馬塔：托雷斯爆發，我比他還高興 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.qq.com/a/20131102/002695.htm

騰訊體育 2013-11-02 08:48


切爾西前鋒托雷斯在本賽季的狀態開始回暖，至今已經在各項賽事攻入五球，對
於T9的發揮，馬塔交口稱讚，在接受《每日鏡報》採訪時，馬塔表示托雷斯會證明自
己5000萬英鎊的身價，而當托妞不開心時，他會在托雷斯身邊陪著。


在上週末的英超聯賽中，切爾西2-1擊敗曼城，托雷斯不僅助攻1球，而且還打入
制勝進球，而在歐冠聯賽對陣沙爾克04的比賽中，托雷斯也上演了梅開二度的好戲，
憑藉近期的爆棚發揮，托雷斯奠定了藍軍主力前鋒的地位。


在談到T9的狀態時，馬塔表示，“托雷斯終於開始證明自己5000萬英鎊的身價。
我同他的關係很好，老實說，相比他是世界上最出色的前鋒之一，我更享受我們的朋
友關係。”


“他曾經有過困難的時刻，但是現在看起來他已經找回快樂。這是他應得的，我
希望他能取得更大成績，進更多球，能夠在球場上享受自我，在未來的一年，他能給
俱樂部和國家隊帶來很多有益的東西。當費爾南多經歷生涯低谷期的時候，我唯一想
做的就是陪伴著他，因為這是他最需要的，跟他在一起，我也很開心。我們經常形影
不離，我知道他很好，他的心態也很好。”


有了馬塔這位好友的鼓勵，托雷斯的狀態自然會大大好轉，而馬塔目前在切爾西
也漸入佳境，切爾西最近的8場比賽，馬塔獲得了5次首發機會，有1球進帳，上個賽
季各項賽事貢獻20球35助攻的藍軍真核也回來了。


（Brooke）


http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chelseas-juan-mata-says-knew-
2664812

By Paul Gorst - 1 Nov 2013 15:19

---------------------------------------------------------------------------

http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-interview-chelsea-
fans-2666370

By Martin Lipton - 1 Nov 2013 22:30


.... The Chelsea fans, finally, are showing the same sort of love to
another Spaniard who endured a tough time in SW6.


Mata hopes to be alongside - Fernando Torres in the starting side at
Newcastle on Saturday, and admitted his countryman and close friend's
emergence from his own periods of inner turmoil are a source of enormous
personal delight.


He said: “I'm probably more happy for Fernando than he is himself. I
know him very well, know that he went through some hard moments at this
club.


“I was always very close to him because I was believing in him. He was
believing in himself, too. He has a very strong, focused mind, always
clear about his way forward. He deserves it. He's trained very hard, very
professionally and now he is scoring it has brought the confidence back.”

--
★BananaKing 剛剛迅速想了一下，這世界真不公平
★BananaKing 女多男少的學校女生都會是正妹
★BananaKing 但是男多女少的學校男生都是宅宅
★BananaKing 害我想完有點生氣
To BananaKing: 這可以編做簽名檔，太經典，BJ4
★BananaKing 是不是很有道理，根本悲劇

--