[陸聞] 伯德：科比、勒布朗難與喬丹比較 誰能묠… - 籃球

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [陸聞] 伯德：科比、勒布朗難與喬丹比較 誰能與飛人並肩？
時間: Fri Sep 11 19:47:00 2009

http://sports.sina.com.cn/k/2009-09-11/14454582676.shtml



　　新浪體育訊　北京時間9月11日，飛人Jordan正式登堂入室，進入美國籃球名人堂。
ESPN電台借此專訪“大鳥”Larry Bird，請他談談Jordan有多麼偉大。Bird認為，現在的
Kobe和James都難以與當年的Jordan相提並論，只有Magic Johnson完全和Jordan有實力一
拼，競爭史上最優秀球員的名號。


　　ESPN：說起Jordan，都會想起他們在你們波士頓花園球館那場，拿下63分，但是仍然
輸球了。經過這麼長時間，怎麼看待那場比賽？


　　Bird：那場球打了兩個加時，Michael很年輕，他們隊也有很多年輕的球員。Michael
才華橫溢，我們當時可能用了三到四個球員來防守他，他一個人承擔起了整個
球隊。他予取予求，簡直不可思議。但最後，還是以我們獲勝告終。


　　ESPN:當他最初進入這個聯盟的時候，他很引人注目，他是特別的。他參加了扣籃大
賽，表現出眾。這據說在老兵群體中引起了嫉妒，從你的角度看，存在這種情
形嗎？


　　Bird：不，根本不是這樣的。那年全明星的時候，大家討論的是Jordan如何厲害，我
從來沒有看過大家排擠他的情形。打球就是打球，我相信其他球員肯定有嫉妒
Jordan的，但是我們沒有，我們凱爾特人是當時的頂級強隊，我們那時從來沒
認為公牛能夠對我們構成威脅。我們那時擔心的只是湖人。


　　ESPN：大家都知道你們第一次參加奧運會的夢之隊，你們訓練的情形是怎樣的，是不
是充滿了對抗性，是不是充滿了強硬的對話？


　　Bird：就是有時候垃圾話會讓(訓練)變得很髒，大家都是大腕嘛。但純粹都是關於籃
球的，大家都是世界上的頂尖球員，我們都能夠競爭。不過，當時我們意識是
在打新的比賽(國際籃球規則)，會很接近，我們都意識相聚的這幾周都不容易
，是彼此對抗的良機。我們都認為這是個榮幸，那不是全明星，都是關於籃球
的，那段時間充滿了樂趣。


　　ESPN：你的傳奇很大在於你職業生涯始終，都在和Magic Johnson競爭，後來又加入了
Michael Jordan，成為你們的對手。這種感覺有多偉大？


　　Bird：很偉大。因為你知道有新的球員加入到這個競爭群體，但對於我來說，最重要
的還是如何準備好比賽，從心理上準備，這很有趣，因為有很多不同個性的人
在競爭。


　　ESPN：現在的NBA，人們說得最多的是Kobe Bryant，和LeBron James，人們說他們和
Jordan最接近。你如何比較這兩人和Jordan？


　　Bird：他們應該是聯盟的前十，但是很難和Jordan比較，因為Michael一個人挑起整
個球隊和聯盟，而且是那麼多年了。


　　ESPN：你見證了公牛的兩個三連冠，作為他們的對手，後來又執教球隊和他們對抗。
你認為哪個三連冠更好一些？


　　Bird：是在Michael打完棒球回來的時候，他有那種無人可以擊敗我們的心態，他們陣
容齊整，防守上想做得最好，毫無疑問，那個時候Michael領軍的球隊最強。


　　ESPN：你是1998年入選名人堂，你想了什麼那個時候，是不是有好多回憶閃耀在你的
腦海？


　　Bird：在那裡留下了我的很多回憶，我的家人，朋友當時都在那裡陪我。很高興，很
榮幸，和那麼多偉大的人同擠一堂。


　　ESPN：以你的觀點，Michael是全時代最偉大的球員嗎？


　　Bird：我覺得Magic和他有一拼，兩個人都取得巨大成功，Michael球風全面，我覺得
他們兩個人是最好的。


--