阿森納強援欲翻版博格坎普 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/2009-02-14/00014214692.shtml

足球週刊本刊記者 劉川(發自倫敦)


大衛·柯南伯格2007年導演的電影《東方的承諾》生動地描寫了俄羅斯黑幫在英國首都倫
敦的故事，影片中的俄羅斯黑幫勢力，用其特有的方式衝擊著英國社會。現今的足球領域
，以阿布拉莫維奇為代表的俄羅斯元素也正向著世界上最具魅力的聯賽滲透影響力。在帕
夫柳琴科登陸熱刺之後，俄羅斯頭號球星阿爾沙文冬季加盟北倫敦另一支豪門阿森納，俄
羅斯對英超的影響正式拓展到了球員層面。

2月8日的白鹿巷球場，期待中的「俄羅斯德比」因為阿爾沙文在替補席上苦坐90分鐘而未
能上演。但隨著時間的推移，帕夫柳琴科、阿爾沙文或其他俄羅斯球員在英超同場競技的
場面勢必為期不遠。


英俄矛盾漸緩

由於英俄之間相隔萬里，加上地理環境迥異，兩國在歷史上並無過多的聯繫和交往。二戰
之後，英國的外交政策趨同於美國，對意識形態殊異的蘇聯始終心存芥蒂。即使是在近年
來全球化趨勢愈演愈烈的情況下，俄羅斯仍然是大部分英國人眼中神秘而生疏的「東方國
家」。最近幾年，兩國在政壇上頗有不合，其中最為激烈的一次矛盾衝突是兩年前的「利
特維年科事件」。2006年11月，俄羅斯的前克格勃特工科特維年科在倫敦神秘中毒後不治
身亡，英國國內輿論將矛頭直指俄羅斯政府。由於俄羅斯總檢察院拒絕引渡這宗投毒案中
的嫌疑人，翌年英國政府一怒之下驅逐了4位俄羅斯外交官，兩國關係一度緊張。

同利特維年科類似，相當一部分的俄羅斯人在本國政局動盪的情況下選擇到倫敦暫避一時
，阿布拉莫維奇一度也是他們其中的一員。2003年7月，阿布正式宣佈收購地處西倫敦的
英超球會切爾西，英格蘭足球開始感受到俄羅斯勢力的影響。阿布的到來，讓英超很多分
析家驚呼「狼來了」。在這位俄羅斯富翁一擲千金的支持下，藍軍在2004-05和2005-06兩
個賽季橫掃英超，兩度奪得聯賽冠軍。伴隨著競技層面的巨大成功，阿布在英國媒體上「
入侵者」的身份逐漸變成了「征服者」，俄羅斯富豪此舉掀開了外國資本收購英超球隊的
高潮，此後海外資本蜂擁而至，英超迎來了創辦以來「最好的時光」。

在金融危機到來之前，英國媒體逐步認同了以阿布為首的外國資本入侵。英國的《442雜
誌》曾於2006年年底站在英國足球的立場上評選出5位改變英國足球的重要人物，作為外
國資本進入英超的旗手人物，阿布拉莫維奇和溫格(外籍教練代表)、貝克漢姆(商業足球
下的球員代表)、坎托納(外援代表)和天空電視台(媒體代表)最終當選。對於而後接踵而
至的外國資本而言，阿布拉莫維奇不僅是第一個對英超施加巨大影響的俄羅斯人，也是
將英超推廣為全球化聯賽的重要力量之一。

英國足球很快就感受到了資本層面之外俄羅斯勢力的壯大，英格蘭代表隊在2008年歐洲杯
預選賽出線席位的爭奪中被俄羅斯人擊敗，而替代英格蘭出戰歐洲杯的俄羅斯隊也給歐洲
足壇帶來了驚喜。在希丁克的悉心調教下，俄羅斯國家隊迎來自己的黃金時代，以阿爾沙
文和帕夫柳琴科為代表的球員帶領球隊一舉衝進了歐洲杯四強，不僅讓國際足壇刮目相看
，也改變了人們對俄羅斯足球的成見。

