04/18 今日消息 - 美國職棒

By Emily
at 2018-04-20T00:32
at 2018-04-20T00:32
Table of Contents
1. Rick Porcello:6.0 IP, 6H, 0ER, 0R, 6K, 0BB, 101-71, 14 swing and miss, HBP
,拿下本季第四勝
Porcello已連續13局沒有失分
--
Porcello生涯在天使主場表現並不佳,今天之前他在Angel Stadium 1-4, 5.82 ERA
(6G)
--
2017: Rick Porcello成為全壘打王,挨38轟
2018: Rick Porcello 25.2 IP沒有被打任何全壘打,1.40 ERA, 23K, 1BB
--
Carlos Beltran曾跟Cora解釋為何'16 Porcello跟'17 Porcello會差這麼多─'17
Changeup的效果大幅退步
「其實他去年的stuff不錯,但是光是Changeup這點就能讓賽揚等級變成成績糟糕的
投手。今年他將Changeup納入配球組合的狀況很棒,能破壞打者平衡。」
--
Porcello表示其實Changeup跟Sinker兩個球種的狀況是高度相關的─他的Changeup
效果改善是因為Sinker控球變好。「這是互相影響的。如果我能精準地把Sinker控
在膝蓋位置拿下好球,那我就可以用Changeup攻擊再往下一點點的地方。Sinker控
的好的情況下打者才會去追打Changeup,不然他們就會直接放掉低角度的球。」
「去年我丟Changeup出手的感覺也很糟,今年調整投球動作後改善很多。」
2. Rafael Devers擊出紅襪本季第四發滿貫砲(十天內第四發)
--
April 7 vs. Rays at Fenway Park: Xander Bogaerts.
April 10 vs. Yankees at Fenway Park: Mookie Betts.
April 11 vs. Yankees at Fenway Park: J.D. Martinez.
April 18 vs. Angels at Angel Stadium: Rafael Devers.
(2017年:0)
3. Cora成為大聯盟史上第一位開季15勝2敗的菜鳥總教練。歷史上也只有'03巨人的
Felipe Alou在加入球隊的第一年拿下如此戰績。
--
Cora:「我每天就是把打線排好。教練們幫了很多忙,球員們也利用得到的資訊來
擴大優勢。他們的打擊、投球、防守才是真正的贏球秘訣。」
--
Cora坦承開季戰績對於新教練來說是很重要的事情。「我確實會想這些事情...從
春訓以來我們希望球員們可以同意新教練團帶來的一些新作法。球員們目前的表現
很棒,教練團也是。我們還有需要改善的地方,但無論如何,我以大家為榮。」
--
Porcello:「這就是人性吧,大家都會放大檢視新任總教練的表現,而人們的反應是
依據第一印象而來的。」
「但是對我們球員來說,Cora正帶領這艘船平穩的前行,我們就保持穩定、做好自己
份內的工作。」
--
Cora:「我告訴紅襪球員去年太空人有多尊敬紅襪,但是紅襪很多球員那時並沒有
理解這件事情,不認為自己真的那麼厲害。」
4. 今天Benintendi休息、Hanley Ramirez移到第二棒。「我要在前三棒擺出三個強力右
打(Mookie Betts, Ramirez, J.D. Martinez),讓他們獲得最多的打席。對面的先發
Skaggs是左投,所以我們一開始就要克敵制勝。」
「他們換到其他打序都能適應得很好。雖然今天Hanley Ramirez有點嚇到,但是我跟
他解釋說這麼一來你的打席會變多,而且在Betts之後、JDM之前打擊是很棒的。」
5. Mike Trout:「Mookie Betts很穩定,一直能紮實的咬中球。他是個很棒的球員,我
一直有在追蹤他的狀況,也很支持他。」
6. Cora談Devers的防守:「很多人很擔心Devers在三壘的防守...現在我看到Devers的精
采防守眼眶都會濕濕的,我很以他為榮。Devers的腳步有適當的移動,瞬間的決策
正確度也變好,現在變成防守優異的三壘手了。大家在開季之前不會把Devers跟優異
防守這個字連在一起,還會說我瘋了,但是Devers的防守真的是朝著頂級邁進。」
