馬克萊萊想再進入歐冠決賽 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-21/10206587.html

MAKA TARGETTING 'AMAZING FINAL'

Mon, 21st Apr 2008


馬克萊萊，一名參加了包括一場成功的決賽在內的93場冠軍聯賽比賽的老將，談
到了從之前與利物浦的歐戰交手中吸取教訓的需要。


　　35歲的中場在皇家馬德里效力期間獲得了本項賽事的冠軍，他參加了切爾西與默
西塞球隊之間之前的四場半決賽。儘管他認為，從那些比賽中得到的經驗將對當地時
間週二晚來說是重要的，但他表示，他的隊友們不會在那些失利上面停留太長時間。


“這次情況就會不同了。”馬克萊萊說，“我認為球隊知道利物浦在冠軍聯賽中
的踢球方式。我們知道，與過去相比，在這次的半決賽中，一些細節一定會不同，我
們必須像曾經的利物浦那樣，在身體和戰術上強大 — 並且遠離麻煩。


“在我們戰勝利物浦之前，切爾西必須忘掉之前的幾年。去年，切爾西表現得非
常出色，但我們在斯坦福橋需要兩粒進球，這是問題所在。現在，首場比賽在利物浦
進行，如果我們在那裡能不丟球的話，我們在主場將獲得好機會。斯坦福橋的氣氛，
本賽季很好，球隊知道球迷的重要性。”


　　馬克萊萊猜測，貝尼特斯的球隊在冠軍聯賽中獲得的進展鼓舞了他們最近幾週的
聯賽狀態 — 兩名最佳射手托雷斯和杰拉德4月都進球了。


“我們需要忘記托雷斯和杰拉德，我們只應該考慮利物浦，把他們作為一支強隊
考慮 — 這就是那些球員為什麼能做好的原因。為了進入冠軍聯賽的決賽，我們已經
等待了很長時間。我一直對人們說，進入這次決賽是令人驚訝的。”



http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-04-21/1208744400_3vfQjy.jpg


--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--