迪馬特奧：次回合也要小心 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/745

迪馬特奧：經驗豐富也要小心

上載於 : 2012年4月4日 星期三 12:54


週三晚切爾西將主場對陣本菲卡，踢歐冠1/4決賽次回合的比賽。與上輪主場對
那不勒斯時相比，我們這次的情況很不同，上週中我們在首回合客場1-0擊敗本菲卡，
但上輪我們則是在首回合1-3不敵那不勒斯。


不過迪馬特奧希望球隊能打出相同的水準：“1-0的優勢代表不了什麼，我們的
球員應該意識到這點。我們必須以正確的態度來應付這場比賽，就像對那不勒斯時的
一樣，我們要獲勝以晉級四強。現在比賽遠遠沒有結束，本菲卡本賽季所有客場賽事
都取得進球，所以擺在我們面前的是艱巨的任務。不過這支切爾西擁有應對壓力的豐
富經驗，球員們習慣於應付這類比賽，並且都有好表現。”


與對那不勒斯的次回合比賽一樣，本場除了梅雷萊斯停賽外，我們其他球員都可
供調遣。首回合的比賽中，迪馬特奧令人意外地派上保羅˙費雷拉和卡盧，收到了不
錯的效果。


This evening (Tuesday) at Stamford Bridge, Didier Drogba and
Meireles, who missed the win at Aston Villa on Saturday, and David Luiz
who came off in the first half of that game, took part in training.


How they came through it will be assessed but Di Matteo expects to
have a fully-fit squad from which to select. His choice in Portugal last
week surprised many people.


對此這位意大利教頭表示：“我不認為首回合我的選人是大膽的，我只是在能參
賽的球員中作出正確的選擇。明天的比賽，我選派球員是根據他們的狀態，本菲卡要
晉級的話就必須取勝，所以他們會大打進攻足球，但他們肯定會遵循自己的風格。”


“實際上最近不斷獲勝讓每位球員信心大增，所以我和他們溝通，希望他們能儘
可能地打出最高水準。每場比賽都有好表現很重要，我們需要這樣的表現來攻克本菲
卡。”


http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2719754,00.html
DI MATTEO: EXPERIENCED BUT AWARE
Posted on: Tue 03 Apr 2012

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--