--
防守數據上,range factor從去年的2.39 進化到 2.62,zone rating則是從 .722
變成 .838。目前Devers發生三次失誤,不過有兩次其實是同一個play發生的。
--
紅襪本季總共只發生四次失誤,全聯盟最佳,Cora把功勞歸在分析部門的領導者Zach
Scott,「他們依據我們的先發陣容弄出一個"defensive package"─像是今天的內野
陣容Devers-Lin-Nunez-Moreland、投手Porcello─他們就會分析球往哪些方向的比
率比較高、野手應該站哪裡,很多以前守不下來的play都變成routine play。」
7. 記者問林子偉對於"Linsanity"這個字的想法,林子偉說「這個字不是為我而創的,是
為林書豪(Jeremy Lin)而創的。林來瘋的時代我還在讀高中,那時候我常常看林書豪
的比賽。」
--
三壘指Febles:「林子偉很敏捷,守備範圍廣、傳球臂不錯而且守游擊的直覺很棒。
這種游擊手不多。」
林子偉:「我在跟紅襪簽約的當下防守能力並不優,防守教練、訓練員和隊友每天都
帶我練球,教我防守的訣竅。我都提早到場練習,一直努力提升能力、保持學習。」
--
林子偉說去年完全沒想過竟然能從2A跳級到大聯盟,所以接到升級通知讓他非常
驚訝。
時任2A教練的Febles:「前一年我曾通知Benintendi與Moncada他們要上大聯盟,但
是我們大家心裡都很清楚他們一定會上大聯盟,所以沒有太大的驚訝成分。然而
林子偉就是不同的故事了─兩週前我才告訴他要做哪些事情才能升上大聯盟,所以
通知林子偉的那天我很為他開心。」
Febles打電話通知林子偉時,林子偉的反應是一直問"Are you kidding me?""Are you
kidding me?"
「他不相信我,所以我把電話轉給球員發展部的assistant director Brian Abraham
,讓他去講。」
「那天晚上林子偉睡不著。」
--
林子偉在去年冬天加強重訓,希望能增加hard contact的比率。林子偉表示今年春訓
是跟隊友們一起打所以信心比較足。「我的目標依然是一樣的,努力打球、用力揮棒
、盡全力幫助球隊贏球。」
8. Bogaerts今天練習撿滾地球和打擊。
9. Bobby Poyner大腿的狀況感覺比較好了,會從2A開始投復健賽,預計只需要兩場
10. Steven Wright週五會在3A Pawtucket投復健賽
11. Morelan有65%的batted hit被歸類為hard-hit,名列第二。第一名是Yoan Moncada,
第三名是J.D. Martinez
12. 猜猜目前為止吃下最多牛棚局數的紅襪投手是誰?
Marcus Walden。
13. Kimbrel上次出賽是4/15,今天刻意上場維持手感
14. 紅人總教練Bryan Price被炒,Nightengale說Barry Larkin, John Farrell和Joe
Girardi都是可能的接替人選
15. 雙城-印地安人在波多黎各的比賽遭遇電力供應不穩的問題,Cora說這很掃興但同時
也能讓外界知道波多黎各的處境是真的很糟糕
16. 1986年戰績分區冠軍:紅襪、大都會、太空人、天使,正好都是今年開季狀況很好的
幾支球隊 #得Mookie者得天下
17. 小聯盟戰報:
3A:
Rusney Castillo: 1-4, 1K
Sam Travis: 2-4, 1 2B, 1K
Justin Haley: 6.1 IP, 4H, 2R, 1ER, 7K, 1BB, 96-64, Balk
--
2A:
Esteban Quiroz: 0-3, 1K, 1BB
Josh Ockimey: 0-3, 1BB
--
A+:
Bobby Dalbec: 1-2, 1 HR, 2R, 1RBI, 2BB
Darwinzon Hernandez: 0.2 IP, 1H, 5R, 5ER, 3BB, 1K, 32-14, HBP
Hildemaro Requena: 4.1 IP, 5H, 4R, 4ER, 2K, 3BB, 79-47, WP
--
1A:
Cole Brannen: 2-5, 1 2B, 1R, 1RBI, 1K
C.J. Chatham: 2-5, 2RBI, 1K
Pedro Castellanos: 0-5, 1K
