07/18 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(54-44)Paw Sox http://0rz.tw/AYiod 4-3 Durham (光芒)
(46-51)Sea Dogs http://0rz.tw/Um7uv 5-7 Reading (費城人)
(48-49) Salem http://0rz.tw/PVowW 1-2 Frederick (金鶯)
(35-58) Drive http://0rz.tw/8Vg4Z 5-2 Asheville (洛磯) (七局)
(36-58) Drive補 http://0rz.tw/3sWzt 4-2 Asheville (洛磯) (七局)
(17-12) Lowell http://0rz.tw/P7kNq 4-3 State College (紅雀)
(12-11) GCL http://0rz.tw/k6YMb 6-2 GCL Orioles (金鶯) (七局)
(25-12) DSL 補 http://0rz.tw/1wlcX 10-1 DSL Dodgers (道奇)
(26-12) DSL http://0rz.tw/acrhp 0-4 DSL Dodgers (道奇) (七局)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 5 1 1 0 0 2 4 .295
Sutton 1B 5 0 2 0 0 0 1 .251
Middlebrooks 3B 4 0 0 0 1 1 3 .245
Hamilton, M DH 3 1 0 1 1 1 0 .256 SF
Hassan LF 4 0 1 0 1 1 0 .326
Henry, Ju 2B 2 1 0 0 2 0 3 .223
Bogaerts SS 3 1 1 1 1 0 0 .262 2B (1, Odorizzi)
Butler, D C 3 0 1 1 1 0 2 .236
Hazelbaker RF 3 0 2 1 0 1 0 .272 SAC
Totals 32 4 8 4 7 6 13 .256


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Wright, S 3.0 3 2 2 3 2 0 15 61-36 3.88 5-1
Huntzinger (W, 2-0) 3.0 2 0 0 1 2 0 10 51-31 2.29 3-0
Latimer (H, 1) 0.2 1 1 1 1 2 0 4 22-13 8.44 0-0
Martin, C (S, 2) 2.1 1 0 0 0 1 0 8 42-25 2.93 5-1 IRS: 1-0

--

Durham AB R H RBI BB SO LOB AVG
Duncan DH 3 0 0 0 1 2 2 .223


Durham IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Odorizzi (L, 7-3) 3.1 7 4 4 5 3 0 21 88-49 3.49 2-2
Wade 2.2 1 0 0 1 2 0 10 44-27 1.75 4-1 IRS: 3-1

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 5 1 1 0 0 1 0 .265 SB (14) OF ast: Murphy at home
Vazquez C 3 1 1 0 1 0 0 .251
Cecchini 3B 3 2 1 0 1 0 2 .341 3B (1, Biddle)
Drew DH 4 0 1 1 0 1 1 .176 2B (2)
1-Gibson PR-DH 0 1 0 0 0 0 0 .248
Almanzar 1B 3 0 2 2 1 0 0 .271 2 SB (9)
Thomas, T 2B 4 0 0 0 0 3 3 .227
Vitek LF 3 0 0 0 0 2 2 .204
a-Dent PH-LF 1 0 0 0 0 1 1 .219
Wilkerson CF 4 0 0 0 0 1 1 .223
Meneses SS 4 0 0 0 0 1 0 .264 E (12)
Totals 34 5 6 3 3 10 10 .247


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Doyle (L, 0-3) 6.0 8 3 3 1 5 1 26 100-68 4.50 4-4
Kehrt 3.0 4 4 2 2 2 1 15 53-34 4.54 2-2 IBB


--

Reading IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Biddle (W, 4-9) 7.0 3 2 1 2 7 0 27 102-67 3.19 8-3

--

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H RF 3 1 1 0 1 1 1 .278 2B (15)
Marrero SS 3 0 1 0 1 1 1 .270
De La Cruz, K DH 3 0 0 1 0 1 3 .284 SF GIDP
Welch 3B 3 0 1 0 1 2 0 .336
Gedman 1B 4 0 1 0 0 1 4 .254
Betts 2B 4 0 0 0 0 1 1 .281
Koback CF 3 0 3 0 1 0 0 .247 SB (1)
Escobar, L C 2 0 0 0 0 1 3 .111 SAC GIDP
a-Roberson PH 1 0 0 0 0 1 1 .245
Johnson, M LF 3 0 0 0 0 0 3 .238 SAC
Totals 29 1 7 1 4 9 17 .257


Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Pena, M 6.0 3 1 1 2 5 0 22 96-63 5.06 7-3
Ogando (L, 2-3) 2.0 1 1 1 2 0 0 7 35-19 4.68 2-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Gragnani 2B 3 0 0 0 0 0 3 .000
Vinicio SS 3 2 2 2 0 0 0 .219 2B (13) SB (16)
Chester DH 3 0 1 1 0 0 1 .263
Martinez, M 3B 3 0 1 1 0 1 0 .295
Tavarez, A CF 3 0 0 0 0 2 1 .263
Heller LF 3 1 2 0 0 0 0 .258 SB (2)
Perkins RF 3 1 0 0 0 0 2 .154
Moanaroa 1B 3 0 0 0 0 1 4 .169
Weems C 2 1 1 1 0 0 1 .211
Totals 26 5 7 5 0 4 12 .249


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Dahlstrand (W, 2-4) 6.0 7 2 2 2 2 0 25 87-54 5.04 6-5 HB
Wendelken (S, 9) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 6-6 2.85 2-0

--

Asheville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ciriaco 2B 3 1 1 0 0 0 1 .283 SB (36)

--

Greenville 補 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sanchez, F CF 3 0 0 0 0 1 3 .167 OF ast: Sosa, F at 3B HBP
Briscoe 2B 3 1 0 0 1 1 3 .180
Chester 1B 3 1 3 1 0 0 0 .270
Martinez, M 3B 3 0 1 1 0 0 4 .295 2B (7) GIDP
Tavarez, A RF 3 1 2 1 0 0 1 .267
Heller LF 3 0 1 0 0 2 3 .261
Perkins DH 3 0 0 0 0 1 5 .138 SB (1)
Hernandez, J C 2 0 0 0 1 1 0 .308
Guerrero, D SS 2 1 1 1 1 1 0 .120
Totals 25 4 8 4 3 7 19 .250


Greenville 補 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Haley (W, 5-8) 5.0 4 2 2 3 6 0 20 3.89 1-5 Pickoff
Maddox (S, 1) 2.0 1 0 0 1 0 0 7 6.95 0-0

--

Asheville 補 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ciriaco 2B 3 0 1 0 0 1 1 .284 PO

--

Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 4 0 2 1 1 1 2 .242 SB (6)
Margot CF 5 0 1 0 0 1 4 .280
Mager LF 4 1 1 0 1 3 4 .303 OF ast: Caldwell at 2B
King RF 5 1 1 2 0 1 3 .328 2-run HR (2)
Witte DH 3 1 0 0 1 1 1 .133
Asuaje 3B 2 0 0 0 2 1 0 .250
Rondon 2B 4 1 2 1 0 1 1 .262
Moore 1B 4 0 1 0 0 1 3 .154 2B (3) E (6)
Sopilka C 4 0 1 0 0 1 4 .218
Totals 35 4 9 4 5 11 22 .237


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Littrell 2.0 3 0 0 0 1 0 9 0.00 1-2
Mercedes, S (W, 2-1) 5.0 9 2 2 0 5 0 22 3.19 6-2
Maloney (S, 1) 2.0 2 1 0 0 3 0 8 0.00 3-0


GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meyers DH 3 1 1 0 0 1 1 .273 2B (1) SAC
Loya RF 3 1 2 1 0 0 0 .429 2B (1)
Hudson LF 0 1 0 0 1 0 0 .302
Minnich 1B 3 0 2 2 1 0 0 .271 2 2B (10)
1-Monge PR 0 1 0 0 0 0 0 .300
Davies 1B 0 0 0 0 0 0 0 .143
Bethea C 3 0 0 1 0 0 4 .143 SF
Lopez, De 2B 4 1 2 1 0 1 1 .262 2B (2) 3B (3)
Conklin LF-RF 3 0 0 1 0 1 1 .086 SF
Austin CF 2 0 1 0 2 0 1 .179 2 SB (6) OF ast: Viele at 2B
Oliveras 3B 4 0 0 0 0 1 3 .000
Flores, R SS 2 1 0 0 1 0 1 .200
Totals 27 6 8 6 5 4 12 .240


GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Heras 4.0 2 1 1 1 3 1 15 5.59 5-3
Good (W, 1-0) 2.0 2 1 1 1 0 0 9 5.40 4-1 2 WP HB
Jimenez, El 1.0 0 0 0 0 2 0 3 1.17 0-1

