https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/11/25/
giroud-explains-how-he-scored-that-header--refocuses-target-on-w
吉魯：很高興幫助球隊取得勝利
2020.11.25
回到自己的家鄉，吉魯成為了切爾西對陣雷恩比賽中的關鍵球員，他在傷停補時
階段攻入一個漂亮的頭球，幫助切爾西鎖定勝局，確保了一個歐冠16強的席位。
https://i.imgur.com/1o5dp78.jpg
哈德森奧多伊精彩的進球幫助藍軍首開紀錄，1-0的比分一直保持到了比賽的最
後20分鐘，吉魯替補登場，見證了雷恩在最後階段扳平了比分。
但當維爾納的單刀被撲出的時候，吉魯的第一反應就是跟上補射。吉魯一直在跑
位，在那個難忘的夜晚，他的進球給人留下了深刻的印象，這記勢大力沉的頭球越過
對方球員飛入了球門。
這是吉魯為藍軍打進的首個歐冠進球，也是他四年來的首個歐冠進球，難怪賽後
34歲的吉魯對自己當晚的表現感到很滿意。
“我們需要這場勝利。”終場哨聲響起後吉魯表示，“我們在上半場的大部分時
間都控制了比賽，但之後他們加大了攻勢，儘管我們沒有丟失自己的節奏。但比賽很
困難，他們有強烈的進攻慾望和侵略性。”
https://i.imgur.com/AX7C2PA.jpg
吉魯在傷停補時階段頭球破門
“這簡直就像一場英超比賽。不過他們很不走運，我們很高興能在對陣一支實力
強大的球隊時拿到三分。”
本場比賽取勝之後，加上塞維利亞在克拉斯諾達爾的勝利，歐冠E組的前兩名已
經確定。下週我們前往西班牙的時候將迎來小組第一的爭奪，吉魯堅持認為取得E組
小組第一是藍軍的最終目標，雖然他和隊友們已經可以為迄今為止的出色表現而感到
自豪。
“很顯然我們已經晉級了，但我們需要以小組第一的身份晉級，”談到致勝進球
之前，吉魯表示，“我嘗試著抓住每一次進球機會。這個進球不是最容易打進的，但
我像往常一樣付出了一切，我很幸運。我想要贏得這次對抗，我想要頭球破門。皮球
飛入了球門，我感到很高興，為我自己也為球隊而高興。”
https://i.imgur.com/iyWFiqL.jpg
吉魯：我們真的很想贏得這場比賽，我很高興今晚能幫助球隊
“每個球員都需要參與競爭，都想在球場上發揮自己的作用。我也是其中一員，
我想要最大程度地為球隊做出最大的貢獻，當我在場上的時候，這點對我非常重要。
當教練給我機會的時候，我會試著去表現，堅持下去，堅持信念。”
吉魯也稱讚了第一個進球的球員的表現。芒特在中場表現得勤勉而充滿創造力，
他送出了一個精彩的傳球，幫助哈德森奧多伊首開紀錄。
https://i.imgur.com/KKSj2i4.jpg
哈德森奧多伊幫助我們1-0領先雷恩
“他的跑位非常出色，”吉魯稱讚芒特，“現在他在這個三中場的適應得很好，
他很享受自己的表現，每一天都在進步。我為他感到高興，他為哈德森奧多伊送出關
鍵的助攻。我們很高興他是球隊和更衣室裡的一員。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/11/25/
giroud-explains-how-he-scored-that-header--refocuses-target-on-w
Giroud explains how he scored that header, refocuses target on winning the
group and reserves praise for Mount's midfield magic
25 Nov 2020
--
When it comes to a crisis, still keep on running.
You believe in power. It's mental power.
--
giroud-explains-how-he-scored-that-header--refocuses-target-on-w
吉魯：很高興幫助球隊取得勝利
2020.11.25
回到自己的家鄉，吉魯成為了切爾西對陣雷恩比賽中的關鍵球員，他在傷停補時
階段攻入一個漂亮的頭球，幫助切爾西鎖定勝局，確保了一個歐冠16強的席位。
https://i.imgur.com/1o5dp78.jpg
哈德森奧多伊精彩的進球幫助藍軍首開紀錄，1-0的比分一直保持到了比賽的最
後20分鐘，吉魯替補登場，見證了雷恩在最後階段扳平了比分。
但當維爾納的單刀被撲出的時候，吉魯的第一反應就是跟上補射。吉魯一直在跑
位，在那個難忘的夜晚，他的進球給人留下了深刻的印象，這記勢大力沉的頭球越過
對方球員飛入了球門。
這是吉魯為藍軍打進的首個歐冠進球，也是他四年來的首個歐冠進球，難怪賽後
34歲的吉魯對自己當晚的表現感到很滿意。
“我們需要這場勝利。”終場哨聲響起後吉魯表示，“我們在上半場的大部分時
間都控制了比賽，但之後他們加大了攻勢，儘管我們沒有丟失自己的節奏。但比賽很
困難，他們有強烈的進攻慾望和侵略性。”
https://i.imgur.com/AX7C2PA.jpg
“這簡直就像一場英超比賽。不過他們很不走運，我們很高興能在對陣一支實力
強大的球隊時拿到三分。”
本場比賽取勝之後，加上塞維利亞在克拉斯諾達爾的勝利，歐冠E組的前兩名已
經確定。下週我們前往西班牙的時候將迎來小組第一的爭奪，吉魯堅持認為取得E組
小組第一是藍軍的最終目標，雖然他和隊友們已經可以為迄今為止的出色表現而感到
自豪。
“很顯然我們已經晉級了，但我們需要以小組第一的身份晉級，”談到致勝進球
之前，吉魯表示，“我嘗試著抓住每一次進球機會。這個進球不是最容易打進的，但
我像往常一樣付出了一切，我很幸運。我想要贏得這次對抗，我想要頭球破門。皮球
飛入了球門，我感到很高興，為我自己也為球隊而高興。”
https://i.imgur.com/iyWFiqL.jpg
“每個球員都需要參與競爭，都想在球場上發揮自己的作用。我也是其中一員，
我想要最大程度地為球隊做出最大的貢獻，當我在場上的時候，這點對我非常重要。
當教練給我機會的時候，我會試著去表現，堅持下去，堅持信念。”
吉魯也稱讚了第一個進球的球員的表現。芒特在中場表現得勤勉而充滿創造力，
他送出了一個精彩的傳球，幫助哈德森奧多伊首開紀錄。
https://i.imgur.com/KKSj2i4.jpg
“他的跑位非常出色，”吉魯稱讚芒特，“現在他在這個三中場的適應得很好，
他很享受自己的表現，每一天都在進步。我為他感到高興，他為哈德森奧多伊送出關
鍵的助攻。我們很高興他是球隊和更衣室裡的一員。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/11/25/
giroud-explains-how-he-scored-that-header--refocuses-target-on-w
Giroud explains how he scored that header, refocuses target on winning the
group and reserves praise for Mount's midfield magic
25 Nov 2020
--
When it comes to a crisis, still keep on running.
You believe in power. It's mental power.
--
All Comments