請問一句日文 - 球衣

Agnes avatar
By Agnes
at 2008-09-06T22:10

Table of Contents

我這暑假剛好有去日本

帶了我在台灣買的西班牙主場球衣去燙 David Villa 7


我是到 Kamo 新宿店

進去拿著球衣對店員說: I would like to print number seven David Villa

(沒錯 就是用英文)

然候在現場等個十分鐘就燙好了


不過有一點值得注意的是好像他只燙 "有吊牌的球衣" 喔

店員先是問我球衣是否是在 Kamo 買的 (用英文)

我回答不是後他有檢查球衣的吊牌 (可能是要確認是否是正版的吧)

還好我沒有剪掉要不然就要哭哭了......


總之日本店員的服務態度很好

原PO不用擔心那麼多啦~~



※ 引述《forever90002 (艾利歐)》之銘言：
: 因為不久後要去日本
: 想請問如果問"球衣可以燙號碼嗎"要怎麼講
: 我的日文只有半吊子>"<

--
Tags: 球衣

All Comments

Ivy avatar
By Ivy
at 2008-09-07T04:37
THX

請問一句日文

Caroline avatar
By Caroline
at 2008-09-06T16:50
※ 引述《forever90002 (艾利歐)》之銘言： : 因為不久後要去日本 : 想請問如果問and#34;球衣可以燙號碼嗎and#34;要怎麼講 : 我的日文只有半吊子andgt;and#34;andlt; 抱歉，我的NB突然無法在PTT上打日文，只好用羅馬拼音 簡單的說法就是拿著球衣跟店員說 ...

現在是什麼情形???

Sandy avatar
By Sandy
at 2008-09-06T10:51
http://sports.sina.com.cn/g/p/2008-09-05/17223923679.shtml 我之前還以為是特別款球衣 沒想到在沒換贊助商也沒什麼特別情況下 國家隊球衣半年就換一款??= =and#34; 現在是怎樣? 占星師提供的改運大法嗎? 粉絲們可以去OUTLET把原。0 ...

03-04主場皇馬球衣

John avatar
By John
at 2008-09-06T00:22
我想要購買的是:0304 主場 皇家馬德里 SIZE:M 我想要加燙: 7 RAUL 章有沒有沒關係 我的預算是:2000-3000 是否介意二手:是,需要全新品 其他:有其他年代的伸個圖給我看我也可以考慮 因為目前就覺得0304頗優!! - ...

請問一句日文

Joe avatar
By Joe
at 2008-09-05T18:58
因為不久後要去日本 想請問如果問and#34;球衣可以燙號碼嗎and#34;要怎麼講 我的日文只有半吊子andgt;and#34;andlt; - ...

在大坪林找到puma球衣

Elma avatar
By Elma
at 2008-09-04T23:22
: 可惜沒找到外套... : 最近看到公司有人穿，好想也買一件啊... : 有人知道哪裡買得到外套嗎？ : 我上拍賣都找不到啊.....andgt;.andlt; 義大利隊的 - ...