蘭帕德：席爾瓦是領袖、我非常了解洛夫圖斯奇克 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/09/18/
lampard-press-conference-injury-news-liverpool-home

蘭帕德談傷病和蒂亞戈˙席爾瓦

2020.09.18


週日對陣利物浦的比賽對我們的一些新援來說太倉促了，還有因傷缺席的普利西
克，但維爾納已經準備好出場了。


https://i.imgur.com/ExIh4Qm.jpg


今天下午在科本舉行的賽前新聞發佈會上，蘭帕德談到了在對陣布萊頓的首場比
賽中缺席的球員們。儘管本週奇爾維爾和蒂亞戈˙席爾瓦完成了第一次隨隊訓練，但
他們不會出現在主力陣容中，不過蘭帕德對另一位新加盟的球員維爾納感到樂觀。雖
然對陣布萊頓的首秀中，維爾納的腿受了傷。


“奇爾維爾還沒有準備好，普利西克也還沒有準備好。”當被問及他們能否上場
時，蘭帕德說。“我們希望他們能在接下來的一週內繼續訓練，繼續進步。齊耶奇也
沒有準備好參加比賽，與他們一樣，但維爾納準備好了。”


“過去的三四天裡蒂亞戈一直和我們一起進行訓練。現在我們正和他一起努力，
幫助他找到狀態，出戰利物浦對他來說來得太早了。”


主教練進一步談到了最近他與蒂亞戈˙席爾瓦的第一次合作。


“蒂亞戈無疑是一位領袖。這是他與生俱來的特質，他的英語說得不是很好，但
我們很快就能解決這個問題，我們的球隊中有很多會說多種語言的球員。”


https://i.imgur.com/DTiynx6.jpg
蒂亞戈˙席爾瓦在切爾西的第一次訓練


“他在訓練中的表現、態度和能力都值得尊敬。我期待他能盡快成為球隊陣容中
的一員，看起來他已經非常投入，一心想要幫助球隊，這也是教練對他的期望。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/18/
lampard-press-conference-injury-news-liverpool-home

Lampard delivers injury update and praises Thiago Silva's early impact

18 Sep 2020


--------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/18/
lampard-on-liverpool-challenge--finding-the-right-balance-on-and

Lampard on Liverpool challenge, finding the right balance on and off the
pitch, and his support for Loftus-Cheek

18 Sep 2020


Frank Lampard and his players couldn't have been handed a tougher
assignment for our first game at Stamford Bridge this season, but in many
ways that excites the boss as he looks forward to seeing if his team can
'push the limits' against Liverpool.


https://i.imgur.com/yZe09fa.jpg


The Reds visit west London as reigning champions for the first time in 30
years, and at his press conference today Lampard noted the tables have
turned from his playing days, when it was Chelsea who were more accustomed
to fighting for - and winning - the league title.


On Sunday he wants to see his current group of players go toe-to-toe with
Liverpool again, just as they did four times last season, and hopefully
end up with a better result than we managed in the league.


'This is not a game about making a statement,' started Lampard, putting
the fixture in perspective. 'It's the second game of the season, and we
were probably in pre-season zone in terms of our fitness at Brighton
because of quarantine and international breaks.


'Now we take on the best team in the country last season. It's a nice
challenge for us to go head to head with them. They were the outstanding
team last year, and we competed in every game against them. They will
always give you a tough match, and we will have to push the limits and try
and close that gap. That's the challenge in front of us.


https://i.imgur.com/mDnrbB4.jpg
Celebrating our FA Cup win over Liverpool last season


'As a player I always felt that adrenaline and feeling for a game at this
level, and it's the same for a coach. I know we're going up against a
great team, I'm going up against a fantastic coach, so you want to do
well.


'When I was playing the games were ultra-competitive and very difficult
for us. In modern-day terms it looks slightly different because Liverpool
have been fighting to win the league, and last year they did. We are now
trying to improve and close that gap, and that competitiveness is what the
Premier League is all about.'


Lampard played down any sort of personal rivalry with Jurgen Klopp after a
touchline incident in July, saying he 'had a huge amount of respect for
him, and always has done'. Lampard is seeking to emulate the German by
building a title-winning group of players, and getting the best out of
them.


'It's a challenge for any coach in the Premier League, but any squad has
to have 20-plus players to be able to fight on all fronts, and handle the
endurance test that is the season.


'Trying to find the right balance for the squad was something we were
searching for a lot last year because I couldn't make changes, which might
have changed how we looked slightly and maybe brought us better balance.


'This season we hopefully will move towards having a really good balance
in the squad, but we must give that some time. We've brought players in,
we haven't had a pre-season, and it will take time to get the team working
in the direction I want it to.'


Time is also something Lampard says is vital when it comes to assessing
Ruben Loftus-Cheek's performances. The midfielder was on the receiving end
of some outside criticism after his showing at Brighton, and Lampard used
the opportunity to reiterate just what the 24-year-old has gone through in
the past 18 months.


'I know Ruben's story probably second best to how he knows it. Ruben had a
terrible injury, one he worked very hard to come back from over the course
of last season. He was just about fit to play Under-23 games when lockdown
came in, worked incredibly hard in restart, got a start against Aston
Villa, was due to start against Bayern Munich but had a bit of an issue on
the day of the game, and trained brilliantly to get fit again for the
start of the season.


https://i.imgur.com/8LyGQ7X.jpg
Loftus-Cheek controls the ball at the Amex


'If there is harsh criticism of him in a game against Brighton then it is
certainly very harsh, because carrying an injury like he has has been
difficult for him, and he's put a lot of hours in. He's a hugely talented
player, a great lad, and there will be lots more to come from Ruben
Loftus-Cheek. Unfortunately, the nature of this game is very reactionary
and people will say it how they see it, but knowing Ruben's story he has
fought back really hard to get where he is, and he's a very talented
player.'


Lampard's final answer in his press conference today was to a question
about the possibility of supporters returning to stadiums in the near
future.


'We are desperate to have the fans back, who isn't on either side, be it
the fans themselves or those working in the game. Part of the beauty of
the Premier League is the rivalry and how much we love our clubs and love
working for our clubs. I certainly do.


'It's not a conversation I can go too deep on at the moment because safety
and health is absolutely the number one consideration for everyone. When
you go one level further we say yes we want to come back and watch
football, so the right balance has to be struck.


'I understand the Premier League are very keen for it, I understand the
government want to do it in the right way. Let's hope we can do it safely
and do it at the right time and the right pace and get our game back to
where it was before.'

--


Hoddle: 'Matthew will be sitting up there looking down now and

loving Chelsea being winners. He'll just love Chelsea winning.'


--