阿斯皮利奎塔：我以身為副隊長為榮 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/08/
azpilicueta--sticking-together-and-seeking-more-success.html

阿斯皮利奎塔：為了更大成功而團結一致

2017.08.06 星期日


阿斯皮利奎塔將作為副隊長開始他在切爾西的第六個賽季，但他在孔蒂陣容中的
價值和對勝利的渴望從來沒有變過。


在社區盾比賽開始之前，這一事實在我們於科本和西班牙人的對話中很快顯現出
來。他在談論專著和健康時眼神堅毅，正是他對任何事情的這份冷靜和專心致志使他
在賽場上成為一個可怕的對手和球隊的領袖。


“我對這一角色感到高興和自豪。”阿斯皮利奎塔在被任命為副隊長時說。很明
顯，他渴望這一榮譽。“我會一如既往的努力。我會用我的經驗繼續提升自己，並且
幫助我們成為一支更好的球隊。這是我們最大的目標。”


“我在場上場下都努力發揮自己的力量。”他補充道。“自從我來到這裡，我一
直努力奮進。這很不簡單，但我相信自己。我對俱樂部，對教練，對我的隊友都充滿
信心。獲得所有人的支持非常重要。我會盡力扮演自己的角色幫助卡希爾（隊長），
無論他需要什麼；也會幫助其他所有球員，使我們保持在同一方向。”


“找到我們所有人共同的前路非常重要。賽季很漫長，在一些困難時刻，我們必
須保持團結一致，因為我們知道這個聯賽充滿競爭。俱樂部的目標是奪取錦標，這是
一條漫漫長路，我們希望帶著獎盃結束賽季。這就是我們想要的。”


在談話結束時，阿斯皮利奎塔在賽季前制定了他一貫的高標準。沒有人比他的比
賽時間更多，他在我們上一個偉大的奪冠賽季沒有錯過一秒鐘比賽。你會覺得如果需
要的話他可以打雙倍的比賽。那麼為何他如此健康？


“那是因為一些即使在假期我也不會停止的事情。我總是注意自己的健康狀況，
我覺得這將在前幾週幫助你。在接下來的賽季中，你要嘗試健身，因為比賽如此之多
你必須做好準備。”


“賽季中我也堅持健身，就想在假期中一樣。我的健身教練給我制定了個人健身
計劃。很明顯我們有一些日子或有一些週不想去管理你的身體，但接下來馬上就要繼
續工作。”


新賽季從我們在溫布利同北倫敦的對手之一的比賽開始，我們會怎樣？阿斯皮利
奎塔在談論他對接下來的九個月的希望和期盼前停頓了一下。


“我們現在是英超冠軍。”他驕傲的說，“我們知道這意味著什麼。我們回到了
英超賽場，我們目標是獲得每一項冠軍。我們知道這個聯賽一年比一年難，我們也知
道歐冠也很困難。我們會為了每項賽事而努力。我們擁有一支團隊，這也是我們的職
業道德。我們知道在聯賽中你不能放鬆，你必須創造良好的開局，否則你的機會將會
流失。”


“所以社區盾的比賽很重要。這是一個需要爭取的獎項，我們期待去得到他。他
們是很好的球隊，從足總盃決賽中我們知道這一點。但我們想得到冠軍，打造良好的
賽季開局。第一場比賽獲得第一個獎盃將是一個完美的開始，能夠幫助我們把注意力
集中在聯賽上。”


說到這裡，阿斯皮利奎塔離開了。他需要去健身了。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/08/
azpilicueta--sticking-together-and-seeking-more-success.html

Azpilicueta: Sticking together for more success - Sun 6 Aug 2017

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--