蘭帕德：我們倚重蒂亞戈˙席爾瓦、我和莫里尼奧都有壓力 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/11/27/
pulisic-in-contention-for-tottenham-as-lampard-confirms-no-injur

普利西克有望傷癒復出出戰熱刺

2020.11.27


蘭帕德證實，週日與熱刺比賽前的切爾西狀態良好，普利西克有望傷癒復出。


https://i.imgur.com/IFsFSNE.jpg


最近幾週普利西克因腿筋問題缺席了比賽，但蘭帕德在賽前新聞發佈會上證實，
在身體恢復之後，普利西克可以在斯坦福橋的倫敦德比中出場。哈佛茲也可以首發，
他在週中對陣雷恩的比賽中就已經復出。


“在球隊方面，我們一如既往，”蘭帕德在賽前新聞發佈會上說，“普利西克在
傷勢恢復之後，又回到了球隊之中。普利西克是否準備好上場是另一個問題，很難判
斷他的比賽狀態，現在他只是在訓練，但他已經準備好了，他參與了位置競爭。”


https://i.imgur.com/If3RoeO.jpg


“哈佛茲在對陣雷恩的比賽中踢了幾分鐘，此前他因病缺陣了幾天，這更多的是
檢查他是否能適應比賽，總的來說我們的狀態很好。”


週中我們擊敗了雷恩，確保了晉級歐冠淘汰賽的資格，蒂亞戈˙席爾瓦回到了切
爾西後防線。媒體猜測蒂亞戈將會延長他的合同，蘭帕德也被問到這位巴西後衛的未
來。蘭帕德證實，如果雙方都感到滿意，可以選擇將他的合同再延長一年。


https://i.imgur.com/hWeXg5t.jpg


“我看到了一些報導，是的，隨著賽季的繼續，蒂亞戈的合同中有一個選項，”
弗蘭克補充道。“他有延長合同的選擇權，從他踢球的方式來看，我對他的表現很滿
意，我們會考慮的。我對報導公佈出來的方式感到驚訝，不過是的，他確實可以選擇
續約。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/11/27/
pulisic-in-contention-for-tottenham-as-lampard-confirms-no-injur

Pulisic in contention for Tottenham as Lampard confirms no fresh injury
concerns and comments on Thiago Silva's future

27 Nov 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/11/28/
lampard-on-thiago-silva-s-important-impact-and-how-his-relations

蘭帕德談蒂亞戈˙席爾瓦的重要影響及他與莫里尼奧的關係

2020.11.28


據蘭帕德描述，蒂亞戈˙席爾瓦的經驗和領導能力將是這個週末藍軍阻擋熱刺的
關鍵，他讚揚了蒂亞戈˙席爾瓦為切爾西後防線帶來的個人和集體進步。


https://i.imgur.com/fLJApcn.jpg


過去的八場比賽中藍軍只丟了兩個球，但我們即將面對的是熱刺，我們是本賽季
聯賽進球最多的球隊，打入了22個進球，他們只比我們少一個。凱恩和孫興慜成為熱
刺的進攻搭檔，極具威脅，蘭帕德知道這將是我們在一段時間內迎來的最嚴峻挑戰，
他希望蒂亞戈˙席爾瓦能有所作為。


“哈里˙凱恩可能將與世界上大多數的後防線交手，給他們製造麻煩，我不想冒
險，”蘭帕德解釋道。“但憑藉蒂亞戈的能力，他已經展現出來了這一點，通過他多
年的經驗，他可以幫助我們解決這些問題。”


https://i.imgur.com/ZJ1cHsV.jpg


蘭帕德還提到了這位36歲老將為切爾西後防線帶來的變革性影響，他說蒂亞戈˙
席爾瓦能讓他周圍的人和他自己都拿出更好的表現。


“除了個人的影響之外，他對周圍其他球員的影響也很大，”蘭帕德繼續說道。
“在我看來，當我們與凱恩和孫興慜這樣聰明的球員進行比賽的時候，最重要的是保
持注意力，然後球員會想要去處理問題，保持零封，蒂亞戈就是這樣。”


https://i.imgur.com/Y1ulDqS.jpg
蘭帕德和蒂亞戈˙席爾瓦在雷恩獲勝後擁抱


“我希望他的個人天賦能在週日阻擋住熱刺，但球隊作為一個整體，我們必須確
保我們能阻擋住熱刺的進攻，在這方面，蒂亞戈是球隊後防的領導者。”


關於2020年切爾西對陣托特納姆熱刺的看點之一，就是兩個在斯坦福橋共同取得
巨大成功的人之間的對決，他們分別是機智的中場球員和富有魅力的教練。


蘭帕德曾經描述過2004年莫里尼奧來到西倫敦後如何改變了他的職業生涯，但他
也承認他們的關係在16年之後有所不同，特別是現在他們在教練席上成為了對手。


“我不認為我們的關係有太大的改變，”切爾西的主教練蘭帕德繼續說，“當我
2014年離開切爾西的時候，我開始了新的生活。而當你成為一名專業教練的時候，就
會非常投入，而我們的關係也會發生變化，但我們的關係一直都很密切。”


https://i.imgur.com/oY0ySPp.jpg
蘭帕德與莫里尼奧


“我會見到莫里尼奧，或談起他，或者我們會互相發訊息，我們在這方面一直保
持著良好的關係。不過現在，當我們成為了兩家勁敵俱樂部主教練，即將迎來對決的
時候，我想這確實改變了我們之間的關係。不是壞的方式，對我來說不是問題。”


“我們都是非常崇尚競爭的人，我們都想做好。當我談到莫里尼奧的時候，我總
是表現出對他的尊重，而且我也總是能從他身上感受到同樣的尊重。”


英超第十輪之前，熱刺排在積分榜首位，但莫里尼奧試圖淡化他們可能成為冠軍
爭奪者的言論。而蘭帕德認為，熱刺與切爾西一樣，承擔著相似的期望和壓力。


“作為主教練，我們都有相對的壓力，不只是我和莫里尼奧，”他補充道，“他
曾是切爾西的主教練，所以他非常明白。”


“如果看看過去兩個賽季的花費，在我接手切爾西的那個夏天熱刺做了什麼，以
及這個轉會窗和我們相比他們又做了什麼。你會發現兩家俱樂部的情況非常相似，唯
一能讓球隊成功的就是努力工作。”


“熱刺的壓力會很大，莫里尼奧建立了一支出色的球隊，擁有出色的球員，我們
都在同樣位置上，我們都想要成功，人們對我們都有期望，我們都為此而努力。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/11/28/
lampard-on-thiago-silva-s-important-impact-and-how-his-relations

Lampard on Thiago Silva's important impact and how his relationship with
Mourinho has changed

28 Nov 2020

--


Hoddle: 'Matthew will be sitting up there looking down now and

loving Chelsea being winners. He'll just love Chelsea winning.'


--