金泳士／執著的程琬容 驕傲了台灣！ - 游泳討論

「臉上沒有任何表情，不知道她在想什麼，但總是能在比賽中拿下好成績

。」在台大體育室教練眼中的乖乖牌、台大生物產業傳播暨發展學系大三

的程琬容，為台灣奪下游泳金牌，她苦練游泳，上大學後依舊保持訓練，

連台大游泳教練都說：「能兼顧課業與訓練的學生，簡直是鳳毛麟角。」



昨天程琬容在東亞運摘金為台灣爭光，這面金牌的意義不同，不僅是中華

泳隊在東亞運史上的第一金，還改寫了四百公尺混合式高懸16年的大會紀

錄。今天中午她凱旋歸國，心中想的不是金牌，而是11日在高雄短水道游

泳比賽以及在台大的課業。





談到程琬容，台大體育室教授兼游泳領隊黃英哲直說：「她是我們的驕傲

」，因為絕大多數的游泳體育績優生上大學後，逐漸減少訓練量，甚至玩

瘋了。但程琬容和她的同校選手男友袁平，幾乎每天固定到台大游泳池報到

，下午還會抽空練習，非常難能可貴。



台大生物產業傳播暨發展學系則表示，為了讓程琬容專心在高雄左營訓

練中心準備東亞運，特別要求國訓中心必須幫她找老師上課，課程大綱

還要經過系上開會審議通過，才能給學分，就是希望她省下南北奔波的

辛苦，專心為國家爭取佳績。



黃英哲直言，台大不是體育大學，對於學生學業的要求很高，加上體育

保送生的學業程度，常跟考上的學生差一截，大多數的學生光應付考試

就花掉多數精力，很難繼續保持競賽成績，但程琬容和袁平這對情侶很

會分配時間，不但努力應付繁重的課業，只要一有空堂，就往游泳池跑。



「沈默寡言，臨場表現冷靜」是台大游泳教練對程琬容的印象，因為她

比賽前總是一個人默默準備。有老師認為，從這點可看出她對游泳的執

著。



黃英哲強調，競賽成績跟學業成績可以同時並行，只是體育界都只要求

競賽成績，反而忽略選手在學業上的表現。有教練直言，體育選手常要

求政府提供就業保障，但如果選手在大學時期能兼顧課業，在專業領域

上擁有一片天，根本不用擔心退休後找不到工作。



http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/5302979.shtml

--