　　
沙皇的前輩

在2008歐洲杯殺進半決賽之前，俄羅斯球員近年來在世界足壇上的影響相對微弱，在英格
蘭賽場上同樣如此。英超創始十餘載以來，俄羅斯籍外援屈指可數。在阿爾沙文登陸兵工
廠之前，僅有四名俄羅斯球員曾征戰過英超賽場，「沙皇」的這四位「前輩」分別是：坎
切爾斯基、哈林、斯梅爾京以及阿爾沙文現在國家隊的隊友帕夫柳琴科。

四人中，帕夫柳琴科和阿爾沙文情況類似，同樣成名於2008歐洲杯，但名氣不如沙皇的前
莫斯科斯巴達克前鋒反而在去年夏天轉會窗口關閉前的最後一天先一步登陸英超，加盟托
特納姆熱刺，成為本賽季英超上半階段註冊球員中的唯一一名俄羅斯籍外援。沙皇的另外
三位老前輩中，1991年加盟紅魔的坎切爾斯基不僅是俄羅斯籍球員在英格蘭聯賽的先行者
，也是迄今為止在英格蘭賽場上最為成功的俄羅斯球員。他在曼聯的4個賽季裡風光無限
，代表紅魔出場123場次，共攻入28球。1995年離開老特拉福德之後，俄羅斯中場先後輾
轉於埃弗頓、佛羅倫薩和格拉斯格流浪者，2001年被蘇超巨人租借到了曼城，一個賽季之
後在南安普敦短暫效力後正式離開了英格蘭足壇。

比坎切爾斯基稍晚登陸英倫的哈林在這四人之中職業生涯最為穩定，這位傳奇球門在1992
年加盟斯坦福橋之後一呆7年，總共為球隊出場過119次，還曾將藍軍送進過足總杯決賽。
和坎切爾斯基一樣，哈林也在1999年離開英格蘭足壇選擇去蘇超發展，選擇加盟了凱爾特
人。另一名於2003年加盟藍軍的俄羅斯人斯梅爾京曾在去年阿爾沙文接過隊長袖標前擔任
俄羅斯國家隊隊長，不過這位俄羅斯隊長在英超過得並不開心，沒有獲得過兩位前輩的成
就。2003年8月，斯梅爾京被拉涅利以345萬鎊的價格帶到切爾西之後曾被立刻租借到了樸
茨茅斯，之後又被穆裡尼奧租給了查爾頓。2006年，在英格蘭漂泊了三個賽季的斯梅爾京
回到家鄉的莫斯科中央陸軍效力。之後一年，斯梅爾金在合同期滿後重回英倫發展，被富
勒姆簽下。但因為傷病的影響，俱樂部在去年夏天提前和他解約。

除了這四名俄羅斯球員，還有一些隸屬於前蘇聯國家的球員曾在加盟英超俱樂部時被寄予
厚望，其中最為出名的當屬2006世界盃前高調加盟切爾西的捨甫琴柯。讓人意外的是，烏
克蘭核彈頭在斯坦福橋的兩個賽季毫無建樹，在穆裡尼奧下課之際還被媒體渲染成更衣室
的小報告製造者，最後不得不選擇回歸米蘭城。

　　
蘇俄兵工廠

作為加盟英超的第5名俄羅斯球員，阿爾沙文選擇的阿森納俱樂部其實近年來的蘇俄氣息
頗為濃重。阿爾沙文之前，總共有21名蘇俄球員在英超效力過，而兵工廠歷史上就曾先後
有5名蘇俄球員加盟，佔到登陸英超的蘇俄球員總數的將近四分之一，這其中最為球迷熟
知的是去年夏天剛剛轉會巴塞羅那的白俄羅斯中場赫萊布。此外，愛沙尼亞門將普姆也在
2006-07賽季作為球隊的第三門將在阿森納效力了一個賽季。赫萊布和普姆之前，1999加
盟的烏克蘭右後衛盧茲尼曾在海布裡效力4個賽季，拉脫維亞人斯特潘諾夫斯(2000-2003)
和立陶宛人丹尼爾維丘斯(2000-2001)也曾短暫加盟過兵工廠。不過除了盧茲尼在球隊打
上過主力之外，其他人與普姆一樣，都沒有在北倫敦豪門的歷史上留下什麼值得書寫的成
就。