--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11
--
,拿下本季第四勝
Porcello已連續13局沒有失分
--
Porcello生涯在天使主場表現並不佳,今天之前他在Angel Stadium 1-4, 5.82 ERA
(6G)
--
2017: Rick Porcello成為全壘打王,挨38轟
2018: Rick Porcello 25.2 IP沒有被打任何全壘打,1.40 ERA, 23K, 1BB
--
Carlos Beltran曾跟Cora解釋為何'16 Porcello跟'17 Porcello會差這麼多─'17
Changeup的效果大幅退步
「其實他去年的stuff不錯,但是光是Changeup這點就能讓賽揚等級變成成績糟糕的
投手。今年他將Changeup納入配球組合的狀況很棒,能破壞打者平衡。」
--
Porcello表示其實Changeup跟Sinker兩個球種的狀況是高度相關的─他的Changeup
效果改善是因為Sinker控球變好。「這是互相影響的。如果我能精準地把Sinker控
在膝蓋位置拿下好球,那我就可以用Changeup攻擊再往下一點點的地方。Sinker控
的好的情況下打者才會去追打Changeup,不然他們就會直接放掉低角度的球。」
「去年我丟Changeup出手的感覺也很糟,今年調整投球動作後改善很多。」
2. Rafael Devers擊出紅襪本季第四發滿貫砲(十天內第四發)
--
April 7 vs. Rays at Fenway Park: Xander Bogaerts.
April 10 vs. Yankees at Fenway Park: Mookie Betts.
April 11 vs. Yankees at Fenway Park: J.D. Martinez.
April 18 vs. Angels at Angel Stadium: Rafael Devers.
(2017年:0)
3. Cora成為大聯盟史上第一位開季15勝2敗的菜鳥總教練。歷史上也只有'03巨人的
Felipe Alou在加入球隊的第一年拿下如此戰績。
--
Cora:「我每天就是把打線排好。教練們幫了很多忙,球員們也利用得到的資訊來
擴大優勢。他們的打擊、投球、防守才是真正的贏球秘訣。」
--
Cora坦承開季戰績對於新教練來說是很重要的事情。「我確實會想這些事情...從
春訓以來我們希望球員們可以同意新教練團帶來的一些新作法。球員們目前的表現
很棒,教練團也是。我們還有需要改善的地方,但無論如何,我以大家為榮。」
--
Porcello:「這就是人性吧,大家都會放大檢視新任總教練的表現,而人們的反應是
依據第一印象而來的。」
「但是對我們球員來說,Cora正帶領這艘船平穩的前行,我們就保持穩定、做好自己
份內的工作。」
--
Cora:「我告訴紅襪球員去年太空人有多尊敬紅襪,但是紅襪很多球員那時並沒有
理解這件事情,不認為自己真的那麼厲害。」
4. 今天Benintendi休息、Hanley Ramirez移到第二棒。「我要在前三棒擺出三個強力右
打(Mookie Betts, Ramirez, J.D. Martinez),讓他們獲得最多的打席。對面的先發
Skaggs是左投,所以我們一開始就要克敵制勝。」
「他們換到其他打序都能適應得很好。雖然今天Hanley Ramirez有點嚇到,但是我跟
他解釋說這麼一來你的打席會變多,而且在Betts之後、JDM之前打擊是很棒的。」
5. Mike Trout:「Mookie Betts很穩定,一直能紮實的咬中球。他是個很棒的球員,我
一直有在追蹤他的狀況,也很支持他。」
6. Cora談Devers的防守:「很多人很擔心Devers在三壘的防守...現在我看到Devers的精
采防守眼眶都會濕濕的,我很以他為榮。Devers的腳步有適當的移動,瞬間的決策
正確度也變好,現在變成防守優異的三壘手了。大家在開季之前不會把Devers跟優異
防守這個字連在一起,還會說我瘋了,但是Devers的防守真的是朝著頂級邁進。」
--
防守數據上,range factor從去年的2.39 進化到 2.62,zone rating則是從 .722
變成 .838。目前Devers發生三次失誤,不過有兩次其實是同一個play發生的。
