夏天游泳 小心痘痘惡化
2007-05-22 02:10／張翠芬／台北報導
天氣變熱了，又到了戲水的高峰，皮膚科醫師提出警告，游泳池的消毒水會引起毛囊角質
化，使油脂分泌排泄受損，有痘痘困擾的民眾，在戲水之際，須提防痘痘惡化。
皮膚科博士、麥茵茲醫學美容中心院長黃美月醫師指出，最近門診發現不少病患，皮膚冒
出一顆顆紅腫的小痘痘、粉刺，經詢問才發現原來是游泳惹的禍。
黃美月醫師表示，痘痘是因為內分泌的不平衡刺激皮脂腺分泌，原本應該由毛囊孔分泌出
去的皮脂，因毛囊孔的通道被毛髮擋住或被一些不適當的保養品阻塞，油脂會堆積在毛囊
裡，先形成粉刺，若被細菌感染則演變成發炎。
游泳為什麼會引起痘痘惡化？黃美月醫師說，游泳池的消毒水多含有氯，這類氯元素會讓
毛孔角質化，毛囊的通暢度會被破壞，油脂無法正常排泄，容易造成阻塞後形成粉刺，尤
其在臉上長很多細毛者最明顯。
黃美月醫師解釋，游泳池消毒水引起痘痘的原理和使用含氟牙膏引起痘痘惡化的原理是一
樣的，在元素週期表裡面，屬鹵素族的包括氟、氯、溴、碘這一類的都會引起毛囊角質化
，使油脂分泌排泄受損，形成粉刺後，又因細菌感染或是用不乾淨的手去擠壓，就會導致
紅腫熱痛的發炎情形。
黃美月醫師建議，在痘痘惡化這段時間先暫時不要游泳，除了按時服用藥物外，另外可以
配合作半導體雷射，利用適當的波長將毛囊黑色素母細胞殺死，毛囊孔內不再有毛髮阻塞
，讓毛囊保持通暢，如此一來即使再接觸游泳池的消毒水，毛孔只會稍微有角化現象，不
至於會破壞到毛囊的通暢度，痘痘復發的機會也會大大降低。
新聞來源：中時電子報
--
2007-05-22 02:10／張翠芬／台北報導
天氣變熱了，又到了戲水的高峰，皮膚科醫師提出警告，游泳池的消毒水會引起毛囊角質
化，使油脂分泌排泄受損，有痘痘困擾的民眾，在戲水之際，須提防痘痘惡化。
皮膚科博士、麥茵茲醫學美容中心院長黃美月醫師指出，最近門診發現不少病患，皮膚冒
出一顆顆紅腫的小痘痘、粉刺，經詢問才發現原來是游泳惹的禍。
黃美月醫師表示，痘痘是因為內分泌的不平衡刺激皮脂腺分泌，原本應該由毛囊孔分泌出
去的皮脂，因毛囊孔的通道被毛髮擋住或被一些不適當的保養品阻塞，油脂會堆積在毛囊
裡，先形成粉刺，若被細菌感染則演變成發炎。
游泳為什麼會引起痘痘惡化？黃美月醫師說，游泳池的消毒水多含有氯，這類氯元素會讓
毛孔角質化，毛囊的通暢度會被破壞，油脂無法正常排泄，容易造成阻塞後形成粉刺，尤
其在臉上長很多細毛者最明顯。
黃美月醫師解釋，游泳池消毒水引起痘痘的原理和使用含氟牙膏引起痘痘惡化的原理是一
樣的，在元素週期表裡面，屬鹵素族的包括氟、氯、溴、碘這一類的都會引起毛囊角質化
，使油脂分泌排泄受損，形成粉刺後，又因細菌感染或是用不乾淨的手去擠壓，就會導致
紅腫熱痛的發炎情形。
黃美月醫師建議，在痘痘惡化這段時間先暫時不要游泳，除了按時服用藥物外，另外可以
配合作半導體雷射，利用適當的波長將毛囊黑色素母細胞殺死，毛囊孔內不再有毛髮阻塞
，讓毛囊保持通暢，如此一來即使再接觸游泳池的消毒水，毛孔只會稍微有角化現象，不
至於會破壞到毛囊的通暢度，痘痘復發的機會也會大大降低。
新聞來源：中時電子報
--
All Comments