http://sports.news.yam.com/yam/sports/200706/20070612374029.html
作者：蕭保祥 編譯
〈MLB〉轉隊試機會 朴贊浩加盟太空人
2007-06-12 17:43
遭到紐約大都會釋出的韓國投手朴贊浩，今天(12日)在個人網站上宣佈，將與休士頓太空
人簽下小聯盟合約，轉隊嘗試找尋先發機會。
現年34歲的朴贊浩1994年在洛杉磯道奇升上大聯盟後，2002年轉投德州游騎兵、2005年來
到聖地牙哥教士，今年在大都會爭奪先發失利後，太空人將是朴贊浩第5支落腳球團，不
過他並沒有公佈詳細合約內容。
今年2月朴贊浩以年薪60萬美元加盟大都會，開季就被放在小聯盟，雖然短暫升上大聯盟
，卻對佛羅里達馬林魚先發4局慘失7分，讓大都會產生不信任感，不僅遭到DFA、隨後也
被釋出。
朴贊浩加盟這支國家聯盟中區球隊原因，預料與投手教練Burt Hooton(太空人3A球隊
Round Rock Express)與太空人投手教練Dave Wallace有關係，這2人都在朴贊浩道奇時代
指導過他。
太空人先發輪值目前為Roy Edward Oswalt、Jason Ryan Jennings、Gregory Scott
Williams、Wandy E. Rodriguez與Christopher K. Sampson，若以這5位先發投手表現來
說，地位算是穩定，朴贊浩要搶進先發，需要很努力才行。
--
作者：蕭保祥 編譯
〈MLB〉轉隊試機會 朴贊浩加盟太空人
2007-06-12 17:43
遭到紐約大都會釋出的韓國投手朴贊浩，今天(12日)在個人網站上宣佈，將與休士頓太空
人簽下小聯盟合約，轉隊嘗試找尋先發機會。
現年34歲的朴贊浩1994年在洛杉磯道奇升上大聯盟後，2002年轉投德州游騎兵、2005年來
到聖地牙哥教士，今年在大都會爭奪先發失利後，太空人將是朴贊浩第5支落腳球團，不
過他並沒有公佈詳細合約內容。
今年2月朴贊浩以年薪60萬美元加盟大都會，開季就被放在小聯盟，雖然短暫升上大聯盟
，卻對佛羅里達馬林魚先發4局慘失7分，讓大都會產生不信任感，不僅遭到DFA、隨後也
被釋出。
朴贊浩加盟這支國家聯盟中區球隊原因，預料與投手教練Burt Hooton(太空人3A球隊
Round Rock Express)與太空人投手教練Dave Wallace有關係，這2人都在朴贊浩道奇時代
指導過他。
太空人先發輪值目前為Roy Edward Oswalt、Jason Ryan Jennings、Gregory Scott
Williams、Wandy E. Rodriguez與Christopher K. Sampson，若以這5位先發投手表現來
說，地位算是穩定，朴贊浩要搶進先發，需要很努力才行。
--
All Comments