Sagna對於法國球迷的噓聲感到震驚 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_4919954,00.html

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-181503-1-1.html

by Richard Bailey ; 翻譯: 隨遇而安


法國隊在熱身賽中以0比2不敵阿根廷隊。這位25歲的後衛在比賽中首發。不幸的是，兩
個失球他都有責任。這位前歐塞爾球員先是被古鐵雷斯內切扣過後勁射攻破曼丹達的十
指關；接著又被梅西突破攻入第二球。

薩尼亞透露，馬賽市的體育場內擠滿球迷們，而當法國隊一有傳球失誤時，他們便爆出
噓聲和嘲笑聲。當面對這樣的情況時，想踢好是很困難的。

「我不覺得我是在法國。」他說。

「這實在很難令人理解。觀眾們似乎沒意識到他們（對於球隊發揮）所起到的重要性。
你會看到在阿森納時，球迷的支持是多麼的珍貴。」

「我們都只是凡人。」


問題所在

前阿森納悍將佩蒂特認為，薩尼亞所提到的狀況證明了現在的這支法國隊存在心理問題。

「薩尼亞對於這兩球的防守顯得像一個初學者。 」他在今日體育中寫道。

「我驚訝於他的站位、他對球的錯誤判斷以及他的攔截失誤，感覺他頭腦發熱，這並不像
以前的他。」

「這並不是缺乏經驗所導致的，他在2008年還被評為英格蘭最佳右後衛。而且他還是和加
拉搭檔，和他在阿森納的情況相似。」

「所有這一切都證實這個球隊有很大的心理問題。」


--

帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納
說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們
撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」

--