋狂。水晶宮上門挑戰，蘭帕德世界波首開紀錄，場上作用日
益凸顯的喬˙科爾攻下一城，藍軍4-1獲勝。要想阻止切爾西奪冠，可不是容易的事。
該賽季斯坦福橋第一次響起了“我們要拿聯賽冠軍了”的歌聲。


== 4 月 ==


4月初，莫氏藍軍是英超領頭羊；4月末，我們是英超新科冠軍。切爾西擊敗南安
普頓，戰平伯明翰，接著在藍橋迎戰頭號競爭對手 — 阿森納。賽前輿論看好客隊，
最終兩支西倫敦球隊互交白卷。賽後溫格表態，切爾西是冠軍。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/14358828085638888888888.jpg
作客博爾頓的奪冠之戰，蘭帕德先拔頭籌，盡情慶祝


我們憑藉喬˙科爾、蘭帕德和古德約翰森的進球擊敗了富勒姆，只要再贏一場就
能提前奪冠。接著我們來到了博爾頓客場。上半時波瀾不驚，下半場風雲驟起，蘭帕
德獨中兩元。切爾西不僅打了一場難忘的勝仗，更鎖定了50年來第一座頂級聯賽冠軍
獎盃。賽後藍軍中場大將說：“我們一直在等待著這一刻，一直在夢想著這一刻。這
是我這輩子最美好的一天。”歐冠1/4決賽上，切爾西總比分6-5力克拜仁慕尼黑，晉
級四強，約戰利物浦。


== 5 月 ==


就在英超奪冠後幾天，我們在安菲爾德遭遇了路易斯˙加西亞的“幽靈進球”，
因此含恨告別歐冠賽場。比賽末段古德約翰森射門幾乎得手，可惜差立柱毫釐。這球
如果進了，我們就能闖入決賽。作客曼城的比賽是該賽季我們唯一的英超敗仗。最後
幾輪，我們擊敗了查爾頓和曼聯，客場戰平紐卡斯爾。造訪老特拉福德時，新科冠軍
受到了列隊歡迎的待遇。我們憑藉出色表現3-1逆轉制勝，令莫帥頗為滿意：“我為
我的球員們驕傲，因為我不喜歡沒有壓力、沒有爭勝緊迫感的比賽。”對查爾頓一戰
馬克萊萊主罰點球不進，隨即補射得手，斬獲藍軍生涯首個進球。終場哨音響起後，
藍軍獲頒英超冠軍獎盃。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/143588313801599999999999.jpg
馬克萊萊獲得了開啟藍軍進球帳戶的機會，雖然稍費周折，但總算沒有浪費


就在俱樂部成立百年紀念日過後沒幾週，藍軍終於結束了長達半個世紀的漫長等
待，加冕英超冠軍。我們不僅收穫了獎盃，還打破了多項紀錄。該賽季藍軍豪取95分
刷新英格蘭頂級聯賽歷史紀錄，至今無人能破。


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/06/
make-mine-a-double---2004-05.html

Make mine a double - 2004/05 - Fri 3 Jul 2015

--

To Ginola: 強者我朋友清純妹 的媽媽說：
To Ginola: "那個球評眼神看起來品性不端正"
★Ginola 哈哈哈哈
To Ginola: 看來你不只會騙推文 還會騙地方的媽媽
★Ginola 騙不到少女心，失敗

--