鈴木實於BLOG談小橋引退 - 摔角 Wrestle

轉貼至摔角圖書館網友"不要扣我帽子"
http://ameblo.jp/suzuki-minoru/entry-11423999275.html

被譽為「鐵人」的男人親口表示要退休了…

將時間倒轉回至今約25年前。
當我決定要以職業摔角手身份出道，日以繼夜地磨練時，看到了一篇小小的報導

「全日本職業摔角誕生一名新選手」

那時不像現在有那麼多職摔團體，就只有「新日本職業摔角」、「全日本職業摔角」兩個聯盟

看著這則新聞，只覺得「啊～這傢伙也是今年出道呀」
新日本職業摔角的新人只有我
全日本職業摔角則有「小橋健太」、「菊地毅」、「北原光騎」等三人
我們都是1988年出道
（順帶一題，「田上明」也是同一年出道的…笑）

他們和我都是在業界稱為「同年級」的選手。
我也一直在注意著他們。
有時會羨慕、但有時也會覺得怎麼可以輸給他們…。

在轉眼間就成為明星選手的鐵人。
在他聲勢正旺的時候，
我卻和眾人不合
就連業界人士也說「這種小鬼派不上用場」…

符合職業摔角手的體格、
打出像職業摔角手的比賽、
有職業摔角手風格的種種事物…
擁有這一切的鐵人…

對什麼都沒有的我來說，要在這個世界生存下去，只有變強一途。
而且要用和他人不一樣的方法，總之我只知道要讓自己變得更厲害。

不論我在任何團體、作什麼，都會注意到的鐵人。
我和他走上不同的道路，在這個業界裡討生活。

我和這樣的鐵人，只在擂台上交手過一次。
那是他還被稱為「絕對王者」的時代。

在這場比賽中有一招我首度使出，到現在還在使用的招式，
那就是越過繩圈的「擺錘式腕部十字固」。
當時靈機一動使出的一招，現在我也很喜歡用。

這場比賽，我輸了。

我常想著「總有一天要討回來！」…可是再也無法實現了。

我和鐵人…
在同一個時代成為職業摔角手、在同一個時代一路走來…
看過同樣的時代…
可是現在卻變成我要獨自去看他所看不到的風景…

再會了，鐵人！
辛苦你了，小橋建太！

我要繼續往前走了…。

--