--

GCL Orioles AB R H RBI BB SO LOB AVG
Schoop 2B 3 1 2 2 0 0 1 .389 solo HR (2) E (1)


GCL Orioles IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Isenia 3.0 2 0 0 2 0 0 14 4.00 4-4 WP
Lin, Y (BS, 1) (L, 0-2) 2.0 3 4 4 3 2 0 12 4.35 2-1

--
DSL Red Sox 補 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 4 1 2 2 1 0 1 .242 2B (6)
Acosta 3B 5 0 1 1 0 0 2 .250 2 E (8)
Guzman DH 4 1 0 0 0 2 2 .266 HBP
Pena 1B 5 1 2 0 0 0 2 .226
Nunez C 2 1 1 1 1 0 0 .236
Urena, P C 1 0 0 0 0 0 0 .095
Guerra SS 2 2 1 1 2 0 2 .162
Bartomolde RF 3 2 0 1 1 0 5 .129 GIDP
Hernandez, J LF 3 1 1 3 1 0 0 .263 2B (1)
Basabe, Luis Alej 2B 4 1 1 0 0 0 3 .220 3B (3)
Totals 33 10 9 9 6 2 17 .214


DSL Red Sox 補 IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Jimenez 4.0 1 0 0 0 2 0 13 1.13 5-2
El Halaby (W, 2-0) 5.0 3 1 0 0 5 0 19 1.13 8-1


DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 3 0 0 0 0 1 0 .194
Lameda LF-RF 3 0 0 0 0 1 0 .202
Acosta 3B 3 0 1 0 0 0 0 .235
Pena 1B 3 0 1 0 0 0 1 .239
Nunez C 3 0 1 0 0 0 0 .262
Lucena DH 3 0 0 0 0 0 2 .196
Basabe, Luis Alej 2B 2 0 0 0 1 0 3 .235 E (4)
Andujar, R SS 3 0 0 0 0 0 4 .167
Bartomolde RF 1 0 0 0 0 1 0 .119
a-Hernandez, J PH-LF 1 0 0 0 0 0 3 .241
Totals 25 0 3 0 1 3 13 .216


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Pimentel, Y (L, 2-3) 5.0 7 2 2 0 4 0 22 2.57 5-2
Mendoza 2.0 0 2 0 1 1 0 9 2.89 4-1


2. 白襪為了要撿Travis Ishikawa，決定釋出Lars Anderson。
--
Lars今年在白襪AAA嚴重澇賽，227AB .194/.302/.251/.553, 7 2B, 2 HR

比Jonathan Diaz還差...
***
Eric Hinske也被響尾蛇釋出，可能會退休


3. 八釦子在明星賽期間並沒有投球，明天檢查後會有進一步的決定

長傳、平地投球都OK，但是上丘後覺得狀況不佳
--
Farrell：「我們大家都希望八釦子能快快上丘練習，不過球員健康第一。」


4. Drew明天會在海狗守游擊，之後就能歸隊囉


5. Aceves被移出40人名單後都還沒有進一步的陣容變動，Farrell只說是Aceves的成績
不夠好(4.86 ERA，先發 4.45 ERA)
--
「雖然他臨時頂替上陣的表現不錯，但我們認為Workman、Britton的加入是我們所需
的內部支援。」

為什麼不option，要outright？

Farrell：「或許有進行中的交易，我不清楚。球團的決定就是清出空間。」


6. http://0rz.tw/UXC9j Ranaudo找回失落的快速球


7. John Henry的訪問，夭壽長以後慢慢翻

http://t.co/YP3TfhCukc Part 1
http://t.co/FhmWOlsygy Part 2
http://t.co/4NlAxmHnCl Part 3

其中提到球團在春訓進行沙盤推演，模擬結果紅襪是美東第二(第一是光芒，Henry
表示球團特別注意光芒的狀況)


8. https://twitter.com/davidortiz/status/357931191082577920 老爹
https://twitter.com/davidortiz/status/357934288177602560


9. 條子對Garza有興趣，據說投手新秀C.J. Edwards是籌碼


10. Keith Law's Top 5 Prospects：
Byron Buxton, Oscar Taveras, Xander Bogaerts, Miguel Sano, Francisco Lindor


11. John Henry重申：沒有賣球團的打算


12. 明日先發： Rubby De La Rosa (Paw), Anthony Ranaudo (Por),
William Cuevas (Sal), TBD (Gre), Jamie Callahan (Low),
TBD (DSL), TBD (GCL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--