“野馬”李尚勳最終回歸LG隊，已與球隊達 - 韓國職棒

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015113007618

“野馬”李尚勳最終回歸LG隊，已與球隊達成口頭協定

NOVEMBER 30, 2015 07:11 黃圭仁記者

對於職業棒球聯賽LG隊的球迷來說，有一名被譽為“永恆的火花、雙子的心臟”的投手。
他有著一頭像鬃毛一樣飄揚的長髮，即使氣溫下降也經常身穿短袖隊服踏上投手踏板，被
球迷親切地稱為“野馬”。他在時隔11年之後將再次披上“條紋隊服”。

職業棒球聯賽LG相關人士29日表示，“與現任鬥山隊投手教練李尚勳(44歲‧照片)就加盟
球隊達成了口頭協定。”“雖然李尚勳與鬥山隊簽訂的合同還未到期，暫時無法與他簽署
合同，但可以看成已經確定聘用。”

李尚勳從首爾高中和高麗大學畢業後於1993年加入了LG隊，截至1997年為止的5年間交出
了一份60勝31負47次保局、平均責任失分2.56分的成績單。1994年，確定了LG隊獲得韓國
系列賽冠軍的韓國系列賽第4場比賽的勝利投手就是李尚勳。李尚勳1998年轉會至日本職
業棒球中日龍隊，之後又在美國職業棒球大聯盟波士頓紅襪隊效力一段時間後於2002年再
次回到了LG隊。但是，李尚勳與當時的球隊主教練李順喆產生了矛盾，並於2004年轉會至
SK隊，同年6月宣佈退役。

此後LG隊的球迷們只要一有機會就會向球隊提出要求，“請聘請李尚勳作為球隊的教練吧
。”只有江山改變一次，才能夠實現願望。LG有關負責人表示，“球隊認可了他在鬥山隊
中培養年輕投手的能力。”



--