--
紅襪本季總共只發生四次失誤,全聯盟最佳,Cora把功勞歸在分析部門的領導者Zach
Scott,「他們依據我們的先發陣容弄出一個"defensive package"─像是今天的內野
陣容Devers-Lin-Nunez-Moreland、投手Porcello─他們就會分析球往哪些方向的比
率比較高、野手應該站哪裡,很多以前守不下來的play都變成routine play。」
7. 記者問林子偉對於"Linsanity"這個字的想法,林子偉說「這個字不是為我而創的,是
為林書豪(Jeremy Lin)而創的。林來瘋的時代我還在讀高中,那時候我常常看林書豪
的比賽。」
--
三壘指Febles:「林子偉很敏捷,守備範圍廣、傳球臂不錯而且守游擊的直覺很棒。
這種游擊手不多。」
林子偉:「我在跟紅襪簽約的當下防守能力並不優,防守教練、訓練員和隊友每天都
帶我練球,教我防守的訣竅。我都提早到場練習,一直努力提升能力、保持學習。」
--
林子偉說去年完全沒想過竟然能從2A跳級到大聯盟,所以接到升級通知讓他非常
驚訝。
時任2A教練的Febles:「前一年我曾通知Benintendi與Moncada他們要上大聯盟,但
是我們大家心裡都很清楚他們一定會上大聯盟,所以沒有太大的驚訝成分。然而
林子偉就是不同的故事了─兩週前我才告訴他要做哪些事情才能升上大聯盟,所以
通知林子偉的那天我很為他開心。」
Febles打電話通知林子偉時,林子偉的反應是一直問"Are you kidding me?""Are you
kidding me?"
「他不相信我,所以我把電話轉給球員發展部的assistant director Brian Abraham
,讓他去講。」
「那天晚上林子偉睡不著。」
--
林子偉在去年冬天加強重訓,希望能增加hard contact的比率。林子偉表示今年春訓
是跟隊友們一起打所以信心比較足。「我的目標依然是一樣的,努力打球、用力揮棒
、盡全力幫助球隊贏球。」
8. Bogaerts今天練習撿滾地球和打擊。
9. Bobby Poyner大腿的狀況感覺比較好了,會從2A開始投復健賽,預計只需要兩場
10. Steven Wright週五會在3A Pawtucket投復健賽
11. Morelan有65%的batted hit被歸類為hard-hit,名列第二。第一名是Yoan Moncada,
第三名是J.D. Martinez
12. 猜猜目前為止吃下最多牛棚局數的紅襪投手是誰?
Marcus Walden。
13. Kimbrel上次出賽是4/15,今天刻意上場維持手感
14. 紅人總教練Bryan Price被炒,Nightengale說Barry Larkin, John Farrell和Joe
Girardi都是可能的接替人選
15. 雙城-印地安人在波多黎各的比賽遭遇電力供應不穩的問題,Cora說這很掃興但同時
也能讓外界知道波多黎各的處境是真的很糟糕
16. 1986年戰績分區冠軍:紅襪、大都會、太空人、天使,正好都是今年開季狀況很好的
幾支球隊 #得Mookie者得天下
17. 小聯盟戰報:
3A:
Rusney Castillo: 1-4, 1K
Sam Travis: 2-4, 1 2B, 1K
Justin Haley: 6.1 IP, 4H, 2R, 1ER, 7K, 1BB, 96-64, Balk
--
2A:
Esteban Quiroz: 0-3, 1K, 1BB
Josh Ockimey: 0-3, 1BB
--
A+:
Bobby Dalbec: 1-2, 1 HR, 2R, 1RBI, 2BB
Darwinzon Hernandez: 0.2 IP, 1H, 5R, 5ER, 3BB, 1K, 32-14, HBP
Hildemaro Requena: 4.1 IP, 5H, 4R, 4ER, 2K, 3BB, 79-47, WP
--
1A:
Cole Brannen: 2-5, 1 2B, 1R, 1RBI, 1K
C.J. Chatham: 2-5, 2RBI, 1K
Pedro Castellanos: 0-5, 1K
--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11
--
Tags:
美國職棒
All Comments

