蘭帕德：做好教練工作，不依靠過去的成就 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/en/news/2021/01/10/
lampard--abramovich-made-my-career-but-i-don-t-deserve-head-start

Lampard: Abramovich made my career but I don't deserve headstart

10 Jan 2021


Frank Lampard's place in the Chelsea pantheon is already assured thanks to
his incredible playing career but although all the trophy success he
enjoyed was under the ownership of Roman Abramovich, he does not expect to
be judged differently as the head coach just because of that long-standing
relationship and the one he has with the board.


https://i.imgur.com/r6hSZ3H.jpg


Lampard is approaching the midway point of his second season in charge of
the Blues and having achieved a top-four finish last season, he is well
aware that genuine achievement is needed this season as well, although he
emphasises there are bound to be ups and downs along on the way.


'When the owner came to Chelsea all those years ago it made my career,'
emphasises Lampard. 'Maybe I would have gone on to elsewhere and it might
have happened in my own personal career, but fortunately I was at a club
that had an owner that brought [players] in and changed the face of it,
and changed my life. I understand that but I don't think that should give
me any head start.


https://i.imgur.com/gorbm2d.jpg
Lampard looks on during Friday's training session


'The rest of the detail is how I work with the players. I can't jump out
of that and dictate what anyone else thinks about it. It is beyond me. I
am here to try to coach the club and do as well as I can.


'All I want to concentrate on is the job in hand. I can't control some
things and I certainly don't want to rely on anything that has happened in
the past here.'


Lampard says one of his most important roles at the moment is to be the
person who remains positive. After plenty of praise from many directions
during Chelsea's long unbeaten run, the views have becoming negative in
the past month and he must counter that within.


'Things I can't control outside of that would be a waste of time for me,'
he adds.


'I have felt huge support from this club, coming back here to manage them
and the way it has worked in the period I have been back. In my time here
as a player I felt huge support for 13 years and in the end I left the
club because they wanted to move on to other things. I understand what
football is, I understand the demands and expectations, so I don't think I
have earned the right for anything that takes me out of that equation.


'All I can do is be honest about how I see it. I can understand there is
work to be done here.'

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--