請將下列翻成英文，不要用翻譯軟體翻喔! - 運動

By Kumar
at 2008-01-12T00:00

Table of Contents

請將下列翻成英文，不要用翻譯軟體翻喔!
因為文法會錯誤喔，希望翻的越簡單越好。
老師要我們上台報告的!給20點
1.我的高中有很多社團。有羽球社、桌球社、西洋棋社、童軍社。
我高中的時後參加過三年的羽毛球社。現在我的體育課也是羽球。常跟同學一起打。每次都打到流汗，這真的是一個好的運動。
2.我不喜歡吃辣的食物，不敢吃辣或刺激性的食物，而且我腸胃不好，吃太辣會肚子痛。

Tags: 運動羽球桌球

All Comments

By Queena
at 2008-01-14T07:14

There are a lot of clubs in my senior high school. They are clubs for badminton, table tennis, scout, chess, and etc. I joined badminton club during high school years and now my gym class is also badminton. I often play with my classmates and sweat a lot everytime. To me, that is really a great sport!
I don't like to eay spicy food or anything with strong taste. Most of time, I will have stomachache after eating that.

By Mary
at 2008-01-14T16:59

1.我的高中有很多社團。有羽球社、桌球社、西洋棋社、童軍社。
我高中的時後參加過三年的羽毛球社。現在我的體育課也是羽球。常跟同學一起打。每次都打到流汗，這真的是一個好的運動。
1. When I studied in senior high school, there was a lot of clubs, including badminton club, table tennis club, check club, and boy scouts' club. I joined the badminton club in my 3-year senior high school life. I played badmintion with my classmates very ofter. We sweated every time when we played it. This really is a good exercise.
2.我不喜歡吃辣的食物，不敢吃辣或刺激性的食物，而且我腸胃不好，吃太辣會肚子痛。
2. I don’t like and wouldn’t like to eat spicy food. My stomach isn’t fine. If I ate too spicy food, I would have a stomachache.
2008-01-16 23:57:44 補充：
第1段有重新補充增加的句子.

By Todd Johnson
at 2008-01-13T18:13

1.My high school has a lot of corporations . There are badminton society , table tennis society , chess society , Scout's society.
Have participated in the badminton societies of three years when our high school. My physical education is a badminton too now. Often hit with classmate. Hit to and sweat each time, this is really a good sport.
2.I do not like eating the hot food, does not dare to eat the hot or stimulating food , and I do not have good stomach, eat too and know hotly and have a stomachache.

By Jacob
at 2008-01-16T18:28

There were many clubs in my high school, such as badminton, table tennis, chess and boy scout.
I've been in the badminton club for three years.
And now I'm taking badminton in PE class.
I played a lot and sweat a lot with my classmates.
It's really a good exercise.
I don't like spicy food. And I'm afraid of anything spicy or stimulating.
I'll have a stomachache if it's too spicy.

By Xanthe
at 2008-01-16T23:33

1. There are many clubs in my senior high school, such as the badminton club, the table tennis club, the chess club, and the scouting club. I joined in the badminton club when being in the third year of the senior high school. Now I took the badminton class as my PE class. I often plays with my classmates. I play till perspiring every time. It's really a good exercise.
2. I do not like the hot food and be afraid of eating hot or stimulative food. Besides, my intestines and stomach is not good. I would have a stomachache if I eat the food which is too hot.
參考看看

By Lily
at 2008-01-15T22:44

您好，您要的翻譯如下唷︿︿：
1.我的高中有很多社團。有羽球社、桌球社、西洋棋社、童軍社。我高中的時後參加過三年的羽毛球社。現在我的體育課也是羽球。常跟同學一起打。每次都打到流汗，這真的是一個好的運動。
1.There are a lot of associations in my senior high school.There is badminton club, table tennis club, checkmate club, boy scouts' club.My senior high school once attended the badminton club for three years after hour.My athletics lesson is also a badminton now.Often beat together with classmate.Beat to sweat each time, this is really a good exercise.

2.我不喜歡吃辣的食物，不敢吃辣或刺激性的食物，而且我腸胃不好，吃太辣會肚子痛。
2.I don't like to eat hot food, daring not to eat hot or the food of stimulative, and I suffer from indigestion, eating a too hot meeting to have a stomach.
應該是這樣翻的吧～
希望對你有所幫助唷︿︿＂

請將下列翻成英文，不要用翻譯軟體翻喔! - 運動

All Comments

Related Posts

桌球一問是非...選擇...填充...問答...

月經來頭都會痛

對自己沒信心

自行車入門者應該騎何種車型?哪種品牌比較好?

他是不是在喜歡我...我的朋友都說他在保護我!