兵工廠的蘇俄氣息還體現在董事會複雜的股東構成上。被彼得·希爾-伍德從董事會驅逐
之後，原槍手副主席大衛·戴恩在2007年5月輾轉找到了俄羅斯鋼鐵大亨烏斯曼諾夫。在
和俄羅斯富豪確立了合作關係之後，戴恩將手中的股份傾囊而售，此舉讓槍手的股權局
勢更加複雜。14.58%的股份也讓俄羅斯勢力和美國勢力以及董事會傳統勢力一道，在槍手
董事會中成鼎足之勢。槍手本土球迷對俄羅斯富豪染指董事會股權的做法大為不滿，直至
今日，烏斯曼諾夫仍然是槍手數位股東中最不受本土球迷歡迎的一個，一些激進的球迷還
曾在北倫敦舉行過針對俄羅斯人的示威遊行。在阿爾沙文與阿森納之間的轉會談判陷入僵
局時，一些球迷把化解矛盾的希望寄托在了烏斯曼諾夫身上，有人建議俄羅斯股東自掏腰
包來拯救這筆交易。但據英國媒體透露，烏斯曼諾夫並沒有接受自解囊袋的建議，只是從
中做了一些聲援工作而已。

除此之外，阿森納的酋長球場還一度捲入了2006年那起著名的「利特維年科事件」之中，
起因在於英國調查該案的警方在阿森納主場對陣莫斯科中央陸軍的歐冠小組賽後在球場檢
測出有殘留的微量放射性物質釙-210存在。當時媒體普遍猜測，兇手很可能與混在客隊球
迷中的放射性物品攜帶者將酋長球場選作了放射性物質的交換地點。


「沙文」不做赫萊布

和上世紀在英超打拼的一眾前輩相比，去年夏天轉投西甲的赫萊布在兵工廠的經歷對阿爾
沙文更具參考價值。赫萊布2005年夏天被溫格從斯圖加特引進，加盟球隊的首個賽季就作
為主力打入歐洲冠軍聯賽決賽，隨後成為兵工廠「酋長時代」的重臣。縱觀白俄中場在阿
森納的三個賽季，語言問題和自身的性格原因一直是阻礙他成為世界級球星的絆腳石。

赫萊布在2008年夏天離隊時的借口之一是就是無法適應倫敦的生活，這一點上他和另外一
位逃離北倫敦的雷耶斯如出一轍。語言問題一直是赫萊布融入球隊的障礙之一，性格內向
靦腆的白俄羅斯人直到上賽季在混合區面對記者採訪時，仍然不時要求助於新聞官的翻譯
。雖然在更衣室內與法佈雷加斯、弗拉米尼和羅西基等人打得火熱，但生活中的白俄羅斯
人一直對倫敦有較強的疏離感，這也是他積極尋求轉會到歐洲大陸城市的原因所在。

和赫萊布的情況相比，阿爾沙文在語言上有一定的優勢。「沙皇」學過兩年英語，作為一
個從沒在英語國家長期生活過的球員，在加盟兵工廠後的首次官方採訪中，他操著並不熟
練的英語上陣，這對阿森納球迷而言是一個積極的信號。它從一個側面表明了阿爾沙文對
融入球隊和適應英超持有主動積極的信心。

場上位置方面，沙皇能勝任邊路和前腰等中場的多個位置，一些媒體喜歡將他與風格較為
類似的赫萊布相比較。赫萊布在阿森納期間主要司職邊前衛，某些特殊情況下會被溫格推
到前鋒身後策應，起到銜接中場和鋒線的作用。阿爾沙文在接受俱樂部採訪時表示，自己
還不清楚溫格會把他放在哪個位置上。但鑒於教授引援時對「中場火花」的期待，阿爾沙
文出現在前腰位置負責組織球隊進攻的可能性很大。加之阿森納陣中核心法佈雷加斯因傷
長期缺陣，迪亞比和德尼爾森在這個位置上的表現一直受人詬病，納斯裡在左邊路上脫不
開身，阿爾沙文如果能及時恢復狀態，很可能會先嘗試這個位置。