By Lucy
at 2018-04-20T20:27
at 2018-04-20T20:27

By Joseph
at 2018-04-24T00:34
at 2018-04-24T00:34

By Iris
at 2018-04-27T19:49
at 2018-04-27T19:49

By Jacky
at 2018-04-29T17:47
at 2018-04-29T17:47

By Mary
at 2018-04-30T11:36
at 2018-04-30T11:36

By Zora
at 2018-05-04T01:23
at 2018-05-04T01:23

By Rosalind
at 2018-05-05T12:45
at 2018-05-05T12:45

By Bennie
at 2018-05-05T19:10
at 2018-05-05T19:10

By Leila
at 2018-05-09T12:53
at 2018-05-09T12:53

By Carolina Franco
at 2018-05-10T04:20
at 2018-05-10T04:20

By Leila
at 2018-05-12T06:24
at 2018-05-12T06:24

By Frederica
at 2018-05-13T10:43
at 2018-05-13T10:43

By Sandy
at 2018-05-16T07:17
at 2018-05-16T07:17

By Leila
at 2018-05-16T20:45
at 2018-05-16T20:45

By Carolina Franco
at 2018-05-19T04:11
at 2018-05-19T04:11

By Mason
at 2018-05-19T10:29
at 2018-05-19T10:29

By Mason
at 2018-05-24T04:31
at 2018-05-24T04:31

By Frederica
at 2018-05-26T03:10
at 2018-05-26T03:10

By Olga
at 2018-05-27T23:09
at 2018-05-27T23:09

By Blanche
at 2018-05-30T16:11
at 2018-05-30T16:11

By Kelly
at 2018-06-02T07:13
at 2018-06-02T07:13

By Edwina
at 2018-06-06T02:02
at 2018-06-06T02:02

By Tom
at 2018-06-07T16:57
at 2018-06-07T16:57

By Margaret
at 2018-06-11T19:31
at 2018-06-11T19:31

By Iris
at 2018-06-12T09:12
at 2018-06-12T09:12

By Candice
at 2018-06-13T18:22
at 2018-06-13T18:22

By Edith
at 2018-06-17T06:40
at 2018-06-17T06:40

By Kelly
at 2018-06-19T11:27
at 2018-06-19T11:27
Related Posts
04/17 今日消息

By Edwina
at 2018-04-19T00:11
at 2018-04-19T00:11
紅襪重創大谷 教頭:確實執行打擊策略

By Donna
at 2018-04-18T19:59
at 2018-04-18T19:59
BOS@LAA

By Andrew
at 2018-04-18T10:02
at 2018-04-18T10:02
MLB官方球評認為紅襪打者該如何對付大谷

By Agatha
at 2018-04-18T08:14
at 2018-04-18T08:14
04/16 今日消息

By Caroline
at 2018-04-18T00:09
at 2018-04-18T00:09