除了語言和戰術問題，當前擺在阿爾沙文面前最重要的是如何盡快適應英超聯賽的節奏和
抵擋外界紛沓而來的各種壓力。「沙皇」成名於歐洲杯，但在率隊力克瑞典和荷蘭之後隨
即啞火。俄羅斯聯賽的激烈程度和受關注程度與英超自然不能同日而語，已經兩個多月沒
有打過比賽的阿爾沙文能否迅速適應還是一個未知數，「前輩」坎切爾斯基就對阿爾沙文
能否在短時期內適應全新的賽場持懷疑態度。另一方面，這樁被拖得曠日持久的轉會無形
中讓阿爾沙文成了媒體和槍手球迷眼中的球隊救世主。一旦頭幾場比賽腳風不順，阿爾沙
文可能要比其他外援走更多的彎路。在英超遭遇滑鐵盧的大牌球星比比皆是，與沙皇有桑
梓之情的捨甫琴柯在斯坦福橋的遭遇就是最近的一例。在更衣室方面，阿爾沙文27歲的年
齡可能與一些小球員存在代溝。不過「沙皇」多才多藝，尤其是對時裝設計頗有見地，從
這一點上來講，他可能和球隊非洲幫中的阿德巴約和杜爾等潮流人士有更多的共同語言。

阿爾沙文此次加盟槍手可謂困難重重，在阿森納和整個英超經濟環境的惡劣背景下，「沙
皇」甚至自願降薪來投。正如東歐足球專家威爾遜所言，沙皇此行的主要目的就是證明自
己去年夏天歐洲杯上那兩場比賽中的驚世表現並不是「事故」，從未在歐洲大聯賽效力的
經歷和異常艱難的轉會過程會讓阿爾沙文倍加珍惜這個機會。阿爾沙文是幸運的。與當初
加盟切爾西的捨瓦相比，他擁有主教練的絕對信任。帕夫柳琴科能在加盟熱刺後的第3場
比賽就取得了進球，阿爾沙文會打破同胞的記錄嗎？

　
為「沙皇」定位

阿爾沙文將在阿森納隊中扮演什麼樣的角色？北倫敦德比，溫格沒有揭曉這個問題的答案
。對陣熱刺一戰，阿爾沙文和愛德華多都坐上了替補席，他們分別頂掉了威爾希爾和貝拉
的位置。對比教授以往排兵佈陣的習慣，我們基本可以肯定「沙皇」在槍手陣中將出任中
場的某個角色。從目前的情況分析，「沙皇」最有可能出現在三個位置上。

4231·翻版冰王子

槍手49場不敗的鼎盛時期，除亨利外，溫格帳下擁有博格坎普、皮雷和永貝裡三位出色的
攻擊手。其中博格坎普的位置最為飄忽，他經常出現在亨利身後，皮雷和永貝裡之間，對
攻防起到起承轉合的作用。在組織者和攻擊手之間，冰王子更多承擔的是前者的角色。如
果阿爾沙文出現在這個位置，他將與納斯裡和范佩西(沃爾科特)共同擔當為單箭頭輸送炮
彈的任務。

4411·模仿赫萊布

在2007-08賽季之初，溫格曾經嘗試以赫萊布為二前鋒的4411戰術。白俄羅斯人的特點是
盤帶能力強，分球犀利。但其缺乏臨門一腳的果敢和力度的缺陷，最終讓教授放棄了這個
打法。阿爾沙文的助攻能力不遜於赫萊布，得分能力則更強於前輩，這個影子前鋒的位置
或許是最適合他的。唯一的問題是，阿德巴約、范佩西和傷癒復出的愛德華多之間，可能
只有一人能擔當首發。

442·輪轉納斯裡

442是溫格最慣常使用的陣型，當初范佩西初來乍到時沒有鋒線的位置，就曾在左前衛的
位置上踢了一段時間。阿爾沙文近年多在前場左路活動，從左翼內切禁區是他的撒手鑭之
一，而他剛出道時也曾出任右前衛。納斯裡能左能右，正好與「沙皇」相得益彰，兩人輪
流在兩翼活動，能為前場的攻擊組合帶來更多的變化。這種安排的最大好處是槍手整個陣
型體系不會發生太大的變化。




--
With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl
因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩
...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　
當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！
- Gilles Grimandi

--